المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ التَّوْبَةِ وَالْإِنَابَةِ
Book of Repentance and Turning to Allah
مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ وَوَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ .
Whoever says la ilaha illallah enters Paradise and Paradise becomes due for him
Hadith Number: 7830
حدثنا ابو بكر محمد بن داود بن سليمان الزاهد، حدثنا الحسن بن احمد بن الليث، حدثنا احمد بن [ابي] سريج (1)، اخبرنا عمر (2) بن يونس اليمامي، حدثنا يحيى بن شعبة بن يزيد، حدثني إسحاق بن عبد الله بن ابي طلحة الانصاري، عن ابيه، عن جده، قال: قال رسول الله ﷺ:"من قال: لا إله إلا الله، دخل الجنة - او وجبت له الجنة -. ومن قال: سبحان الله وبحمده مئة [مرة، كتب الله له مئة] (3) الف حسنة واربعا وعشرين الف حسنة" قالوا: يا رسول الله، إذا لا يهلك منا احد! قال:"بلى إن احدكم ليجيء بالحسنات لو وضعت على جبل اثقلته، ثم [تجيء] (4) النعم فتذهب بتلك، ثم يتطاول الرب بعد ذلك برحمته" (5).
هذا حديث صحيح الإسناد، شاهد لحديث سليمان بن هرم، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7638 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، شاهد لحديث سليمان بن هرم، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7638 - صحيح
Ishaq bin Abdullah bin Abi Talhah al-Ansari narrates from his father, and he from his grandfather (may Allah be pleased with him), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever says 'La ilaha illallah (there is no god but Allah)' enters Paradise - or Paradise becomes obligatory for him - and whoever says 'Subhanallahi wa bihamdihi (Glory be to Allah and praise be to Him)' one hundred times, Allah Almighty writes for him one hundred and twenty-four thousand good deeds." The Companions said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), then none of us will be ruined! He (peace and blessings be upon him) said: "Indeed he will. (Listen!) One of you will come with so many good deeds that, if they were placed on a mountain, they would weigh it down; then Allah's blessings will come and take those good deeds away (that is, be set against them); then, after that, the Lord will favour him with His mercy."
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration and is a supporting witness (shahid) for the hadith of Sulayman bin Harim, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: