المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ الْأَدَبِ
Book of Manners
إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْعُطَاسَ وَيَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ .
Allah loves sneezing and dislikes yawning
Hadith Number: 7876
اخبرنا ابو الحسين محمد بن احمد الحنظلي بقنطرة بردان، حدثنا ابو قلابة الرقاشي، حدثنا ابو عاصم، حدثنا ابن عجلان، عن سعيد المقبري، عن ابي هريرة، عن النبي ﷺ قال:"إن الله تعالى يحب العطاس ويكره التثاؤب، فإذا عطس احدكم فقال: الحمد لله، فحق على كل من سمع ان يشمته، يقول: يرحمك الله، والتثاؤب من الشيطان، فإذا تثاءب احدكم فليرده ما استطاع، فإن احدكم إذا تثاءب فقال: ها ها، يضحك منه الشيطان" (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7683 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7683 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty loves sneezing and dislikes yawning. So when one of you sneezes and says 'Alhamdu lillah' (All praise is for Allah), it is a right upon everyone who hears him that he respond to him (tashmit) and say 'Yarhamuk Allah' (May Allah have mercy on you). Yawning is from Satan, so when one of you yawns, let him hold it back as much as he can, for when one of you makes the sound 'ha ha' while yawning, Satan laughs at him."
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث:
