المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ الْحُدُودِ
Book of Prescribed Punishments
إِنْ وَجَدْتُمْ لِمُسْلِمٍ مَخْرَجًا فَخَلُّوا سَبِيلَهُ
If you find a way out for a Muslim, let him go
Hadith Number: 8362
اخبرنا القاسم (1) بن القاسم السياري، اخبرنا ابو الموجه، اخبرنا عبدان، اخبرنا الفضل بن موسى، عن يزيد بن زياد الاشجعي، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، ان رسول الله ﷺ قال:"ادرؤوا الحدود عن المسلمين ما استطعتم، فإن وجدتم لمسلم مخرجا فخلوا سبيله، فإن الإمام ان يخطئ في العفو خير من ان يخطئ (1) بالعقوبة" (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Ward off the prescribed punishments from the Muslims as far as you can. If you find a way out for a Muslim, let him go, for it is better for the ruler (imam) to err in pardoning than to err in punishing."
This hadith is sahih al-isnad (its chain is authentic), but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث:
