المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ الطِّبِّ
Book of Medicine
عِلَاجُ عِرْقِ الْكُلْيَةِ
Treating kidney pain
Hadith Number: 8441
حدثنا محمد بن صالح بن هانئ، حدثنا السري بن خزيمة، حدثنا احمد بن يونس، حدثنا مسلم بن خالد، عن عبد الرحمن بن محمد المديني (4)، عن ابن شهاب، عن عروة، عن عائشة قالت: قال رسول الله ﷺ:"إن الخاصرة عرق الكلية، إذا تحرك آذى صاحبها، فداووها (1) بالماء المحرق والعسل" (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8237 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8237 - صحيح
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, pain in the flank is (an affliction of) the vein of the kidney; when it stirs, it causes pain to the one who has it, so treat it with boiled water and honey."
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8442
حدثنا ابو الحسن محمد بن علي بن هانئ العدل، حدثنا الحسين بن الفضل، حدثنا عفان بن مسلم، حدثنا وهيب، عن عبد الله بن طاووس، عن ابيه، عن ابن عباس: ان رسول الله ﷺ احتجم واعطى الحجام اجره، واستعط (3).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه بهذه الزيادة.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8238 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه بهذه الزيادة.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8238 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had cupping done and gave the cupper (hajjam) his wage, and he (peace and blessings be upon him) also put medicine into his nose.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it with this addition.
تخریج الحدیث: