Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Abu Dawood (rh)

سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كِتَاب الْجِهَادِ
Jihad (Kitab Al-Jihad)
باب فَضْلِ الْغَزْوِ فِي الْبَحْرِ
Chapter: The Virtues Of Jihad At Sea.
Show diacritics
Hadith Number: 2490
حدثنا سليمان بن داود العتكي، حدثنا حماد يعني ابن زيد، عن يحيى بن سعيد، عن محمد بن يحيى بن حبان، عن انس بن مالك، قال: حدثتني ام حرام بنت ملحان اخت ام سليم ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال عندهم فاستيقظ وهو يضحك، قالت: فقلت: يا رسول الله ما اضحكك؟ قال:" رايت قوما ممن يركب ظهر هذا البحر كالملوك على الاسرة قالت: قلت: يا رسول الله ادع الله ان يجعلني منهم قال:" فإنك منهم"، قالت: ثم نام فاستيقظ وهو يضحك، قالت: فقلت: يا رسول الله ما اضحكك فقال مثل مقالته، قالت: قلت: يا رسول الله ادع الله ان يجعلني منهم، قال:" انت من الاولين" قال: فتزوجها عبادة بن الصامت فغزا في البحر فحملها معه فلما رجع قربت لها بغلة لتركبها فصرعتها فاندقت عنقها فماتت.
Anas bin Malik (may Allaah be pleased with him) saidUmm Haram, daughter of Milhan, sister of Umm Sulaim, narrated to me that the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم took a mid day nap with them. He then awoke laughing. She saidI asked the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم , what made you laugh?He repliedI saw some people who ere sailing in the midst of the sea like kings on thrones. She saidI said the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم beseech Allaah that He may put me among them. He repliedYou will be among them. She saidHe then slept and awoke laughing. She saidI asked the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم , what made you laugh? He replied as he said in the first reply. She saidI said the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم beseech Allaah that HE may put me amongst them. He repliedYou will be among the first. Then Ubadah bin Al Samit married her and sailed on the sea on an expedition and took her with him. When he returned, a riding beast was brought near her to ride, but it threw her down. Her neck was broken and she died.


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (2799، 2800) صحيح مسلم (1912)
Show diacritics
Hadith Number: 2491
حدثنا القعنبي، عن مالك، عن إسحاق بن عبد الله بن ابي طلحة، عن انس بن مالك، انه سمعه يقول: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا ذهب إلى قباء يدخل على ام حرام بنت ملحان وكانت تحت عبادة بن الصامت، فدخل عليها يوما فاطعمته وجلست تفلي راسه وساق هذا الحديث، قال ابو داود: وماتت بنت ملحان بقبرص.
Anas bin Malik saidWhenever the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم went to Quba, he used to visit Umm Haram daughter of Milhan who was married to Ubadah bin Al Samit. One day when he visited her she gave him food an sat clearing his head of lice. The narrator narrated the rest of the tradition. Abu Dawud saidDaughter of Milhan died in Cyprus.


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (2788، 2789) صحيح مسلم (1912)
Show diacritics
Hadith Number: 2492
حدثنا يحيى بن معين، حدثنا هشام بن يوسف، عن معمر، عن زيد بن اسلم، عن عطاء بن يسار، عن اخت ام سليم الرميصاء، قالت: نام النبي صلى الله عليه وسلم فاستيقظ وكانت تغسل راسها فاستيقظ وهو يضحك فقالت: يا رسول الله اتضحك من راسي؟ قال: لا، وساق هذا الخبر يزيد وينقص. قال ابو داود: الرميصاء اخت ام سليم من الرضاعة.
Umm Sulaim Al Rumaisa saidThe Prophet صلی اللہ علیہ وسلم slept and awoke while she was washing her head. He awoke laughing. She askedMessenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم are you laughing at my head?He replied, No. She then narrated the rest of the tradition enlarging and reducing. Abu Dawud said: Al-Rumaisa was the foster sister of Umm Sulaim.


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
Show diacritics
Hadith Number: 2493
حدثنا محمد بن بكار العيشي، حدثنا مروان. ح وحدثنا عبد الوهاب بن عبد الرحيم الجوبري الدمشقي المعنى، قال: حدثنا مروان،اخبرنا هلال بن ميمون الرملي، عن يعلى بن شداد، عن ام حرام، عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال:" المائد في البحر الذي يصيبه القيء له اجر شهيد والغرق له اجر شهيدين".
Umm Haram reported the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم as sayingHe who becomes sick on a stormy sea and vomits will have the reward of a martyr. And he who is drowned will have a reward of two martyrs.


قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
مشكوة المصابيح (3839)
Show diacritics
Hadith Number: 2494
حدثنا عبد السلام بن عتيق، حدثنا ابو مسهر، حدثنا إسماعيل بن عبد الله يعني ابن سماعة، حدثنا الاوزاعي، حدثني سليمان بن حبيب، عن ابي امامة الباهلي، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" ثلاثة كلهم ضامن على الله عز وجل رجل خرج غازيا في سبيل الله فهو ضامن على الله حتى يتوفاه، فيدخله الجنة او يرده بما نال من اجر وغنيمة، ورجل راح إلى المسجد فهو ضامن على الله حتى يتوفاه، فيدخله الجنة او يرده بما نال من اجر وغنيمة، ورجل دخل بيته بسلام فهو ضامن على الله عز وجل".
Abu Umamat Al Bahili reported the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم as sayingThere are three persons who are in the security of Allaah, the Exalted. A man who goes out on an expedition to fight in the path of Allaah, the Exalted, is in the security of Allaah, until He takes him unto Him (i. e., he dies) and brings him into Paradise or brings him (alive) with reward and booty he obtains and a man who goes to the mosque is in the security of Allaah, until he takes him unto Him (i. e., he dies), and he brings him into Paradise or brings him with reward and spoils he obtains; and a man who enters his house after giving salutation is in the security of Allaah, the Exalted.


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
مشكوة المصابيح (727)