سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الكهانة والتطير
Divination and Omens (Kitab Al-Kahanah Wa Al-Tatayyur)
باب فِي النُّجُومِ
Chapter: Regarding Astrology.
Hadith Number: 3905
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ومسدد المعنى، قالا: حدثنا يحيى، عن عبيد الله بن الاخنس، عن الوليد بن عبد الله، عن يوسف بن ماهك، عن ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من اقتبس علما من النجوم، اقتبس شعبة من السحر زاد ما زاد".
Narrated Abdullah ibn Abbas: The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم said: If anyone acquires any knowledge of astrology, he acquires a branch of magic of which he gets more as long as he continues to do so.
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
مشكوة المصابيح (4598)
أخرجه ابن ماجه (3726 وسنده حسن)
مشكوة المصابيح (4598)
أخرجه ابن ماجه (3726 وسنده حسن)
Hadith Number: 3906
حدثنا القعنبي، عن مالك، عن صالح بن كيسان، عن عبيد الله بن عبد الله، عن زيد بن خالد الجهني، انه قال:" صلى لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الصبح بالحديبية في إثر سماء كانت من الليل، فلما انصرف اقبل على الناس، فقال:" هل تدرون ماذا قال ربكم؟، قالوا: الله ورسوله اعلم، قال: قال: اصبح من عبادي مؤمن بي وكافر، فاما من قال: مطرنا بفضل الله وبرحمته، فذلك مؤمن بي كافر بالكوكب، واما من قال: مطرنا بنوء كذا وكذا، فذلك كافر بي مؤمن بالكوكب".
Narrated Zaid bin Khalid Al-Juhani: The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم led us in the morning prayer at al-Hudaibiyyah after rain which has fallen during the night, and when he finished, he turned to the people and said: Do you know what your Lord has said ? They said: Allah and His Messenger know best. He said: This morning there were among mt servants one who believes in me and one who disbelieves. The one who said: "We have been given rain by Allah's grace and mercy" is the one who believes in me and disbelieves in the star ; but the one who said: "We have been given rain by such and such a rain star, " is the one who disbelieves in me and believes in the star.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (846) صحيح مسلم (71)