الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الطَّهَارَةِ
Book of Purification
-- باب: النهي عن البول في الماء الراكد
Chapter: The prohibition of urinating in stagnant water
Hadith Number: 466
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ بنيسابور، وابو الحسن محمد بن احمد بن الحسن بن إسحاق البزار ببغداد، قال: انا عبد الله بن محمد الفاكهي بمكة، ثنا يحيى بن ابي ميسرة، ثنا عبد الله بن يزيد المقرئ، ثنا الليث، ح. واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، قال: اخبرني ابو النضر الفقيه، ثنا محمد بن نصر الإمام، ثنا يحيى بن يحيى، ثنا الليث بن سعد، عن ابي الزبير، عن جابر، عن النبي صلى الله عليه وسلم انه" نهى ان يبال في الماء الراكد". ⦗١٥٨⦘ رواه مسلم في الصحيح عن يحيى بن يحيى.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that he (peace and blessings be upon him) forbade urinating in stagnant water.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 467
حدثنا ابو الحسن محمد بن الحسين بن داود العلوي رحمه الله تعالى إملاء، انا عبد الله بن إبراهيم بن بالويه المزكي، ثنا احمد بن يوسف السلمي، ثنا عبد الرزاق، انا معمر، عن همام بن منبه، قال: هذا ما اخبرنا ابو هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا يبال في الماء الراكد الذي لا يجري، ثم يغتسل منه". رواه مسلم في الصحيح، عن ابن رافع، عن عبد الرزاق.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Let no one urinate in stagnant water that does not flow, and then bathe in it."
تخریج الحدیث: