الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الطَّهَارَةِ
Book of Purification
-- باب: التوقي عن البول
Chapter: Guarding against urine
Show diacritics
Hadith Number: 508
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ بنيسابور، وابو القاسم زيد بن جعفر بن محمد بن علي العلوي بالكوفة، قالا: ثنا ابو جعفر محمد بن علي بن دحيم الشيباني، ثنا إبراهيم بن عبد الله العبسي، ثنا وكيع، عن الاعمش، قال: سمعت مجاهدا يحدث عن طاوس، عن ابن عباس، قال: مر رسول الله صلى الله عليه وسلم على قبرين فقال:" إنهما يعذبان، وما يعذبان في كبير، اما احدهما فكان يمشي بالنميمة، واما الآخر فكان لا يستنزه من بوله". وقال وكيع: لا يتوقى قال: فدعا بعسيب رطب، فشقه باثنين، ثم غرس على هذا واحدا وعلى هذا واحدا، ثم قال:" لعله ان يخفف عنهما العذاب ما لم ييبسا". رواه البخاري في الصحيح عن ابي موسى وغيره. ورواه مسلم، عن ابي كريب وغيره، كلهم عن وكيع.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed by two graves and said: "Indeed, these two are being punished, and not for anything major. One of them used to spread tales, and the other did not guard himself against the splashes of his urine." Waki' said: (meaning) he did not take care. The narrator said: He (peace and blessings be upon him) called for a fresh palm stalk, split it into two, planted one on one grave and the other on the other, then said: "Perhaps Allah Almighty will lighten the punishment for them as long as these do not dry out."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 509
اخبرنا ابو عبد الله محمد بن عبد الله الحافظ، انا ابو العباس محمد بن احمد المحبوبي بمرو، نا سعيد بن مسعود، ثنا عبيد الله بن موسى، ثنا الاعمش، واخبرنا ابو الحسين محمد بن ٠ الحسين بن الفضل القطان ببغداد، انا عبد الله بن جعفر بن درستويه، ثنا يعقوب بن سفيان، ثنا عبيد الله بن موسى، عن الاعمش، عن زيد بن وهب، عن عبد الرحمن بن حسنة، قال: انطلقت انا وعمرو بن العاص، فخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم ومعه درقة او شبه الدرقة فجلس فاستتر بها، فبال وهو جالس، فقلت انا وصاحبي: انظر إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم كيف يبول كما تبول المراة وهو جالس؟ فاتانا، فقال:" اما علمتم ما لقي صاحب بني إسرائيل، كان إذا اصاب احدا منهم شيء من البول قرضه بالمقراض، فنهاهم عن ذلك، فعذب في قبره".
Sayyiduna Abd al-Rahman bin Hasanah (may Allah be pleased with him) said: I and Sayyiduna Amr bin al-As (may Allah be pleased with them both) set out, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out with a leather shield or something like a shield. He (peace and blessings be upon him) sat down, screened himself with it, and urinated while sitting. My companion and I said: Look at the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), how he urinates as a woman urinates, while he is sitting! He (peace and blessings be upon him) came to us and said: "Do you not know what befell the man of Bani Isra'il? When any of them was touched by some urine, they would cut it off with shears. He forbade them from that, so he was punished in his grave."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation