الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الطَّهَارَةِ
Book of Purification
-- باب: الاستنجاء بما يقوم مقام الحجارة في الإنقاء دون ما نهي عن الاستنجاء به
Chapter: Cleaning oneself with what takes the place of stones, other than what is forbidden for that
Hadith Number: 534
اخبرنا ابو علي الروذباري، نا ابو بكر بن داسة، نا ابو داود، ثنا يزيد بن خالد بن عبد الله بن موهب الهمداني، ثنا المفضل يعني ابن فضالة المصري، عن عياش بن عباس القتباني، ان شييم بن بيتان القتباني، اخبره، عن شيبان القتباني، عن رويفع بن ثابت، قال: إن كان احدنا في زمان رسول الله صلى الله عليه وسلم لياخذ نضو اخيه على ان له النصف مما يغنم، ولنا النصف وإن كان احدنا ليطير له النصل والريش، وللآخر القدح، ثم قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يا رويفع، لعل الحياة ستطول بك بعدي، فاخبر الناس انه من عقد لحيته، او تقلد وترا، او استنجى برجيع دابة او عظم فإن محمدا منه بريء".
It is narrated from Sayyiduna Ruwayfi' bin Thabit (may Allah be pleased with him): In the time of the Prophet (peace and blessings be upon him), one of us would take his brother's lean camel on the condition that half of whatever he gained as spoils would be for him and half for us; and one of us would get the arrowhead and the feathers, and the other the shaft. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me: "O Ruwayfi', perhaps your life will be prolonged after me, so inform the people that whoever ties knots in his beard, or hangs a bowstring around his neck, or cleans himself with an animal's dung or a bone, Muhammad (peace and blessings be upon him) is free of him."
تخریج الحدیث: