الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الطَّهَارَةِ
Book of Purification
-- باب: ترك الوضوء من النوم قاعدا
Chapter: Not performing ablution (wudu) after sleeping while sitting
Show diacritics
Hadith Number: 590
اخبرنا ابو علي الروذباري، انا محمد بن بكر، نا ابو داود، نا شاذ بن فياض، نا هشام الدستوائي، عن قتادة، عن انس، قال:" كان اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم، ينتظرون العشاء الآخرة حتى تخفق رءوسهم، ثم يصلون ولا يتوضئون" قال ابو داود: زاد فيه شعبة، عن قتادة: على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم.
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Companions (may Allah be pleased with them) would wait for the Isha prayer until their heads nodded from sleep; then they would pray and not perform ablution. (b) Imam Abu Dawud (may Allah have mercy on him) says that Shu'bah, from Qatadah, added the words that this was the practice in the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 591
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، انا احمد بن عبيد الصفار، نا تمتام، نا محمد بن بشار، نا يحيى بن سعيد، عن شعبة، عن قتادة، عن انس، قال:" كان اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم ينامون، ثم يقومون فيصلون، ولا يتوضئون على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم". اخرجه مسلم في الصحيح عن يحيى بن حبيب، عن خالد بن الحارث، عن شعبة دون قوله: على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم.
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Companions (may Allah be pleased with them) would fall asleep (while sitting), then stand up and pray. These people did not perform ablution (on account of it) in the time of the Prophet (peace and blessings be upon him) (either).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 592
اخبرنا ابو حازم الحافظ، ثنا ابو احمد الحافظ، انا ابو القاسم البغوي، نا ابن حميد يعني محمدا، ثنا ابن المبارك، انا معمر، عن قتادة، عن انس، قال:" لقد رايت اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم يوقظون للصلاة حتى إني لاسمع لاحدهم غطيطا، ثم يقومون فيصلون ولا يتوضئون". قال ابن المبارك: هذا عندنا وهم جلوس، وعلى هذا حمله عبد الرحمن بن مهدي والشافعي، وحديثاهما في ذلك مخرجان في الخلافيات.
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him): I saw the Companions (may Allah be pleased with them) being woken up for the prayer, and I would hear the sound of their snoring; then they would stand up and pray, and they did not perform ablution.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 593
اخبرنا ابو علي الروذباري، نا ابو بكر بن داسة، نا ابو داود، نا موسى بن إسماعيل، وداود بن شبيب، قالا: نا حماد، عن ثابت البناني، عن انس بن مالك، قال:" اقيمت صلاة العشاء، فقام رجل، فقال: يا رسول الله إن لي حاجة، فقام يناجيه حتى نعس القوم او بعض القوم، ثم صلى بهم، ولم يذكر وضوءا". اخرجه مسلم في الصحيح من حديث حماد بن سلمة دون قوله: ولم يذكر وضوءا.
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Isha prayer was called to begin, and a man stood up and said: O Messenger of Allah, I have a need. He (peace and blessings be upon him) stood speaking privately with him until the people, or some of them, dozed off; then he (peace and blessings be upon him) led them in prayer and did not perform ablution. (b) In Sahih Muslim the words 'and he did not mention ablution' are not present.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 594
اخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق، وابو بكر بن الحسن، قالا: نا ابو العباس محمد بن يعقوب، انا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، انا ابن وهب، قال: نا بحر بن نصر، قال: قرئ على ابن وهب: اخبرك مالك بن انس، وعبد الله بن عمر، ويونس بن يزيد، والليث بن سعد، وابن سمعان، عن نافع، ان عبد الله بن عمر" كان ينام وهو جالس، ثم يصلي ولا يتوضا".
It is narrated from Nafi' (may Allah have mercy on him) that Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) would fall asleep while sitting, then pray without performing ablution.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 595
اخبرنا ابو حازم الحافظ، انا ابو احمد الحافظ، انا ابو القاسم البغوي، نا ابو بكر بن ابي شيبة، نا وكيع، عن مغيرة بن زياد، عن عطاء، عن ابن عباس، لم يرفعه. قال:" من نام وهو جالس فلا وضوء عليه، وإن اضطجع فعليه الوضوء". وروينا في ذلك عن زيد بن ثابت، وابي هريرة، وابي امامة، واحتج بعض اصحابنا بما.
It is transmitted from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) in mawquf form: Whoever falls asleep while sitting, his ablution (remains); and if he lies down, ablution is due upon him.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 596
اخبرنا ابو سعد الماليني، نا ابو احمد بن عدي الحافظ، نا عبدان، ثنا محمد بن عبيد بن حساب، نا قزعة بن سويد، حدثني بحر بن كنيز السقاء، عن ميمون الخياط، عن ابي عياض، عن حذيفة بن اليمان، قال: كنت في مسجد المدينة جالسا اخفق فاحتضني رجل من خلفي، فالتفت فإذا انا بالنبي صلى الله عليه وسلم فقلت: يا رسول الله، هل وجب علي وضوء؟ قال:" لا، حتى تضع جنبك". وهذا الحديث ينفرد به بحر بن كنيز السقاء، عن ميمون الخياط، وهو ضعيف، ولا يحتج بروايته.
It is narrated from Sayyiduna Hudhayfah bin al-Yaman (may Allah be pleased with him): I was sitting in the mosque of Madinah, my head nodding (from sleep), when a man embraced me from behind. I turned and saw that it was the Prophet (peace and blessings be upon him). I said: O Messenger of Allah, is ablution due upon me? He (peace and blessings be upon him) said: "No, not until you lay your side down." Only Bahr bin Kunayz al-Saqqa narrated this hadith from Maymun al-Khayyat; he is da'if (weak), and his narration is not used as proof.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation