الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الطَّهَارَةِ
Book of Purification
-- باب: صفة ماء الرجل وماء المرأة اللذين يوجبان الغسل
Chapter: The description of the fluid of the man and the woman that makes ghusl obligatory
Show diacritics
Hadith Number: 797
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا إبراهيم بن عبد الله، ثنا يزيد بن هارون، انا سعيد بن ابي عروبة، ح. واخبرنا ابو عبد الله، ثنا محمد بن يعقوب، ثنا عمران بن موسى، واحمد بن النضر بن عبد الوهاب، قالا: ثنا العباس بن الوليد النرسي، ثنا يزيد بن زريع، ثنا سعيد، عن قتادة ان انس بن مالك حدثهم ان ام سليم، حدثت انها سالت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن المراة ترى في منامها ما يرى الرجل في منامه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا رات ذلك المراة فلتغتسل" فقالت ام سلمة: واستحييت من ذلك، قالت: وهل يكون هذا؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" فمن اين يكون الشبه إن ماء الرجل غليظ ابيض، وماء المراة رقيق اصفر، فمن ايهما علا او سبق يكون منه الشبه" لفظ حديث العباس، رواه مسلم في الصحيح عن العباس بن الوليد النرسي.
Sayyidah Umm Sulaym (may Allah be pleased with her) related that she asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about a woman who sees in her sleep what a man sees. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When a woman sees that, she should perform ghusl." Umm Salamah (may Allah be pleased with her) says: Feeling shy, I asked: Does this really happen? The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Then where does the resemblance come from? The man's water is thick and white, and the woman's water is thin and yellow; whichever of the two prevails or comes first, the resemblance comes from it."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 798
اخبرنا ابو الحسن محمد بن الحسين بن الفضل القطان ببغداد، ثنا ابو سهل بن زياد القطان، ثنا ابو يحيى عبد الكريم بن الهيثم الديرعاقولي، نا ابو توبة الربيع بن نافع، ثنا معاوية بن سلام، عن زيد بن سلام انه سمع ابا سلام، قال: حدثني ابو اسماء الرحبي، ان ثوبان مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: كنت قائما عند رسول الله صلى الله عليه وسلم فجاء حبر من احبار اليهود فقال: السلام عليك يا محمد، قال: فدفعته دفعة كاد يصرع منها، فقال اليهودي: لم دفعتني؟ فقلت: الا تقول يا رسول الله، قال: اليهودي إنما ندعوه باسمه الذي سماه به اهله، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إنما اسمي الذي سماني به اهلي محمد"، قال اليهودي: جئت اسالك عن شيء، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اينفعك شيء إن حدثتك"، قال: اسمع باذني، فنكت رسول الله صلى الله عليه وسلم بعود معه، ثم قال:" سل" فقال اليهودي: اين يكون الناس يوم تبدل الارض غير ⦗٢٦٢⦘ الارض والسماوات؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" هم في الظلمة دون الجسر"، قال: فمن اول الناس إجازة؟ قال:" فقراء المهاجرين" قال اليهودي: فما تحفتهم حين يدخلون الجنة؟ قال:" زيادة كبد النون" قال: فما غذاؤهم على إثرها؟ قال:" ينحر لهم ثور الجنة الذي كان ياكل من اطرافها"، قال: فما شرابهم عليه؟ قال:" من عين فيها تسمى سلسبيلا" فقال: صدقت، قال: وجئت اسالك، عن شيء لا يعلمه احد من اهل الارض إلا نبي او رجل او رجلان، قال:" اينفعك إن حدثتك" قال: اسمع باذني، قال: جئت اسالك عن الولد؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" ماء الرجل ابيض، وماء المراة اصفر، فإذا علا مني الرجل مني المراة اذكرا بإذن الله تعالى، وإذا علا مني المراة مني الرجل آنثا بإذن الله" فقال: صدقت، وإنك لنبي، ثم انصرف، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" لقد سالني هذا عن الذي سالني عنه وما لي بشيء منه علم حتى آتاني الله به". رواه مسلم في الصحيح عن الحسن بن علي الحلواني، عن ابي توبة.
Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him), the freed slave of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), says: I was standing with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) when a Jewish scholar came and said: 'As-salamu alayka ya Muhammad' (Peace be upon you, O Muhammad!). The narrator says: I pushed him so hard that he nearly fell. The Jew said: Why did you push me? I said: Why do you not say, 'O Messenger of Allah'? The Jew said: We will call him by the name that his family gave him. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The name my family gave me is Muhammad (peace and blessings be upon him)." The Jew said: I have come to ask you about some things. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If I tell you something, will it benefit you?" He said: I will listen with my ears. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) scratched the ground with a stick that he (peace and blessings be upon him) had with him, and then said: "Ask." The Jew said: Where will people be (at that time), on the Day when the earth will be changed into another earth, and the heavens as well [Surah Ibrahim: 48] ? The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "They will be in darkness, short of the Bridge (al-Sirat)." He said: Which people will be given permission (to cross into Paradise) first? He (peace and blessings be upon him) said: "The poor among the Muhajirun." The Jew said: When they enter Paradise, what will their gift be? He (peace and blessings be upon him) said: "Hospitality with the (extra lobe of the) fish's liver." He said: What will their food be after that? He (peace and blessings be upon him) said: "The bull of Paradise, which used to graze in its various parts, will be slaughtered for them." He said: What will their drink be? He (peace and blessings be upon him) said: "From a spring whose name is Salsabil." He said: You have spoken the truth. Then he said: And I have come to ask you about something that no one among the people of the earth knows except a prophet, or one or two men. He (peace and blessings be upon him) said: "If I tell you something, will it benefit you?" He said: I will listen with my ears. And he said: I have come to ask you about the child. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The man's fluid is white and the woman's fluid is yellow. When the man's semen prevails over the woman's semen, the two produce a boy by the permission of Allah; and when the woman's semen prevails over the man's semen, a girl is born by the permission of Allah." He said: You have spoken the truth; indeed you are a true prophet. Then he went away. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I had no knowledge of the things he asked me about, until Allah gave me knowledge of them."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation