الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الطَّهَارَةِ
Book of Purification
-- باب: المذي والودي لا يوجبان الغسل
Chapter: Madhi and wadi do not make ghusl obligatory
Hadith Number: 799
اخبرنا ابو علي الروذباري، ثنا ابو بكر بن داسة، ثنا ابو داود، ثنا قتيبة، ثنا عبيدة بن حميد الحذاء، عن الركين بن الربيع، عن حصين بن قبيصة، عن علي، قال: كنت رجلا مذاء فجعلت اغتسل حتى تشقق ظهري، قال: فذكرت ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم، او ذكر له، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تفعل إذا رايت المذي فاغسل ذكرك، وتوضا وضوءك للصلاة، فإذا نضحت الماء فاغتسل".
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) says: I used to have a great deal of madhi (pre-seminal fluid), and I would take a ritual bath until my back became sore. The narrator says: I mentioned this to the Prophet (peace and blessings be upon him), or it was mentioned to him, and he (peace and blessings be upon him) said: "Do not do that. When you see madhi, wash your private part and perform ablution as you do for prayer; and when the water gushes forth (that is, semen is discharged), take a ritual bath."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 800
اخبرنا ابو نصر عمر بن عبد العزيز، ثنا احمد بن إسحاق بن شيبان البغدادي الهروي، انا معاذ بن نجدة، ثنا خلاد بن يحيى، ثنا مالك بن مغول، عن زرعة ابي عبد الرحمن، قال: سمعت ابن عباس يقول:" المني والودي والمذي، اما المني: فهو الذي منه الغسل، واما الودي والمذي فقال: اغسل ذكرك او مذاكيرك وتوضا وضوءك للصلاة". وروينا عن عمر بن الخطاب، وعبد الله بن عمر في المذي نحوه.
Zur'ah Abu Abd al-Rahman says: I heard Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) speaking about mani (semen), madhi and wadi: Mani requires a ritual bath; and about wadi and madhi he said: Wash your private part and perform ablution as you do for prayer.
تخریج الحدیث: