الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الطَّهَارَةِ
Book of Purification
-- باب: المسح على العصائب والجبائر
Chapter: Wiping over bandages and splints
Hadith Number: 1087
اخبرنا ابو بكر بن الحارث الفقيه، انا ابو محمد بن حبان، ثنا إبراهيم بن محمد بن الحسن، ثنا ابو عامر، ثنا الوليد يعني ابن مسلم، قال: واخبرني شيبان، عن اشعث، قال: سالت إبراهيم النخعي فقلت: انكسرت يدي وعليها خرقتها وعيدانها وجبائرها فربما اصابتني جنابة، فقال:" امسح عليها بالماء فإن الله تعالى يعذر بالمعذرة" وبإسناده قال: ثنا الوليد، عن سعيد، عن قتادة، قال: لا توضع العصائب والجبائر على الجرح والكسر إذا كان في موضع الوضوء حتى يتوضا وضوءه للصلاة ويغسل موضع ذلك الجرح لما ظهر من دمه".
Ash'ath (may Allah have mercy on him) said: I asked Ibrahim al-Nakha'i (may Allah have mercy on him): My hand is broken, and over it there is its cloth, its sticks and its splints, and sometimes I become junub? He said: Wipe over it with water, for Allah Almighty accepts a valid excuse.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1088
وبإسناده قال: ثنا الوليد، عن سعيد، عن قتادة، قال: لا توضع العصائب والجبائر على الجرح والكسر إذا كان في موضع الوضوء حتى يتوضا وضوءه للصلاة ويغسل موضع ذلك الجرح لما ظهر من دمه".
It is narrated from Qatadah (may Allah have mercy on him) that bandages and splints are not to be placed on a wound or a fracture, if it is in a place of ablution, until he has performed his ablution for prayer and washed the place of that wound because of the blood that has appeared from it.
تخریج الحدیث: