الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
-- باب: ينصب قدميه ويستقبل بأطراف أصابعهما القبلة
Chapter: Keeping the feet upright with the tips of the toes facing the qiblah
Show diacritics
Hadith Number: 2717
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو بكر احمد بن إسحاق الفقيه، انبا احمد بن إبراهيم، ثنا ابن بكير، حدثني الليث، عن ابن ابي حبيب، عن محمد بن عمرو بن حلحلة، عن محمد بن عمرو بن عطاء، انه كان جالسا مع نفر من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم فذكرنا صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال ابو حميد الساعدي رضي الله عنه: انا كنت احفظكم لصلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم، فذكر الحديث، وفيه:" وإذا سجد وضع يديه غير مفترش ولا قابضهما، واستقبل باطراف اصابع رجليه القبلة" رواه البخاري في الصحيح، عن ابن بكير.
It is narrated from Muhammad bin Amr bin Ata' that we were present in a gathering of the Companions of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). We discussed the prayer of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and Abu Humayd al-Sa'idi (may Allah be pleased with him) said: I remember the prayer of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) best of you all. Then he mentioned the complete hadith. In it there is also that when he prostrated, he placed his hands in such a way that they were neither spread out too much nor drawn in completely, and the tips of the toes of his feet were also facing the qiblah.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2718
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو جعفر محمد بن صالح بن هانئ، ثنا يعقوب بن يوسف الاخرم، ثنا إسحاق بن إبراهيم، وابو كريب قالا: ثنا ابو اسامة، ثنا عبد الحميد بن جعفر، حدثني محمد بن عمرو بن عطاء قال: سمعت ابا حميد الساعدي يقول: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا قام إلى الصلاة... الحديث، وقال فيه: ثم" هوى إلى الارض ساجدا، ثم جافى عضديه عن إبطيه وفتح اصابع رجليه".
The same narration is reported through another chain; in it, Muhammad bin Amr bin Ata' reports: I heard Sayyiduna Abu Humayd al-Sa'idi (may Allah be pleased with him) say: "When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stood for prayer." Then he mentioned the complete hadith, and in it there is: "Then he went down to the ground in prostration, kept his arms away from his sides, and kept space between the toes of his feet."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation