الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
-- باب: ما يستحب له أن لا يقصر عنه من الدعاء قبل السلام
Chapter: The supplication before the taslim that it is recommended not to fall short of
Show diacritics
Hadith Number: 2881
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، اخبرني ابو محمد احمد بن عبد الله المزني، انبا علي بن محمد الجكاني، ثنا ابو اليمان، اخبرني شعيب، عن الزهري، اخبرني عروة بن الزبير، ان عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم، اخبرته ان النبي صلى الله عليه وسلم كان يدعو في الصلاة:" اللهم إني اعوذ بك من عذاب القبر، واعوذ بك من فتنة المسيح الدجال، واعوذ بك من الماثم والمغرم" قالت: فقال له قائل: ما اكثر ما تستعيذ من المغرم يا رسول الله قال:" إن الرجل إذا غرم حدث فكذب، ووعد فاخلف" رواه البخاري في الصحيح، عن ابي اليمان ورواه مسلم، عن ابي بكر بن إسحاق، عن ابي اليمان.
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to make this supplication in prayer: 'Allahumma inni a'udhu bika min 'adhabil-qabri, wa a'udhu bika min fitnatil-masihid-dajjali, wa a'udhu bika minal-ma'thami wal-maghrami' (O Allah, I seek refuge in You from the punishment of the grave, I seek refuge in You from the trial of the False Messiah (al-Masih al-Dajjal), and I seek refuge in You from the trial of sin and debt.) Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: A man asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): O Messenger of Allah, why is it that you seek refuge from debt so often? He (peace and blessings be upon him) said: "When a man falls into debt, he resorts to lying, and he also breaks his promises."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2882
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا إبراهيم بن محمد الصيدلاني، ويحيى بن منصور يعني الهروي قالا: ثنا ابو كريب، ثنا وكيع، عن الاوزاعي، عن حسان بن عطية، عن محمد بن ابي عائشة، عن ابي هريرة، وعن يحيى بن ابي كثير، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا تشهد احدكم فليستعذ بالله من اربع يقول: اللهم إني اعوذ بك من عذاب جهنم، ومن عذاب القبر، ومن فتنة المحيا والممات، ومن فتنة المسيح الدجال" رواه مسلم في الصحيح، عن ابي كريب وغيره.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When one of you recites the tashahhud, let him seek refuge with Allah from four things. Let him say: 'Allahumma inni a'udhu bika min 'adhabi jahannama, wa min 'adhabil-qabri, wa min fitnatil-mahya wal-mamati, wa min fitnatil-masihid-dajjal' (O Allah, I seek refuge in You from the punishment of Hell, from the punishment of the grave, from the trials of life and death, and from the trial of the False Messiah (al-Masih al-Dajjal).)"


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2883
اخبرنا علي بن محمد بن عبد الله بن محمد بن بشران، انبا ابو علي إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا إبراهيم بن هاني النيسابوري، ثنا ابو المغيرة، ومحمد بن كثير جميعا، عن الاوزاعي، عن حسان يعني ابن عطية، عن محمد بن ابي عائشة، عن ابي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا فرغ احدكم من صلاته فليدع باربع، ثم ليدع بعد بما شاء: اللهم إني اعوذ بك من عذاب جهنم، وعذاب القبر، وفتنة المحيا والممات، وفتنة المسيح الدجال".
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When one of you finishes his prayer, let him supplicate to Allah concerning four things, and after that let him ask for whatever he wishes. Let him supplicate thus: 'Allahumma inni a'udhu bika min 'adhabi jahannama, wa 'adhabil-qabri, wa fitnatil-mahya wal-mamati, wa fitnatil-masihid-dajjal' (O Allah, I seek refuge in You from the punishment of Hell and the punishment of the grave, and I seek refuge in You from the trials of life and death and from the trial of the False Messiah (al-Masih al-Dajjal).)"


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2884
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا احمد بن إبراهيم بن ملحان، ثنا يحيى هو ابن بكير، انبا الليث، ح واخبرنا ابو عمرو الاديب، انبا ابو بكر الإسماعيلي، اخبرني الحسن بن سفيان، والحسن بن الطيب قالا: ثنا قتيبة، ثنا الليث، عن يزيد بن ابي حبيب، عن ابي الخير، عن عبد الله بن عمرو بن العاص، عن ابي بكر الصديق رضي الله عنه انه قال لرسول الله صلى الله عليه وسلم: علمني دعاء ادعو به في صلاتي قال:" قل: اللهم إني ظلمت نفسي ظلما كثيرا، ولا يغفر الذنوب إلا انت فاغفر لي مغفرة من عندك وارحمني، إنك انت الغفور الرحيم" لفظهما سواء رواه البخاري، ومسلم جميعا في الصحيح، عن قتيبة بن سعيد وغيره.
It is narrated from Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) that he said to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): Teach me a supplication that I may make in my prayer. He (peace and blessings be upon him) said: "Say: 'Allahumma inni zalamtu nafsi zulman kathiran, wa la yaghfirudh-dhunuba illa anta, faghfir li maghfiratan min 'indika warhamni, innaka antal-ghafurur-rahim' (O Allah, I have greatly wronged myself, and none forgives sins except You, so forgive me with a forgiveness from Yourself and have mercy on me; indeed, You are the Most Forgiving, the Most Merciful.)"


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation