الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
-- باب: جواز الاقتصار على تسليمة واحدة
Chapter: The permissibility of sufficing with one taslim
Show diacritics
Hadith Number: 2985
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا احمد بن عيسى التنيسي، ثنا عمرو بن ابي سلمة، ثنا زهير بن محمد المكي، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة رضي الله عنها ان النبي صلى الله عليه وسلم كان" يسلم في الصلاة تسليمة واحدة، تلقاء وجهه يميل إلى الشق الايمن شيئا او قليلا" تفرد به زهير بن محمد، وروي من وجه آخر، عن عائشة موقوفا.
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to give only one salam in prayer, turning his face slightly to the right side. Zuhayr bin Muhammad is alone in narrating it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2986
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، حدثني ابو سعيد احمد بن يعقوب الثقفي، ثنا حمزة بن محمد بن عيسى، ثنا نعيم بن حماد، ثنا عبد الوهاب بن عبد المجيد، ثنا عبيد الله بن عمر، عن القاسم، عن عائشة رضي الله عنها انها كانت" تسلم في الصلاة تسليمة واحدة قبل وجهها السلام عليكم" قال: ابو عبد الله تابعه وهيب ويحيى بن سعيد، عن عبيد الله، عن القاسم وقال الدراوردي، عن عبيد الله، عن عبد الرحمن بن القاسم، عن ابيه قال الشيخ:" والعدد اولى بالحفظ من الواحد وروي عن انس بن مالك، وسمرة بن جندب وسلمة بن الاكوع، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
(a) Al-Qasim reports from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that she used to give only one salam, and that too facing forward, and she would say: 'As-salamu alaykum' (Peace be upon you). (b) It is also reported from Anas bin Malik, Samurah bin Jundub and Salamah bin al-Akwa' (may Allah be pleased with them), and all of them narrate it from the Prophet (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2987
اما حديث انس فاخبرناه ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو بكر بن إسحاق، انبا ابو المثنى، ثنا عبد الله بن عبد الوهاب الحجبي، ثنا عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي، عن حميد، عن انس رضي الله عنه ان النبي صلى الله عليه وسلم كان" يسلم تسليمة واحدة".
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to give only one salam.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2988
واما حديث سمرة بن جندب فاخبرناه ابو نصر بن قتادة، انبا ابو عمر بن مطر، انبا حمزة بن محمد بن عيسى الكاتب، ثنا نعيم بن حماد، ثنا روح بن عطاء بن ابي ميمونة، عن ابيه، عن الحسن، عن سمرة بن جندب قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" يسلم في الصلاة تسليمة قبالة وجهه فإذا سلم عن يمينه سلم عن يساره".
It is narrated from Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to give one salam in prayer, facing forward, and when he gave the salam to his right, he would then give it to his left as well.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2989
واما حديث سلمة بن الاكوع فاخبرناه ابو الحسين بن الفضل القطان، انبا عبد الله بن جعفر، ثنا يعقوب بن سفيان، ثنا محمد بن الحارث القرشي مؤذن مسجد مصر، ثنا يحيى بن راشد بصري، عن يزيد مولى سلمة بن الاكوع، عن سلمة بن الاكوع رضي الله عنه قال:" رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم توضا فمسح راسه مرة، وصلى فسلم مرة" وروي عن جماعة من الصحابة رضي الله عنهم انهم سلموا تسليمة واحدة، وهو من الاختلاف المباح والاقتصار على الجائز، وبالله التوفيق.
(a) It is narrated from Sayyiduna Salamah bin al-Akwa' (may Allah be pleased with him) that he said: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); he performed ablution and wiped his head once, and he prayed and gave only one salam. (b) And it is reported from a large group of the Companions that they used to give only one salam. (c) This is permissible, that is, confining oneself to one is also allowed. And success is from Allah.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation