الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
-- باب:: البزاق في المسجد خطيئة وكفارتها دفنها
Chapter: Spitting in the mosque is a sin and its expiation is burying it
Show diacritics
Hadith Number: 3588
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني ابو القاسم عبد الرحمن بن الحسن الاسدي، ثنا إبراهيم بن الحسين، ثنا آدم، ثنا شعبة، ثنا قتادة قال: سمعت انس بن مالك رضي الله عنه يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" البزاق في المسجد خطيئة وكفارتها دفنها" رواه البخاري في الصحيح، عن آدم بن ابي إياس واخرجه مسلم من وجه آخر، عن شعبة.
Qatadah narrates: I heard Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) say that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Spitting in the mosque is a sin, and its expiation is to cover it up."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3589
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا علي بن حمشاذ العدل، ثنا إسماعيل بن قتيبة، ثنا يحيى بن يحيى، ثنا ابو عوانة، عن قتادة، عن انس بن مالك قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" البزاق في المسجد خطيئة وكفارتها دفنها" رواه مسلم في الصحيح، عن يحيى بن يحيى.
It is reported through another chain that Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Spitting in the mosque is a sin, and its expiation is to bury it."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3590
اخبرنا ابو الحسن علي بن محمد المقرئ انبا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب القاضي، ثنا عبد الله بن محمد بن اسماء بن عبد، ثنا مهدي بن ميمون، ثنا واصل مولى ابي عيينة ح واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني ابو النضر الفقيه، ثنا تميم بن محمد، ثنا شيبان بن فروخ، ثنا مهدي بن ميمون، ثنا واصل، عن يحيى بن عقيل، عن يحيى بن يعمر، عن ابي الاسود، عن ابي ذر قال: قال ⦗٤١٤⦘ رسول الله صلى الله عليه وسلم:" عرضت علي اعمال امتي حسنها وسيئها، فوجدت في محاسن اعمالها الاذى يماط عن الطريق، ووجدت في مساوئ اعمالها النخاعة تكون في المسجد لا تدفن" رواه مسلم في الصحيح، عن عبد الله بن محمد بن اسماء، وشيبان بن فروخ.
Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The good and bad deeds of my Ummah were presented to me. Among the good deeds I saw the removal of something harmful from the road, and among the bad deeds I saw phlegm that someone had dropped in the mosque and that was not buried."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3591
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا محمد بن بكر، ثنا ابو داود قال: انبا القعنبي، ثنا ابو مودود، عن عبد الرحمن بن ابي حدرد الاسلمي قال: سمعت ابا هريرة رضي الله عنه يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من دخل المسجد فبزق فيه او تنخم فليحفر فليدفنه فإن لم يفعل فليبزق في ثوبه ثم ليخرج به".
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever comes into the mosque and spits or drops phlegm there, let him dig into the soil and bury it. If he cannot do so, then let him spit into his garment and take it with him when he leaves."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation