الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
-- باب: الدليل على أن وقوف المرأة بجنب الرجل لا يفسد عليه صلاته
Chapter: Evidence that a woman standing beside a man does not invalidate his prayer
Show diacritics
Hadith Number: 3696
اخبرنا ابو محمد عبد الله بن يوسف الاصبهاني، انبا ابو سعيد بن الاعرابي، ثنا الحسن بن محمد الزعفراني، ثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة رضي الله عنها قالت:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي صلاته من الليل وانا معترضة بينه وبين القبلة كاعتراض الجنازة" رواه مسلم في الصحيح، عن جماعة، عن ابن عيينة واخرجه البخاري من وجه آخر، عن الزهري.
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would be offering his night prayer (tahajjud), and I would be lying on the bed between him and the qiblah, like a funeral bier.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3697
واخبرنا ابو بكر احمد بن محمد بن غالب الخوارزمي ببغداد ثنا ابو العباس محمد بن احمد النيسابوري ثنا الحسن بن علي بن زياد، ثنا منجاب بن الحارث، ثنا علي بن مسهر، عن الاعمش، عن مسلم، عن مسروق، عن عائشة رضي الله عنها انه ذكر عندها ما يقطع الصلاة فقالوا: يقطعها الكلب والحمار والمراة فقالت عائشة رضي الله عنها: قد جعلتمونا كلابا، لقد رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي وإني لبينه وبين القبلة وانا مضطجعة على السرير فيكون لي الحاجة فاكره ان استقبله فانسل انسلالا" رواه البخاري في الصحيح، عن إسماعيل بن الخليل، عن علي بن مسهر واخرجه مسلم من وجه آخر، عن الاعمش.
Masruq (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that the things which break the prayer were mentioned in her presence. People said: The prayer is broken by a dog, a donkey and a woman. Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: You have made us (women) equal to dogs. I have seen the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) praying while I was lying on the bed between him (peace and blessings be upon him) and the qiblah. When I had some need, I disliked being in front of him (peace and blessings be upon him), so I would slip away quietly.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3698
حدثنا ابو جعفر كامل بن احمد المستملي، انبا بشر بن احمد الإسفراييني، ثنا داود بن الحسين البيهقي، ثنا يحيى بن يحيى قال: قرات على مالك بن انس، عن عامر بن عبد الله بن الزبير، عن عمرو بن سليم الزرقي، عن ابي قتادة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان ⦗٤٤٢⦘ يصلي وهو حامل امامة بنت زينب بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم ولابي العاص بن ربيعة بن عبد شمس، فإذا سجد وضعها وإذا قام حملها" رواه مسلم في الصحيح، عن يحيى بن يحيى وغيره واخرجه البخاري كما تقدم ذكره واحتج محتج بما روي في ذلك، عن عمرو، والرواية عندنا عن عمر.
It is narrated from Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was praying while carrying his granddaughter Sayyidah Umamah bint Zaynab (may Allah be pleased with her). When he (peace and blessings be upon him) prostrated he would put her down, and when he stood up he would pick her up.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation