سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كِتَاب الْأَدَبِ
General Behavior (Kitab Al-Adab)
باب فِي الْعَفْوِ وَالتَّجَاوُزِ فِي الأَمْرِ
Chapter: Being tolerant.
Hadith Number: 4785
حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن ابن شهاب، عن عروة بن الزبير، عن عائشة، انها قالت: ما خير رسول الله صلى الله عليه وسلم في امرين إلا اختار ايسرهما ما لم يكن إثما، فإن كان إثما كان ابعد الناس منه، وما انتقم رسول الله صلى الله عليه وسلم لنفسه إلا ان تنتهك حرمة الله تعالى، فينتقم لله بها".
Aishah said: The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم was never given his choice between two things without taking the easier (or lesser) of them provided it involved no sin, for if it did, no one kept farther away from it than he. And the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم never took revenge on his own behalf for anything unless something Allah had forbidden has been transgressed, in which event he took revenge for it for Allah’s sake.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (6126) صحيح مسلم (2327)
Hadith Number: 4786
حدثنا مسدد، حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا معمر، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، قالت: ما ضرب رسول الله صلى الله عليه وسلم خادما، ولا امراة قط".
Aishah said: The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم never struck a servant or a woman.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
أصله عند مسلم (2328)
أصله عند مسلم (2328)
Hadith Number: 4787
حدثنا يعقوب بن إبراهيم، حدثنا محمد بن عبد الرحمن الطفاوي، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عبد الله يعني ابن الزبير في قوله:" خذ العفو سورة الاعراف آية 199، قال: امر نبي الله صلى الله عليه وسلم ان ياخذ العفو من اخلاق الناس".
Explaining the Quranic verse“hold to forgiveness”, Abdullah bin Al-Zubair said: The prophet of Allah صلی اللہ علیہ وسلم was commanded to hold to forgiveness from the conduct of the people.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (4644)