سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كِتَاب الْأَدَبِ
General Behavior (Kitab Al-Adab)
باب فِي الْجُلُوسِ بَيْنَ الظِّلِّ وَالشَّمْسِ
Chapter: Regarding sitting party in the sun and party in the shade.
Hadith Number: 4821
حدثنا ابن السرح، ومخلد بن خالد، قالا: حدثنا سفيان، عن محمد بن المنكدر، قال: حدثني من سمع ابا هريرة، يقول: قال ابو القاسم صلى الله عليه وسلم: إذا كان احدكم في الشمس، وقال مخلد: في الفيء، فقلص عنه الظل وصار بعضه في الشمس وبعضه في الظل، فليقم".
Narrated Abu Hurairah: Abul Qasim صلی اللہ علیہ وسلم said: When one of you is in the sun (Shams)--Makhlad's version has "fay"--and the shadow withdraws from him so that he is partly in sun and partly in shade, he should get up.
تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
مشكوة المصابيح (4725)
وللحديث شاھد عند ابن ماجه (3722 وسنده حسن)
مشكوة المصابيح (4725)
وللحديث شاھد عند ابن ماجه (3722 وسنده حسن)
Hadith Number: 4822
حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن إسماعيل، قال: حدثني قيس، عن ابيه،" انه جاء ورسول الله صلى الله عليه وسلم يخطب، فقام في الشمس، فامر به، فحول إلى الظل".
Qais quoted his father as saying that he (his father) came when the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم was addressing. He stood in the sun. He ordered him (to shift) and he shifted to the shade.
تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح