الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
-- باب: تحية المسجد
Chapter: Greeting the mosque (tahiyyat al-masjid)
Hadith Number: 4922
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو بكر بن إسحاق الفقيه، ثنا إسماعيل بن قتيبة، ثنا يحيى بن يحيى قال: قرات على مالك بن انس، عن عامر بن عبد الله بن الزبير، عن عمرو بن سليم الزرقي، عن ابي قتادة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إذا دخل احدكم المسجد فليركع ركعتين قبل ان يجلس". رواه مسلم في الصحيح عن يحيى بن يحيى. ورواه البخاري عن عبد الله بن يوسف عن مالك.
Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) said: "When one of you enters the mosque, let him not sit before praying two rak'ahs."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4923
اخبرنا ابو القاسم طلحة بن علي بن الصقر بن عبد المجيب ببغداد، انبا دعلج بن احمد بن دعلج السجستاني، ثنا ابو إسحاق إبراهيم بن زهير بن ابي خالد الحلواني بحلوان، ثنا مكي بن إبراهيم، ثنا عبد الله بن سعيد بن ابي هند، عن عامر بن عبد الله بن الزبير، عن عمرو بن سليم، وكان امرا ذا هيبة، انه سمع ابا قتادة يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا دخل احدكم المسجد فلا يجلس حتى يصلي ركعتين". رواه البخاري في الصحيح عن مكي بن إبراهيم.
Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When one of you enters the mosque, let him not sit before praying two rak'ahs."
تخریج الحدیث: