سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كِتَاب الْأَدَبِ
General Behavior (Kitab Al-Adab)
باب فِي النَّهْىِ عَنِ التَّجَسُّسِ
Chapter: Regarding spying.
Hadith Number: 4888
حدثنا عيسى بن محمد الرملي , وابن عوف , وهذا لفظه، قالا: حدثنا الفريابي، عن سفيان، عن ثور، عن راشد بن سعد، عن معاوية، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" إنك إن اتبعت عورات الناس افسدتهم او كدت ان تفسدهم" , فقال ابو الدرداء كلمة سمعها معاوية من رسول الله نفعه الله تعالى بها.
Narrated Muawiyah: I heard the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم say: If you search for the faults of the people, you will corrupt them, or will nearly corrupt them. Abud Darda said: These are the words which Muawiyah himself from the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم , and Allah benefited him by them.
تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
مشكوة المصابيح (3709)
وله شاھد عند البخاري في الأدب المفرد (248 وسنده حسن)
مشكوة المصابيح (3709)
وله شاھد عند البخاري في الأدب المفرد (248 وسنده حسن)
Hadith Number: 4889
حدثنا سعيد بن عمرو الحضرمي، حدثنا إسماعيل بن عياش، حدثنا ضمضم بن زرعة، عن شريح بن عبيد، عن جبير بن نفير , وكثير بن مرة , وعمرو بن الاسود , والمقدام بن معدي كرب , وابي امامة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" إن الامير إذا ابتغى الريبة في الناس افسدهم".
Narrated Miqdam ibn Madikarib ; Abu Umamah: The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم said: When a ruler seeks to make imputations against the people, he corrupts them.
تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: صحيح لغيره
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
مشكوة المصابيح (3708)
مشكوة المصابيح (3708)
Hadith Number: 4890
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة , حدثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن زيد بن وهب، قال: اتي ابن مسعود، فقيل: هذا فلان تقطر لحيته خمرا، فقال عبد الله:" إنا قد نهينا عن التجسس ولكن إن يظهر لنا شيء ناخذ به".
Narrated Abdullah ibn Masud: Zayd ibn Wahb said: A man was brought to Ibn Masud. He was told: This is so and so, and wine was dropping from his beard. Abdullah thereupon said: We have been prohibited to seek out (faults). If anything becomes manifest to us, we shall seize it.
تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: صحيح الإسناد
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
الأعمش عنعن
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 170
إسناده ضعيف
الأعمش عنعن
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 170