الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ صَلَاةِ الاسْتِسْقَاءِ
Book of the Prayer for Rain
جماع أبواب تارك الصلاة -- باب: ما جاء في تكفير من ترك الصلاة عمدا من غير عذر
Collected chapters on one who abandons the prayer -- Chapter: Reports on declaring an unbeliever one who deliberately abandons the prayer without excuse
Hadith Number: 6495
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن حجاج، ومحمد بن عبد السلام قالا: ثنا يحيى بن يحيى، انبا جرير، ح واخبرنا ابو صالح بن ابي طاهر، انبا جدي يحيى بن منصور، ثنا احمد بن سلمة، ثنا قتيبة بن سعيد، وإسحاق بن إبراهيم، عن جرير، عن الاعمش، عن ابي سفيان قال: سمعت جابرا يقول: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول:" إن بين الرجل وبين الشرك والكفر ترك الصلاة". رواه مسلم في الصحيح عن يحيى بن يحيى.
Abu Sufyan said: I heard Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) say: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) saying: "Indeed, the difference between the believer and the disbeliever and polytheist is abandoning the prayer."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6496
اخبرنا علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد، ثنا المجوز وهو الحسن بن سهل، ثنا ابو عاصم، عن ابن جريج، عن ابي الزبير، عن، جابر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ليس بين العبد والكفر إلا ترك الصلاة".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There is nothing that separates the believing servant from the disbeliever except the prayer, that is, abandoning the prayer."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6497
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا إبراهيم بن عبد الله، انبا ابو عاصم، عن ابن جريج، قال: اخبرني ابو الزبير انه سمع جابر بن عبد الله يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" بين الرجل وبين الشرك والكفر ترك الصلاة" رواه مسلم في الصحيح عن ابي غسان عن ابي عاصم بهذا اللفظ.
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: "The difference between a man and his disbelief and polytheism is abandoning the prayer."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6498
اخبرنا علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا هشام بن علي، ثنا ابو الربيع، ثنا حماد بن زيد، عن عمرو بن دينار، عن جابر بن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" بين العبد وبين الكفر ترك الصلاة" وكذلك رواه محمد بن عبد الله الرقاشي عن حماد بن زيد.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The difference between the believing servant and the disbeliever is abandoning the prayer."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6499
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو عبد الرحمن السلمي من اصل كتابه قالا: ثنا ابو العباس الاصم، ثنا العباس بن محمد الدوري، ثنا علي بن الحسن بن شقيق، ثنا الحسين بن واقد، ح واخبرنا ابو القاسم عبد الخالق بن علي بن عبد الخالق المؤذن، انبا محمد بن احمد ابو بكر بن خنب البغدادي، ثنا يحيى بن ابي طالب، انبا زيد بن الحباب، ثنا الحسين بن واقد، ثنا عبد الله بن بريدة بن الحصيب، عن ابيه ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" العهد الذي بيننا وبينهم الصلاة، فمن تركها فقد كفر". وفي حديث علي رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم، والباقي سواء.
Abdullah bin Buraydah narrates from his father, Sayyiduna Buraydah bin al-Husayb (may Allah be pleased with him), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The covenant between us and them (the disbelievers) is the prayer; so whoever abandons it (the prayer) has committed disbelief."
In the narration of Ali (bin al-Hasan bin Shaqiq), he said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said", and the rest is the same.
تخریج الحدیث: