سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كِتَاب الْأَدَبِ
General Behavior (Kitab Al-Adab)
باب فِي الرَّجُلِ يَتَكَنَّى بِأَبِي الْقَاسِمِ
Chapter: Aman having the kunyah Abul-Qasim.
Hadith Number: 4965
حدثنا مسدد , وابو بكر بن ابي شيبة , قالا: حدثنا سفيان، عن ايوب السختياني، عن محمد بن سيرين، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" تسموا باسمي، ولا تكتنوا بكنيتي" , قال ابو داود: وكذلك رواه ابو صالح، عن ابي هريرة، وكذلك رواية ابي سفيان، عن جابر , وسالم بن ابي الجعد , عن جابر , وسليمان اليشكري , عن جابر , وابن المنكدر، عن جابر , نحوهم وانس بن مالك.
Abu Hurairah reported the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم as saying: Call yourselves by my name, but do not use my KUNYAH (surname). Abu Dawud said: Abu Salih has transmitted it in a similar way from Abu Hurairah, and similar are the traditions of Abu Sufyan from Jabir, of Salim bin Abl al-Ja’d from Jabir, of Sulaiman al-Yashkuri from Jabir, and of Ibn al-Munkadir from Jabir and similar others and Anas bin Malik.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (6188) صحيح مسلم (2134)