الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الجَنَائِزِ
Book of Funerals
-- باب: ما يرجى في المصيبة بالأولاد إذا احتسبهم
Chapter: The reward hoped for in the loss of children when one seeks reward for it
Show diacritics
Hadith Number: 7134
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا علي بن عيسى، ثنا جعفر بن محمد، وموسى بن محمد الذهلي، وإبراهيم بن علي، قالوا: حدثنا يحيى بن يحيى، قال قرات على مالك عن ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" لا يموت لاحد من المسلمين ثلاثة من الولد فتمسه النار، إلا تحلة القسم". رواه البخاري في الصحيح عن ابن ابي اويس عن مالك ورواه مسلم عن يحيى بن يحيى..
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) from the Prophet (peace and blessings be upon him): "No Muslim has three of his children die and then the Fire touches him; this is not possible, except for what falls to his share."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7135
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو عبد الله محمد بن علي الادمي بمكة، ثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، انبا عبد الرزاق، انبا معمر، عن الزهري، فذكر معناه. وزاد لم يبلغوا الحنث. رواه مسلم عن محمد بن رافع وغيره عن عبد الرزاق.
Abd al-Razzaq (may Allah have mercy on him) said: Ma'mar (may Allah have mercy on him) informed us, narrating from al-Zuhri (may Allah have mercy on him) a hadith with the same meaning, and he added that it includes those who had not reached puberty.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7136
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، انبا إسماعيل بن إسحاق القاضي، ثنا مسدد، ثنا ابو عوانة، عن عبد الرحمن بن الاصبهاني، عن ابي صالح ذكوان، عن ابي سعيد، ان نسوة اجتمعن فاتاهن رسول الله صلى الله عليه وسلم فعلمهن مما علمه الله ثم قال:" ما منكن من امراة تقدم بين يديها من ولدها ثلاثة إلا كانوا لها حجابا من النار". فقالت امراة: يا رسول الله واثنين، قال:" واثنين". رواه البخاري في الصحيح عن مسدد. ورواه مسلم عن ابي كامل عن ابي عوانة وقد رواه سهيل بن ابي صالح عن ابيه عن ابي هريرة. ورواه شريك عن ابن الاصبهاني عن ابي صالح عن ابي سعيد وابي هريرة، ورواه شعبة عن ابن الاصبهاني، عن ابي صالح عن ابي سعيد وعن ابن الاصبهاني عن ابي حازم عن ابي هريرة زاد سهيل في روايته فتحتسبهم.
Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) said: Some women gathered, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to them and taught them some of what Allah had taught him (peace and blessings be upon him). Then he (peace and blessings be upon him) said: "There is no woman among you who sends three of her children ahead of her but they will be a screen (a veil) for her against the Fire of Hell." A woman said: O Messenger of Allah! And if there are two? He (peace and blessings be upon him) said: "Two as well."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7137
اخبرنا ابو الحسن محمد بن الحسين العلوي، انبا ابو طاهر محمد بن الحسن المحمد آبادي ثنا العباس بن محمد الدوري، ثنا خالد بن مخلد، ثنا عبد الله بن عمر، عن سهيل بن ابي صالح، عن ابيه، عن ابي هريرة، رضي الله عنه قال: قال رسول ⦗١١٢⦘ الله صلى الله عليه وسلم:" من اصيب له ولدان او ثلاثة لم يبلغوا الحنث فاحتسبهم كانوا له سترا من النار".
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever loses two or three children who had not reached puberty, and bears it patiently, counting it as a means of reward, they will be a screen for him against Hell."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7138
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو الفضل بن إبراهيم، ثنا احمد بن سلمة، ثنا قتيبة بن سعيد، ثنا عبد العزيز بن محمد، عن سهيل، عن ابيه، عن ابي هريرة، رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لنسوة من الانصار:" لا يموت لإحداكن ثلاثة من الولد فتحتسبهم إلا دخلت الجنة"، فقالت امراة: او اثنين يا رسول الله؟ قال:" او اثنين". رواه مسلم في الصحيح عن قتيبة.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to some women of the Ansar: "None of you will have three children die while she hopes for the reward, but she will enter Paradise." A woman said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! And if there are two? He (peace and blessings be upon him) said: "Two as well."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7139
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، اخبرني ابو بكر بن إسحاق الفقيه، انبا ابو يحيى بن زكريا بن يحيى الناقد، ثنا إبراهيم بن مهدي، ثنا عبد الوارث بن سعيد، عن عبد العزيز بن صهيب، عن انس بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ما من مسلم يتوفى له ثلاثة لم يبلغوا الحنث إلا ادخله الله الجنة بفضل رحمته"..
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There is no Muslim whose three children die before reaching puberty but Allah will admit him into Paradise by the grace of His mercy."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7140
واخبرنا ابو عمرو الاديب، انبا ابو بكر الإسماعيلي، اخبرني القاسم بن زكريا، ثنا يوسف بن حماد المعني، ثنا عبد الوارث، فذكره بمعناه. إلا انه" قال:" بفضل رحمته إياهم". رواه البخاري في الصحيح عن ابي معمر عن عبد الوارث.
Abd al-Warith (may Allah have mercy on him) narrated a hadith with the same meaning, except that he also said: "by the grace of His special mercy."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7141
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو زكريا بن ابي إسحاق المزكي، وابو سعيد مسعود بن محمد الجرجاني قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن علي الميموني، بالرقة، ثنا عمر بن حفص بن غياث، قال حدثنا ابي، عن جده طلق بن معاوية عن ابي زرعة بن عمرو بن جرير، عن ابي هريرة، رضي الله عنه قال: اتت امراة النبي صلى الله عليه وسلم فقالت: يا رسول الله قد دفنت ثلاثة من ولدي فقال:" لقد احتظرت بحظار شديد من النار". رواه مسلم في الصحيح عن عمر بن حفص.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that a woman came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! I have buried three of my children. He (peace and blessings be upon him) said: "You have built for yourself a very great wall against the Fire of Hell, and set up a strong barrier."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7142
اخبرنا ابو الحسن علي بن محمد المقرئ، انبا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب القاضي، ثنا محمد بن ابي بكر، ثنا معتمر بن سليمان، عن ابيه، ثنا ابو السليل، عن ابي حسان، قال: قلت لابي هريرة: مات لي ابنان فهل انت محدثي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم بحديث تطيب به انفسنا عن موتانا قال:" نعم صغارهم دعاميص الجنة يلقى احدهم ابويه او اباه فياخذ بيده كما آخذ انا بصنفة ثوبك هكذا فلا ينتهي حتى يدخله الله وإياه الجنة". ⦗١١٣⦘.
Abu Hassan (may Allah have mercy on him) said: I said to Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him): Two of my children have died, so narrate to me a hadith about this by which our hearts may be comforted concerning our dead. He said: Yes, yes! "Their little ones are the birds of Paradise. One of them will meet his parents, or he said: will meet his father, and will take hold of his hand, just as I am holding your garment, and he will not let go of him until Allah Almighty admits him into Paradise."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7143
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو بكر محمد بن احمد بن حاتم الداربردي بمرو، ثنا ابو المثنى العنبري، ثنا مسدد، ثنا يحيى، عن التيمي، فذكره بمعناه. إلا انه قال: فقال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم" صغارهم دعاميص الجنة". رواه مسلم في الصحيح عن محمد بن عبد الاعلى وغيره عن معتمر وعن عبيد الله بن سعيد عن يحيى بن سعيد.
A hadith with the same meaning is reported from Yahya, from al-Taymi (may Allah have mercy on them both), except that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Their little ones are the birds of Paradise."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation