الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الزَّكَاةِ
Book of Zakah
-- باب: كيف فرض صدقة البقر
Chapter: How the zakah of cattle was made obligatory
Show diacritics
Hadith Number: 7286
اخبرنا ابو الحسن علي بن عبد الله بن إبراهيم الهاشمي ببغداد، ثنا ابو جعفر محمد بن عمر بن البختري الرزاز إملاء، ثنا العباس بن محمد بن حاتم الدوري، ثنا يعلى بن عبيد، ثنا الاعمش، عن إبراهيم، والاعمش، عن شقيق، عن مسروق، قالا: قال معاذ:" بعثني رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى اليمن وامرني ان آخذ من كل اربعين بقرة ثنية، ومن كل ثلاثين تبيعا او تبيعة ومن كل حالم دينارا، او عدله معافري".
Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent me to Yemen so that from them "from every forty cattle a thaniyyah cow is to be taken, from every thirty a male or female yearling calf, and from every adult one dinar or its equivalent in the currency of the time."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7287
واخبرنا ابو بكر بن الحارث الفقيه، انبا علي بن عمر الحافظ، ثنا ابو بكر النيسابوري، ثنا الحسن بن يحيى، ثنا عبد الرزاق، ثنا معمر، والثوري، عن الاعمش، عن ابي وائل، عن مسروق، عن معاذ بن جبل قال:" بعثه النبي صلى الله عليه وسلم إلى اليمن وامره ان ياخذ من كل ثلاثين بقرة تبيعا او تبيعة، ومن كل اربعين مسنة، ومن كل حالم دينارا، او عدله معافر".
Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) sent me to Yemen and ordered me: "to collect a male or female yearling calf from every thirty cattle, a musinnah from every forty, and from every adult male one dinar or its equivalent in the currency of the time."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7288
واخبرنا ابو علي الرذباري، انبا محمد بن بكر، انبا ابو داود، ثنا النفيلي، وعثمان بن ابي شيبة، وابن المثنى، قالوا: ثنا معاوية، ثنا الاعمش، عن إبراهيم، عن مسروق، عن معاذ، عن النبي صلى الله عليه وسلم بنحوه.
This is another chain of the previous hadith.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7289
اخبرنا ابو الحسين بن بشران، انبا إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا الحسن بن علي بن عفان، ثنا ابن نمير، عن عبيد الله بن عمر، قال: سالت نافعا عن البقر فقال: بلغني عن معاذ بن جبل انه قال:" في كل ثلاثين تبيع او تبيعة وفي كل اربعين بقرة بقرة".
Ubaydullah bin Umar (may Allah have mercy on him) said: I asked Nafi' about cattle, and he said: It has reached me from Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) that he said: In every thirty cattle there is a male or female yearling calf, and in every forty cattle there is one cow.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7290
اخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق المزكي، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا مالك، ح واخبرنا ابو احمد المهرجاني، انبا ابو بكر بن جعفر، ثنا محمد بن إبراهيم، ثنا ابن بكير، ثنا مالك، عن حميد بن قيس، عن طاوس اليماني، ان معاذ بن جبل رضي الله عنه اخذ من ثلاثين بقرة تبيعا ومن اربعين بقرة ⦗١٦٦⦘ مسنة، واتى بما دون ذلك فابى ان ياخذ منه شيئا، وقال لم اسمع من رسول الله صلى الله عليه وسلم فيه شيئا حتى القاه فاساله فتوفي رسول الله صلى الله عليه وسلم قبل ان يقدم معاذ بن جبل.
Tawus al-Yamani (may Allah have mercy on him) said that Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) collected a yearling calf from thirty cattle and a musinnah from forty cattle. Fewer than that were brought to him, and he refused to take anything from them, and said: I have not heard anything about this from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), until I meet him and ask him. But the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed away before Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) came to him.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7291
اخبرنا ابو زكريا، ثنا ابو العباس، انبا الربيع، انبا الشافعي، انبا سفيان بن عيينة، عن عمرو بن دينار، عن طاوس، ان معاذ بن جبل اتى بوقص البقر فقال:" لم يامرني فيه النبي صلى الله عليه وسلم بشيء". قال الشافعي: والوقص ما لم يبلغ الفريضة.
Amr bin Dinar narrates from Tawus (may Allah have mercy on him) that the waqs of cattle (the number between two zakah thresholds) was brought to Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him), and he said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) did not command me anything concerning it." Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: Al-waqs is what does not reach the obligatory amount. Al-Hasan bin Umarah said that the report which al-Hakam narrated from Tawus from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) is not a proof, in which he said: When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him) to the people of Yemen, he was asked: "What have you been commanded?" He said: "I have been commanded to take a female or male yearling calf from thirty cattle, and a musinnah from every forty."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7292
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ انبا ابو عمرو عثمان بن احمد الدقاق ثنا محمد بن عبيد الله المنادي ثنا ابو بدر شجاع بن الوليد ثنا الحسن بن عمارة ثنا الحكم فذكره وله شاهد بإسناد اجود منه.
Al-Hasan bin Umarah (may Allah have mercy on him) said: Al-Hakam narrated this same hadith to me. It has a supporting report (shahid) with a better chain than this.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7293
اخبرناه ابو بكر بن الحارث الفقيه، انبا علي بن عمر الحافظ، ثنا سهل بن زياد، ثنا جعفر بن محمد الفريابي، ثنا عمرو بن عثمان، ثنا بقية، حدثني المسعودي، عن الحكم، عن طاوس، عن ابن عباس قال: لما بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم معاذا إلى اليمن امره ان ياخذ من البقر من كل ثلاثين تبيعا او تبيعة جذعا او جذعة ومن كل اربعين بقرة بقرة مسنة فقالوا فالاوقاص؟ قال: فقال: ما امرني فيها بشيء وساسال رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا قدمت عليه فلما قدم على رسول الله صلى الله عليه وسلم ساله عن الاوقاص فقال:" ليس فيها شيء" وقال المسعودي: والاوقاص ما دون الثلاثين وما بين الاربعين إلى الستين، وإذا كانت ستون ففيها تبيعتان، فإذا كانت سبعون ففيها مسنة وتبيع، فإذا كانت ثمانون ففيها مسنتان، فإذا كانت تسعون ففيها ثلاث تبائع، قال بقية: قال المسعودي الاوقاص: هي بالسين الاوقاس فلا تجعلها بصاد.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him) to Yemen, he ordered him to take from every thirty cattle a male or female yearling calf that is a jadha'ah, and from every forty cattle a musinnah. They said: What is the ruling about the awqas? He said: He did not command me anything about them, and I will ask the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) when I go to him (peace and blessings be upon him). So when he came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he asked him about the awqas, and he (peace and blessings be upon him) said: "There is no zakah in them." Al-Mas'udi said: The awqas are what is below thirty and what is between forty and sixty. When they reach sixty, there are two female yearling calves in them; when they reach seventy, there is one musinnah and one yearling calf; when they reach eighty, there are two musinnahs; and when they reach ninety, there are three yearling calves. Al-Mas'udi said: Awqas is (spelled) with sin, so do not take it as being with sad.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7294
واخبرنا ابو نصر عمر بن عبد العزيز بن قتادة قال انبا ابو الحسن محمد بن عبد الله بن إبراهيم بن عبدة، ثنا ابو عبد الله محمد بن إبراهيم العبدي البوشنجي حدثني النفيلي ابو جعفر، ثنا زهير بن معاوية، ثنا ابو إسحاق، عن عاصم بن ضمرة، وعن الحارث ⦗١٦٧⦘ الاعور، عن علي بن ابي طالب رضي الله عنه قال زهير احسبه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم انه قال:" هاتوا ربع العشر". فذكر الحديث بطوله قال فيه: وفي البقر في كل ثلاثين تبيع وفي الاربعين مسنة وليس على العوامل شيء.
Zuhayr said: I think that Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) narrates from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) said: "Bring me a quarter of a tenth." Then he narrated the long hadith, in which he said: "In thirty cattle there is one yearling calf, and in forty cattle one musinnah, and there is no zakah on working animals."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7295
اخبرنا ابو محمد جناح بن نذير بن جناح بالكوفة، انبا ابو جعفر بن دحيم، ثنا احمد بن حازم، ثنا الفضل بن دكين، ثنا عبد السلام بن حرب، ح وانبا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا العباس بن محمد الدوري، ثنا مالك بن إسماعيل، ثنا عبد السلام بن حرب، عن خصيف، عن ابي عبيدة، عن عبد الله عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" في البقر في كل ثلاثين تبيعا او تبيعة جذع او جذعة وفي اربعين مسنة" لم يذكر جناح في روايته، جذع او جذعة ورواه شريك عن خصيف عن ابي عبيدة عن امه عن عبد الله، قاله البخاري.
Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) said: "In every thirty cattle there is a male or female yearling calf, and in forty cattle one musinnah."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation