الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الحَجِّ
Book of Hajj
-- باب: من أحرم بها من التنعيم
Chapter: One who entered ihram for it from al-Tan'im
Hadith Number: 8796
اخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق، وابو بكر بن الحسن قالا: انبا ابو العباس محمد بن يعقوب انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا ابن عيينة، انه سمع عمرو بن دينار، يقول سمعت عمرو بن اوس، يقول: اخبرني عبد الرحمن بن ابي بكر، رضي الله عنهما ان النبي صلى الله عليه وسلم امره ان يردف عائشة فيعمرها من التنعيم.
Sayyiduna Abd al-Rahman bin Abi Bakr (may Allah be pleased with them both) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered him: "Seat Aishah (may Allah be pleased with her) behind you and have her perform Umrah from al-Tan'im."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8797
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني ابو الحسن احمد بن محمد بن عبدوس قال: سمعت عثمان بن سعيد، يقول: سمعت عليا، يقول عن سفيان، عن عمرو، فذكره بنحوه رواه البخاري في الصحيح عن علي بن المديني ورواه مسلم عن ابي بكر بن ابي شيبة وغيره عن سفيان.
Likewise (through another chain).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8798
اخبرنا ابو المنصور الظفر بن محمد بن احمد العلوي، انبا ابو جعفر محمد بن علي بن دحيم الشيباني بالكوفة، ثنا احمد بن حازم بن ابي غرزة، ثنا شهاب بن عباد العبدي، ثنا داود بن عبد الرحمن، عن عبد الله بن عثمان بن خثيم، عن يوسف بن ماهك، عن حفصة بنت عبد الرحمن بن ابي بكر عن ابيها، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لعبد الرحمن:" اردف اختك يعني عائشة فاعمرها من التنعيم فإذا هبطت بها الاكمة فمرها فلتحرم فإنها عمرة مستقبلة" كذا وجدته في اصل كتابه مستقبلة..
Hafsah bint Abd al-Rahman (may Allah be pleased with her) narrates from her father, Sayyiduna Abd al-Rahman bin Abi Bakr (may Allah be pleased with them both), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to Abd al-Rahman (may Allah be pleased with him): "Seat your sister behind you and have her perform Umrah from al-Tan'im. When you descend with her from the hillock, tell her to enter ihram, for this is an Umrah yet to come."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8799
وقد اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا محمد بن بكر، ثنا ابو داود واخبرنا ابو الحسن علي بن محمد المقرئ انبا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب، قالا: ثنا عبد الاعلى بن حماد، ثنا داود العطار، فذكره بنحوه وقال: فإنها عمرة متقبلة.
Likewise (through another chain).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8800
اخبرنا الشيخ الاصيل ابو القاسم منصور بن عبد المنعم بن عبد الله الفراوي، رحمه الله قراءة عليه بنيسابور حرسها الله واجاز لي جميع مسموعاته ومجازاته، قال: اخبرنا ابو المعالي محمد بن إسماعيل الفارسي رحمه الله قال: واجاز لي جميع مسموعاته، وقال: اخبرنا الحافظ ابو بكر احمد بن الحسين بن علي البيهقي رحمه الله، وانبانا غير واحد من اشياخنا، عن ابي القاسم احمد بن طاهر، قال: اخبرنا ابو بكر البيهقي قال:.
The venerable Shaykh Abu al-Qasim Mansur bin Abd al-Mun'im bin Abdullah al-Furawi (may Allah have mercy on him) informed us, by reading to him in Naysabur (may Allah protect it), and he granted me licence (ijazah) for everything he had heard and been licensed to narrate. He said: Abu al-Ma'ali Muhammad bin Isma'il al-Farisi (may Allah have mercy on him) informed us, and he granted me licence for everything he had heard, and he said: al-Hafiz Abu Bakr Ahmad bin al-Husayn bin Ali al-Bayhaqi (may Allah have mercy on him) informed us. And more than one of our shaykhs informed us from Abu al-Qasim Ahmad bin Tahir, who said: Abu Bakr al-Bayhaqi informed us, saying:
تخریج الحدیث: