الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الحَجِّ
Book of Hajj
-- باب:: لا يغطي المحرم رأسه وله أن يغطي وجهه
Chapter: The one in ihram does not cover his head but may cover his face
Show diacritics
Hadith Number: 9081
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا إسماعيل بن إسحاق، ثنا عارم، ثنا حماد بن زيد، عن ايوب، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، قال: بينا رجل واقف مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بعرفة فوقع عن راحلته فاوقصته، او وقصته، ⦗٨٥⦘ فمات، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اغسلوه بماء، وسدر وكفنوه في ثوبين، ولا تحنطوه، ولا تخمروا راسه، فإن الله يبعثه يوم القيامة ملبيا" قال حماد: وسمعت عمرو بن دينار يحدث به عن سعيد بن جبير فلم انكر من حديث ايوب شيئا، وقال:" إن الله يبعثه يوم القيامة يلبي"، رواه البخاري في الصحيح عن ابي النعمان عارم إلا انه لم يذكر حديث عمرو، ورواه عن مسدد عن حماد كما مضى في كتاب الجنائز.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: A man was standing with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) at Arafah when his she-camel threw him and he died. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Wash him with water and lote-tree leaves, shroud him in two garments, do not apply perfume to him, and do not cover his head, for Allah Almighty will raise him on the Day of Resurrection reciting the talbiyah."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9082
اخبرنا ابو الحسن بن عبدان، انبا احمد بن عبيد، ثنا إسماعيل بن إسحاق، ثنا مسدد، ثنا حماد بن زيد، عن ايوب، وعمرو، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس ان رجلا كان واقفا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بعرفة فوقع عن راحلته، قال ايوب: فوقصته، وقال عمرو: فاقعصته فمات، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اغسلوه بماء وسدر وكفنوه في ثوبين، ولا تحنطوه، ولا تخمروا راسه؛ فإن الله يبعثه يلبي" وقال عمرو:" ملبيا" قال إسماعيل: هكذا قال مسدد، وخالفه عارم، وسليمان بن حرب واتفقا على ان عمرا قال: يلبي، وان ايوب قال: ملبيا. واخرجه مسلم عن ابي الربيع عن حماد عنهما كما قال عارم، ورواه ابن جريج وسفيان بن عيينة عن عمرو كما رواه حماد:" لا تخمروا راسه" ليس فيه ذكر الوجه، وروي عن وكيع عن الثوري عن عمرو فذكر معه الوجه.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: A man was standing with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) at Arafah when his she-camel threw him and he died. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Wash him with water and lote-tree leaves, shroud him in two garments, do not apply perfume to him, and do not cover his head, for Allah Almighty will raise him on the Day of Resurrection reciting the talbiyah."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9083
اخبرناه ابو عبد الله الحافظ، انبا محمد بن يعقوب بن يوسف الشيباني، حدثني ابي، ثنا ابو كريب، ثنا وكيع، عن سفيان، عن عمرو بن دينار، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس ان رجلا اوقصته راحلته وهو محرم فمات فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اغسلوه بماء وسدر وكفنوه في ثوبيه، ولا تخمروا وجهه، ولا راسه؛ فإنه يبعث يوم القيامة ملبيا" رواه مسلم في الصحيح عن ابي كريب، ورواه محمد بن عبد الله بن نمير عن وكيع دون ذكر الوجه فيه، وكذلك رواه محمد بن كثير، وعبد الله بن الوليد العدني عن سفيان دون ذكر الوجه.
(a) Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: A man's she-camel broke his neck while he was in ihram, and he died. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Wash him with water and lote-tree leaves, shroud him in his own two garments, and do not cover his head or his face, for he will be raised on the Day of Resurrection reciting the talbiyah." (b) Muhammad bin Abdullah bin Numayr narrated it from Waki' without mentioning the face, and likewise Muhammad bin Kathir and Abdullah bin al-Walid al-Adani narrated it from Sufyan without mentioning the face.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9084
اخبرنا علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي، ثنا مسدد، ثنا ابو عوانة، عن ابي بشر، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس ⦗٨٦⦘ ان رجلا وقصته راحلته ونحن مع النبي صلى الله عليه وسلم محرمون فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اغسلوه بماء وسدر، وكفنوه في ثوبيه، ولا تمسوه طيبا، ولا تخمروا راسه؛ فإن الله يبعثه يوم القيامة ملبيا" رواه البخاري في الصحيح عن ابي النعمان، ورواه مسلم عن ابي كامل كلاهما عن ابي عوانة، وكذلك اخرجاه من حديث هشيم عن ابي بشر دون ذكر الوجه، ورواه شعبة عن ابي بشر مرة بوفاق ابي عوانة، وهشيم، قال شعبة: ثم إنه حدثني بعد ذلك فقال: خارج راسه ووجهه، ورواه الحكم بن عتيبة عن سعيد بن جبير كما رواه الجماعة ليس فيه ذكر الوجه.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: A man's she-camel broke his neck while we were with the Prophet (peace and blessings be upon him) in the state of ihram. He (peace and blessings be upon him) said: "Wash him with water and lote-tree leaves, shroud him in his own two garments, do not apply perfume to him, and do not cover his head, for Allah Almighty will raise him on the Day of Resurrection reciting the talbiyah."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9085
ورواه إبراهيم بن ابي حرة، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" وخمروا وجهه، ولا تخمروا راسه" اخبرناه ابو بكر بن الحسن القاضي، ثنا ابو العباس الاصم، انبا الربيع انبا الشافعي عن سفيان بن عيينة قال: وزاد إبراهيم بن ابي حرة فذكره.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Cover his face, and do not cover his head." (b) It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Cover his face, and do not cover his head."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9086
اخبرنا ابو احمد عبد الله بن محمد بن الحسن العدل، انبا ابو بكر محمد بن جعفر المزكي، ثنا محمد بن إبراهيم، ثنا يحيى بن بكير، ثنا مالك، عن عبد الله بن ابي بكر، عن عبد الله بن عامر بن ربيعة انه قال: رايت عثمان بن عفان رضي الله عنه بالعرج وهو محرم في يوم صائف قد غطى وجهه بقطيفة ارجوان.
Sayyiduna Abdullah bin Amir bin Rabi'ah (may Allah be pleased with him) said: I saw Sayyiduna Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him) at a place called al-Arj on a hot summer day, and while in ihram he had covered his face with a purple velvet cloth.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9087
واخبرنا ابو صالح بن ابي طاهر العنبري، انبا جدي يحيى بن منصور القاضي، ثنا محمد بن عمرو كشمرد، انبا القعنبي، ثنا سليمان بن بلال، عن يحيى هو ابن سعيد، عن القاسم بن محمد، قال: اخبرني الفرافصة بن عمر انه راى عثمان بن عفان رضي الله عنه مغطيا وجهه وهو محرم.
Al-Furafisah bin Umar said that he saw Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him) with his face covered while he was in ihram.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9088
واخبرنا ابو سعيد بن ابي عمرو، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا سفيان بن عيينة، عن عبد الرحمن بن القاسم، عن ابيه ان عثمان بن عفان وزيد بن ثابت، ومروان بن الحكم، كانوا يخمرون وجوههم وهم حرم.
Al-Qasim (may Allah have mercy on him) said that Sayyiduna Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him), Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) and Marwan bin al-Hakam (may Allah have mercy on him) used to cover their faces while in ihram.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9089
اخبرنا ابو طاهر الفقيه، انبا ابو عثمان عمرو بن عبد الله البصري، ثنا محمد بن عبد الوهاب، انبا يعلى بن عبيد، ثنا سفيان، عن ابي الزبير، عن جابر رضي الله عنه قال: يغتسل المحرم، ويغسل ثيابه ويغطي انفه من الغبار، ويغطي وجهه وهو نائم ⦗٨٧⦘ وخالفهم ابن عمر.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) said: The person in ihram may take a bath, wash his clothes, cover his nose from dust, and cover his face while sleeping.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9090
اخبرنا عمر بن عبد العزيز بن قتادة، انبا ابو عمرو بن نجيد، ثنا محمد بن إبراهيم، ثنا ابن بكير، ثنا مالك، عن نافع ان عبد الله بن عمر كان يقول: ما فوق الذقن من الراس فلا يخمره المحرم.
Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) used to say: The person in ihram may not cover the part of the head above the chin.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation