الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الحَجِّ
Book of Hajj
-- باب: الملتزم
Chapter: Al-Multazam
Show diacritics
Hadith Number: 9331
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا عثمان بن ابي شيبة، ثنا جرير بن عبد الحميد، عن يزيد بن ابي زياد، عن مجاهد، عن عبد الرحمن بن صفوان، قال:" لما فتح رسول الله صلى الله عليه وسلم مكة قلت: لالبسن ثيابي وكانت داري على الطريق، فلانظرن كيف يصنع رسول الله صلى الله عليه وسلم، فانطلقت فرايت النبي صلى الله عليه وسلم قد خرج من الكعبة هو واصحابه قد استلموا البيت من الباب إلى الحطيم وقد وضعوا خدودهم على البيت، ورسول الله صلى الله عليه وسلم وسطهم".
Abd al-Rahman bin Safwan (may Allah be pleased with him) said: When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) conquered Makkah, I said: I will put on my clothes, and my house was right on the road, and I will see what the Prophet (peace and blessings be upon him) does. So I went and saw that the Prophet (peace and blessings be upon him) and his Companions (may Allah be pleased with them) had come out of the Ka'bah; they touched the House of Allah from the door to the Hatim and placed their cheeks on the House of Allah, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was in their midst.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9332
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا الحسن بن مكرم، ثنا علي بن عاصم، انبا ابن جريج، عن عمرو بن شعيب، عن ابيه، قال:" كنت اطوف مع ابي عبد الله بن عمرو بن العاص فرايت قوما قد التزموا البيت، فقلت له: انطلق بنا نلتزم البيت مع هؤلاء، فقال: اعوذ بالله من الشيطان الرجيم، فلما فرغ من طوافه التزم ما بين الباب والحجر، قال: هذا والله المكان الذي رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم التزمه" كذا قال مع ابي، وإنما هو جده فإنه شعيب بن محمد بن عبد الله بن عمرو، ولا ادري سمعه ابن جريج من عمرو ام لا؟ والحديث مشهور بالمثنى بن الصباح.
Amr bin Shu'ayb narrated from his father that he said: I was performing tawaf with Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with them both), and I saw some people clinging to the House of Allah. So I said: Come with us, let us also cling to the House of Allah along with them. He said: "A'udhu billah" (I seek refuge with Allah). Then, when he had finished his tawaf, he clung to (the area) between the door and the Stone, and said: In the same way I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) clinging. It is not known whether Ibn Jurayj heard it from Amr or not; the hadith is well known through al-Muthanna bin al-Sabbah.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9333
اخبرنا ابو الحسن علي بن محمد المقرئ، انبا الحسن بن محمد بن ⦗١٥١⦘ إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب القاضي، ثنا مسدد، ثنا عيسى بن يونس، ثنا المثنى بن الصباح، عن عمرو بن شعيب، عن ابيه، قال: طفت مع عبد الله فلما جئنا دبر الكعبة قلت له: الا تتعوذ؟ قال:" اعوذ بالله من النار"، ثم مضى حتى استلم الحجر قام بين الركنين والباب، فوضع صدره ووجهه وذراعيه وكفيه وبسطهما بسطا ثم قال:" هكذا رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يفعله" اخرجه ابو داود عن مسدد، ورواه سفيان الثوري، عن المثنى مختصرا.
Amr bin Shu'ayb narrated from his father that he said: I performed tawaf with Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with them both). When we came to the back of the Ka'bah, I said: Why do you not seek refuge? He said: "A'udhu billahi min al-nar" (I seek refuge with Allah from the Fire). Then he went on until he kissed the Black Stone, stood between the corner and the door, placed his chest, his face, his forearms and his palms (against it), spreading them out fully, and then said: In this way I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) do it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation