الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الحَجِّ
Book of Hajj
-- باب: ما جاء في مال الكعبة وكسوتها
Chapter: Reports on the wealth of the Kabah and its covering
Show diacritics
Hadith Number: 9730
اخبرنا ابو عمرو الاديب، انبا ابو بكر الإسماعيلي، اخبرني هارون بن يوسف ابو احمد، ثنا ابن ابي عمر، ثنا سفيان بن عيينة، عن سفيان الثوري، عن واصل بن حيان ⦗٢٦٠⦘ الاحدب، عن ابي وائل شقيق بن سلمة، قال: جلست إلى شيبة بن عثمان في المسجد الحرام، فقال لي جلس إلي عمر بن الخطاب رضي الله عنه مجلسك هذا، فقال: لقد هممت ان لا اترك فيها صفراء ولا بيضاء إلا قسمتها يعني الكعبة، قال شيبة: فقلت: إنه كان لك صاحبان فلم يفعلاه رسول الله صلى الله عليه وسلم وابو بكر رضي الله عنه، فقال عمر: هما المرءان اقتدي بهما اخرجه البخاري في الصحيح من حديث سفيان الثوري.
Shaqiq bin Salamah said: I sat with Shaybah bin Uthman in al-Masjid al-Haram, and he said: Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) sat with me exactly as you are sitting with me now, and he said: I intend not to leave any of the gold and silver of the Ka'bah, but to distribute it all. Shaybah said: I said: Your two companions did not do this, that is, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and Abu Bakr (may Allah be pleased with him). Umar (may Allah be pleased with him) said: They are the two men whom I follow.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9731
اخبرنا ابو الحسن محمد بن ابي المعروف الفقيه، انبا بشر بن احمد الإسفراييني، انبا ابو جعفر احمد بن الحسين بن نصر الحذاء، ثنا علي بن عبد الله المديني، حدثني ابي، اخبرني علقمة بن ابي علقمة، عن امه، قالت: دخل شيبة بن عثمان الحجبي على عائشة رضي الله تعالى عنها، فقال: يا ام المؤمنين إن ثياب الكعبة تجتمع علينا فتكثر فنعمد إلى آبار فنحتفرها فنعمقها ثم ندفن ثياب الكعبة فيها كيلا يلبسها الجنب والحائض فقالت له عائشة رضي الله تعالى عنها: ما احسنت ولبئس ما صنعت إن ثياب الكعبة إذا نزعت منها لم يضرها ان يلبسها الجنب والحائض ولكن بعها واجعل ثمنها في المساكين وفي سبيل الله قالت: فكان شيبة بعد ذلك يرسل بها إلى اليمن فتباع هناك ثم يجعل ثمنها في المساكين وفي سبيل الله وابن السبيل.
Shaybah bin Uthman al-Hajabi went to Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) and said: O Mother of the Believers! The coverings of the Ka'bah pile up with us, and when they become many, we dig wells and bury them in them, so that no one in a state of major ritual impurity (junub) or a menstruating woman wears them. Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: You have not done well, and what you have done is very bad. When the covering of the Ka'bah has been taken off it, there is no harm in someone in a state of major impurity or a menstruating woman wearing it. Rather, sell it and spend its price on the poor and in jihad. She said: After that, Shaybah would send the covering to Yemen, where it would be sold, and then its price would be spent on the poor, on jihad and on travellers.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9732
واخبرنا ابو عمرو الاديب، انبا ابو بكر الإسماعيلي، انبا الحسن بن سفيان، ثنا حبان، عن ابن المبارك، ح واخبرنا ابو الحسين بن الفضل القطان، انبا عبد الله بن جعفر، ثنا يعقوب بن سفيان، ثنا علي بن الحسن، انبا عبد الله بن المبارك، انبا محمد يعني ابن ابي حفصة، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، رضي الله عنها، قالت: كانوا يصومون عاشوراء قبل ان يفرض رمضان وكان يوما تستر فيه الكعبة، قالت: فلما فرض الله رمضان، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من شاء ان يصومه فليصمه ومن شاء ان يتركه تركه"، رواه البخاري في الصحيح عن محمد بن مقاتل، عن عبد الله بن المبارك.
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: Before the fasting of Ramadan was made obligatory, people used to fast on Ashura, and it was on that day that the Ka'bah was covered with its covering. When Allah made Ramadan obligatory, the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever wishes to fast Ashura may fast it, and whoever wishes to leave it may leave it."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation