الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ البُيُوعِ
Book of Sales
-- باب: كراهية اليمين في البيع
Chapter: It is disliked to swear oaths in selling
Show diacritics
Hadith Number: 10406
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، انا احمد بن عبيد الصفار، ثنا عبيد بن شريك، ثنا يحيى، ثنا الليث، عن يونس، عن ابن شهاب، قال: قال ابن المسيب: إن ابا هريرة رضي الله عنه، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" الحلف منفقة للسلعة ممحقة للربح".
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) says that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Swearing oaths makes goods sell, but it wipes out the profit."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10407
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انا ابو بكر بن إسحاق الفقيه، انا احمد بن إبراهيم، ثنا يحيى بن بكير فذكره بنحوه إلا انه قال: عن ابن المسيب، وقال:" ممحقة للبركة" رواه البخاري في الصحيح عن يحيى بن بكير، وقال: للبركة..
Ibn al-Musayyib (may Allah have mercy on him) says: the blessing is removed.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10408
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو بكر بن إسحاق، انا إبراهيم بن يوسف، ثنا ابو طاهر احمد بن عمرو، ثنا ابن وهب، اخبرني يونس، فذكره بنحوه وقال:" ممحقة للكسب" رواه مسلم في الصحيح عن ابي طاهر.
Yunus (may Allah have mercy on him) mentioned that the earnings are wiped out.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10409
اخبرنا عبد الله بن يوسف، انا ابو سعيد بن الاعرابي، ثنا سعدان بن نصر، ثنا سفيان، عن العلاء بن عبد الرحمن بن يعقوب الجهني، عن ابيه، عن ابي هريرة رضي الله عنه يبلغ به النبي صلى الله عليه وسلم:" اليمين الكاذبة منفقة للسلعة ممحقة للكسب".
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates as a marfu' report: "A false oath makes goods sell, but it wipes out the earnings."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10410
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو عبد الرحمن السلمي من اصله، وغيرهما، قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب بن يوسف، ثنا ابو جعفر احمد بن عبد الحميد الحارثي، ثنا ابو اسامة، اخبرني الوليد بن كثير، عن معبد بن كعب بن مالك، عن ابي قتادة الانصاري انه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" إياكم وكثرة الحلف في البيع فإنه ينفق ثم يمحق" رواه مسلم في الصحيح عن ابي بكر وغيره، عن ابي اسامة.
Sayyiduna Abu Qatadah al-Ansari (may Allah be pleased with him) heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "Beware of swearing many oaths in selling, for it brings increase, but then the blessing is wiped out."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10411
اخبرنا ابو بكر محمد بن الحسن بن فورك، انا عبد الله بن جعفر، ثنا يونس بن حبيب، ثنا ابو داود، ثنا شعبة، عن علي بن مدرك، قال: سمعت ابا زرعة بن عمرو بن جرير، يحدث عن خرشة بن الحر، عن ابي ذر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ثلاثة لا ينظر الله إليهم يوم القيامة، ولا يكلمهم الله ولهم عذاب اليم" قال: قلت: يا رسول الله فمن هؤلاء؟ فقد خابوا وخسروا، فقال:" المنان والمسبل إزاره، والمنفق سلعته بالحلف الكاذب" اخرجه مسلم في الصحيح من حديث غندر، عن شعبة.
Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There are three to whom Allah will not look with mercy, nor will He speak to them, and for them is a severe punishment." The narrator says: I said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), who are these people? They are the ruined and the losers. He said: "The one who reminds others of his favours, the one who arrogantly lets his lower garment drag on the ground, and the one who promotes his merchandise by swearing false oaths."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10412
اخبرنا ابو محمد عبد الله بن يوسف الاصبهاني، انا ابو سعيد بن الاعرابي، ثنا ابن عفان، ح واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو القاسم الحسن بن محمد بن حبيب المفسر من اصله، وابو عبد الرحمن السلمي من اصله، قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا الحسن بن علي بن عفان، ثنا عبد الله بن نمير، عن الاعمش، عن شقيق، عن قيس بن ابي غرزة، قال: كنا في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم نشتري في الاسواق ونسمي انفسنا السماسرة، فاتى رسول الله صلى الله عليه وسلم فسمانا باسم هو احسن منه، فقال:" يا معشر التجار إن هذا البيع يحضره الكذب، واللغو فشوبوه بالصدقة".
Sayyiduna Qays bin Abi Gharazah (may Allah be pleased with him) says: In the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) we used to buy and sell in the markets, and we called ourselves brokers. But the Prophet (peace and blessings be upon him) gave us a name better than that; he (peace and blessings be upon him) said: "O company of merchants, falsehood and idle talk occur during trade, so mix it with charity."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10413
اخبرنا ابو محمد بن يوسف، انا ابو سعيد بن الاعرابي، ثنا الرمادي، ثنا يزيد بن ابي حكيم، ثنا سفيان، ح قال: وانا ابو سعيد، ثنا عباس الدوري، ثنا شبابة، ثنا شعبة، ح واخبرنا ابو بكر بن فورك، انا عبد الله بن جعفر، ثنا يونس بن حبيب، ثنا ابو داود، ثنا شعبة، عن حبيب بن ابي ثابت، عن ابي وائل، عن قيس بن ابي غرزة، قال: كنا نبيع في السوق وكنا نسمى السماسرة، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" يا معشر التجار إن سوقكم هذه يخالطها الحلف فشوبوه بالصدقة، او بشيء من الصدقة" ولفظ سفيان قريب منه.
Sayyiduna Qays bin Abi Gharazah (may Allah be pleased with him) says: We used to buy and sell in the markets and called ourselves brokers. He (peace and blessings be upon him) said: "O company of merchants, swearing is customary in these markets of yours, so mix it with charity, or with something of charity."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10414
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو بكر بن إسحاق الفقيه، انا محمد بن شاذان الجوهري، ثنا معلى بن منصور، انا إسماعيل بن زكريا ان عبد الله بن عثمان بن خثيم، حدثني، عن إسماعيل بن عبيد بن رفاعة بن رافع الزرقي، عن ابيه، عن جده انه خرج مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى المصلى بالمدينة فوجد الناس يتبايعون، فقال:" يا معشر التجار" فاستجابوا له ورفعوا ابصارهم واعناقهم إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال:" إن التجار يبعثون يوم القيامة فجارا إلا من اتقى وبر وصدق".
Isma'il bin Ubayd bin Rifa'ah bin Rafi' al-Zuraqi (may Allah have mercy on him) narrates from his father, from his grandfather (may Allah be pleased with him), that he went out with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) to the prayer ground in Madinah. He (peace and blessings be upon him) saw people buying and selling with one another, so he (peace and blessings be upon him) said: "O company of merchants!" They responded to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and raised their eyes towards him (peace and blessings be upon him). Then he (peace and blessings be upon him) said: "On the Day of Resurrection the merchants will be raised as wrongdoers, except the one who feared Allah, did good and spoke the truth."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10415
اخبرنا ابو الحسين علي بن محمد بن عبد الله بن بشران ببغداد، انا ابو جعفر محمد بن عمرو، ثنا محمد بن احمد بن ابي العوام، ثنا ابو عامر، ثنا علي بن المبارك، عن يحيى بن ابي كثير، عن زيد بن سلام، عن ابي سلام، عن ابي راشد، عن عبد الرحمن بن شبل، رجل من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" إن التجار هم الفجار" فقال رجل: يا رسول الله الم يحل الله البيع؟ قال:" بلى، ولكنهم يحلفون فياثمون".
Abd al-Rahman bin Shibl (may Allah be pleased with him), who is one of the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him), says: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "The merchants are wrongdoers." A man said: Has Allah not made trade lawful? He (peace and blessings be upon him) said: "Certainly, but they swear oaths and so become sinners."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation