الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ البُيُوعِ
Book of Sales
-- باب: أخذ العوض عن الثمن الموصوف في الذمة
Chapter: Taking something in exchange for a price described and owed as a debt
Hadith Number: 10695
اخبرنا ابو بكر محمد بن الحسن بن فورك، انا عبد الله بن جعفر، ثنا يونس بن حبيب، ثنا ابو داود، ثنا حماد بن سلمة، عن سماك بن حرب، عن سعيد بن جبير، عن ابن عمر، قال: كنت ابيع الإبل بالبقيع فابيع بالدنانير وآخذ الدراهم، وابيع بالدراهم وآخذ الدنانير، فاتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يريد ان يدخل بيت حفصة فقلت: يا رسول الله إني ابيع الإبل بالبقيع فابيع بالدنانير وآخذ الدراهم، وابيع بالدراهم وآخذ الدنانير، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا باس ان تاخذها بسعر يومها ما لم تتفرقا وبينكما شيء".
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: I used to sell camels at al-Baqi'. I would sell for dinars but take dirhams in their place, and I would sell for dirhams and take dinars in their place. I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) as he was about to enter the house of Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her). I said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! I sell camels at al-Baqi'; I sell for dinars and take dirhams in their place, and sometimes I sell for dirhams and take dinars. He (peace and blessings be upon him) said: "There is no harm, when you take it at that day's rate, as long as the two of you do not part with anything remaining between you."
تخریج الحدیث: