الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ البُيُوعِ
Book of Sales
-- باب: كراهية مبايعة من أكثر ماله من الربا أو ثمن المحرم
Chapter: It is disliked to trade with one whose wealth is mostly from usury or the price of unlawful things
Show diacritics
Hadith Number: 10816
اخبرنا ابو الحسين بن بشران العدل، ببغداد، انا ابو جعفر محمد بن عمرو الرزاز، ثنا احمد بن الوليد الفحام، ثنا عبد الوهاب بن عطاء، انا ابن عون، عن عامر الشعبي، عن النعمان بن بشير، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، ولا والله لا اسمع احدا بعده، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" إن الحلال بين، وإن الحرام بين، وإن بين ذلك مشتبهات"، وربما قال:" امورا مشتبهة"، وساضرب لكم في ذلك مثلا إن الله حمى حمى، وإن حمى الله ما حرم، وإنه من يرع حول الحمى يوشك ان يخالط الحمى" قال: وربما قال:" اوشك ان يرتع وإنه من يخالط الريبة يوشك ان يجسر" قال: ولا ادري اشيء في هذا الحديث ام شيء قاله الشعبي ⦗٥٤٦⦘ اخرجه البخاري في الصحيح من حديث ابن عون، واخرجه مسلم كما مضى.
Sayyiduna Nu'man bin Bashir (may Allah be pleased with them both) said, and (the narrator said:) by Allah, I will never hear anyone after him say it: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "The lawful is clear and the unlawful is clear, and what is between them is doubtful." And sometimes he said: "doubtful matters. I will soon give you an example: Allah, the Lord of Might, has set up a protected pasture, and Allah's protected pasture is what He has made unlawful; and whoever grazes (his animals) around the protected pasture is close to entering the pasture." The narrator said: Sometimes he said: "is close to grazing in it; and whoever gets involved in what is doubtful is close to becoming bold." The narrator said: I do not know whether this is part of the hadith or something that al-Sha'bi said.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10817
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انا ابو بكر بن إسحاق الفقيه، انا بشر بن موسى، ثنا الحميدي، ثنا سفيان، ثنا ابو فروة الهمداني، قال: سمعت الشعبي، يقول: سمعت النعمان بن بشير، على المنبر يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" حلال بين، وحرام بين، وشبهات بين ذلك، فمن ترك ما اشتبه عليه من الإثم كان لما استبان له اترك، ومن اجترا على ما شك فيه اوشك ان يواقع الحرام، وإن لكل ملك حمى، وحمى الله في الارض معاصيه"، رواه البخاري في الصحيح عن علي بن عبد الله، عن سفيان، واخرجه مسلم من وجه آخر عن ابي فروة.
Sayyiduna Nu'man bin Bashir (may Allah be pleased with him) was saying on the pulpit: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "The lawful is clear and the unlawful is clear, and between them are doubtful things. Whoever leaves the sin that is doubtful to him will all the more leave what is clear to him; and whoever ventures upon what he is in doubt about is close to falling into the unlawful. Indeed, every king has a protected pasture, and Allah's protected pasture on earth is the acts of disobedience to Him."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10818
حدثنا السيد ابو الحسن محمد بن الحسين بن داود العلوي إملاء، انا ابو القاسم عبيد الله بن احمد بن بالويه المزكي، ثنا احمد بن يوسف السلمي، ثنا عبد الرزاق، انا معمر، عن همام بن منبه، قال: هذا ما حدثني ابو هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إني لانقلب إلى اهلي فاجد التمرة ساقطة على فراشي، او في بيتي فارفعها؛ لآكلها ثم اخشى ان تكون من الصدقة فالقيها"، اخرجه البخاري في الصحيح، فقال: وقال همام بن منبه، ورواه مسلم عن ابن رافع، عن عبد الرزاق.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I return to my family and find a date fallen on my bed or in my house, and I pick it up to eat it, but then I fear that it may be from the charity (sadaqah), so I throw it away."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10819
اخبرنا ابو بكر بن فورك، انا عبد الله بن جعفر، ثنا يونس بن حبيب، ثنا ابو داود، ثنا شعبة، اخبرني يزيد بن ابي مريم، قال: سمعت ابا الحوراء، قال: قلت للحسن بن علي: ما تذكر من النبي صلى الله عليه وسلم؟ قال: كان يقول:" دع ما يريبك إلى ما لا يريبك، فإن الصدق طمانينة، وإن الكذب ريبة".
Abu al-Hawra' says: I said to Hasan bin Ali (may Allah be pleased with them both): Do you remember anything from the Prophet (peace and blessings be upon him)? He said that he (peace and blessings be upon him) used to say: "Leave what makes you doubt for what does not make you doubt, for truthfulness brings tranquillity, while falsehood brings doubt."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10820
اخبرنا ابو طاهر الفقيه، انا ابو بكر محمد بن الحسين القطان، ثنا ابو الازهر، ثنا ابو النضر، ثنا ابو عقيل، عن عبد الله بن يزيد الدمشقي، عن ربيعة بن يزيد، وعطية بن قيس، عن عطية السعدي، وكانت له صحبة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا يبلغ العبد ان يكون من المتقين حتى يدع ما لا باس به؛ حذرا لما به الباس".
Sayyiduna Atiyyah al-Sa'di (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A servant cannot attain the rank of the righteous until he keeps away from harmless things, and all the more so leaves harmful things."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10821
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، انا احمد بن عبيد، ثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي، ثنا حجاج بن منهال، ثنا ابو هلال، ثنا حميد بن هلال، عن ⦗٥٤٧⦘ رجل من قومه، عن الاعرابي، قال: اتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يخطب فقلت: يا رسول الله، علمني فذكر الحديث، قال: وكان في آخر ما حفظت ان قال:" إنك لن تدع شيئا اتقاء الله إلا ابدلك الله به ما هو خير منه".
Humayd bin Hilal (may Allah have mercy on him) narrates from a Bedouin of his people (may Allah be pleased with him) that he said: I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) while he was delivering a sermon, and I said: O Messenger of Allah! Teach me. At the end of what I memorised was that he (peace and blessings be upon him) said: "Whenever you leave something out of fear of Allah, Allah gives you in its place something better than it."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10822
اخبرنا ابو حازم الحافظ، انا ابو الفضل بن خميرويه، ثنا احمد بن نجدة، ثنا سعيد بن منصور، ثنا هشيم، عن ابي حمزة عمران بن ابي عطاء، قلت لابن عباس: إن ابي جلاب الغنم وإنه مشارك اليهودي والنصراني، قال:" لا نشارك يهوديا، ولا نصرانيا، ولا مجوسيا"، قلت: ولم؟ قال:" لانهم يربون والربا لا يحل".
Abu Hamzah Imran bin Abi Ata (may Allah have mercy on him) says: I said to Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both): My father is a dealer in goats and sheep, and he is in partnership with Jews and Christians. Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: We do not go into partnership with a Jew, a Christian or a Magian. I said: Why? (He said:) Because they take usury (riba), and usury is not permissible.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10823
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انا ابو عمرو بن مطر، ثنا يحيى بن محمد، قال: وجدت في كتابي، عن عبيد الله بن معاذ، ثنا ابي، ثنا شعبة، عن مزاحم بن زفر، عن ربيع بن عبد الله، سمع رجلا، سال ابن عمر: إن لي جارا ياكل الربا، او قال: خبيث الكسب، وربما دعاني لطعامه افاجيبه؟، قال:" نعم".
Rabi' bin Abdullah heard a man ask Ibn Umar (may Allah be pleased with them both): Our neighbour consumes usury (riba), or his earnings are unlawful, and sometimes he invites me to a meal; should I accept? He said: Yes.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10824
واخبرنا ابو محمد الحسن بن علي بن المؤمل، انا ابو عثمان البصري، ثنا محمد بن عبد الوهاب، انا يعلى بن عبيد، ثنا مسعر، عن جواب التميمي، عن الحارث بن سويد، قال: جاء رجل إلى عبد الله يعني ابن مسعود، فقال: إن لي جارا، ولا اعلم له شيئا إلا خبثا، او حراما وانه يدعوني، فاحرج ان آتيه واتحرج ان لا آتيه، فقال:" ائته، او اوجبه فإنما وزره عليه" قال الشيخ: جواب التيمي غير قوي، وهذا إذا لم يعلم ان الذي قدم إليه حرام فإذا علم حراما لم ياكله، كما لم ياكل رسول الله صلى الله عليه وسلم من الشاة التي قدمت إليه.
Harith bin Suwayd says that a man came to Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) and said: I have a neighbour, and all I know of his earnings is that they are unlawful or impure. He invites me to eat with him, but I feel it is wrong to go to him, and I also feel uneasy about not going. He said: Accept his invitation; his sin is upon him. Note: This applies when he does not know that what has been served to him is unlawful; but when he knows that it is unlawful, he should not eat it, just as the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) refused to eat the goat. Jawwab al-Taymi is not strong.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10825
فيما اخبرنا ابو علي الروذباري، انا محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا محمد بن العلاء، ثنا ابن إدريس، انا عاصم بن كليب، عن ابيه، عن رجل من الانصار، قال: خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في جنازة، فرايت رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو على القبر يوصي الحافر:" اوسع من قبل رجليه اوسع من قبل راسه" فلما رجع استقبله داعي امراة فجاء وجيء بالطعام فوضع يده ثم وضع القوم، فاكلوا فنظر آباؤنا رسول الله صلى الله عليه وسلم يلوك لقمة في فمه، ثم قال:" اجد لحم شاة اخذت بغير إذن اهلها" فارسلت المراة إني ارسلت إلى البقيع يشتري لي شاة فلم توجد، فارسلت إلى جاري قد اشترى شاة ان ارسل بها إلي بثمنها فلم يوجد، فارسلت إلى امراته فارسلت إلي بها، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اطعميه الاسارى".
Asim bin Kulayb narrates from his father, and he from a man of the Ansar (may Allah be pleased with him), that he said: We went out with the Prophet (peace and blessings be upon him) for a funeral. I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) instructing the grave-digger: "Widen it on the side of the feet and the head." When he (peace and blessings be upon him) returned, a woman invited him. He (peace and blessings be upon him) came, the food was brought, he (peace and blessings be upon him) put his hand in the food, and the people also began eating. Our fathers saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) chewing a morsel in his mouth; then he (peace and blessings be upon him) said: "This is the meat of a goat that has been taken without the permission of its owner." The woman said: O Messenger of Allah! I sent someone to al-Baqi' to buy a goat, but none was found. Then I sent someone to my neighbour asking him to provide a goat for its price, but it could not be had. Then I sent someone to his wife, and she brought the goat. He (peace and blessings be upon him) said: "Feed (this food) to the captives."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation