الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ البُيُوعِ
Book of Sales
-- باب: ما جاء في جواز الاستقراض، وحسن النية في قضائه
Chapter: Reports on the permissibility of borrowing and having good intention in repaying
Show diacritics
Hadith Number: 10955
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انا الربيع بن سليمان، ثنا عبد الله بن وهب، انا سليمان بن بلال، حدثني ثور بن زيد، عن ابي الغيث، عن ابي هريرة ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" من اخذ اموال الناس يريد اداءها، اداها الله عنه ومن اخذها يريد إتلافها اتلفها الله"، رواه البخاري في الصحيح عن عبد العزيز الاويسي، عن سليمان.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever takes people's wealth as a loan intending to repay it, Allah Almighty will repay it on his behalf; and whoever takes wealth intending to squander it, Allah Almighty will destroy his wealth."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10956
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني ابو محمد عبد العزيز بن عبد الرحمن بن سهل الدباس، بمكة، ثنا محمد بن علي بن زيد، ثنا احمد بن شبيب، ثنا ابي، عن يونس، عن ابن شهاب، حدثني عبيد الله بن عبد الله، قال: قال ابو هريرة، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لو كان لي مثل احد ذهبا لسرني ان لا تمر علي ثلاث ليال وعندي منه شيء إلا شيء ارصده لديني"، ⦗٥٨٠⦘ رواه البخاري في الصحيح عن احمد بن شبيب.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If I had gold equal to the mountain of Uhud, I would love that it not remain with me even for three nights, except for what I set aside for my debt."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10957
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو سعيد احمد بن يعقوب الثقفي، ثنا محمد بن ايوب، انا ابو الوليد الطيالسي، ثنا جرير، ح واخبرنا ابو الحسن بن عبدان، انا احمد بن عبيد، ثنا ابن ابي قماش، ثنا هشام، ثنا جرير، عن منصور، عن زياد بن عمرو بن هند، عن عمران بن حذيفة، عن ميمونة انها كانت تداين، فقيل لها: إنك تدانين فتكثرين الدين وانت موسرة، فقالت: إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" من ادان دينا ينوي قضاءه كان معه عون من الله على ذلك، فانا التمس ذلك العون" وبمعناه رواه إسحاق الحنظلي، عن جرير، وبمعناه رواه زائدة، عن منصور.
Imran bin Hudhayfah (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyidah Maymunah (may Allah be pleased with her) that she used to take loans. It was said to her: You take a great many loans, even though you are not in hardship. She said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: "Whoever takes a loan intending to repay it, Allah's help is with him," and I am seeking that help.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10958
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني ابو النضر الفقيه، ثنا محمد بن غالب بن حرب الضبي، وصالح بن محمد بن حبيب الحافظ، قالا: ثنا سعيد بن سليمان الواسطي، ثنا محمد بن عبد الرحمن بن مجبر، ثنا عبد الرحمن بن القاسم، عن ابيه، عن عائشة، رضي الله عنها انها كانت تداين فقيل لها: ما لك والدين، وليس عندك قضاء؟، فقالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" ما من عبد كانت له نية في اداء دينه إلا كان له من الله عون" فانا التمس ذلك العون وروي من وجه آخر عن عائشة.
Abd al-Rahman bin al-Qasim narrates from his father that Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) used to take loans. It was said to her: You have nothing with which to repay, so why do you take loans? She said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever intends to repay a debt has help from Allah," and I am seeking that help.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10959
حدثنا ابو بكر بن فورك، انا عبد الله بن جعفر، ثنا يونس بن حبيب، ثنا ابو داود الطيالسي، ثنا القاسم بن الفضل، عن، ح واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انا ابو بكر بن إسحاق الفقيه، انا ابو مسلم، ثنا الحجاج بن منهال، ثنا القاسم بن الفضل، قال: سمعت محمد بن علي، يقول: كانت عائشة رضي الله عنها تدان فقيل لها: ما لك والدين؟، قالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" ما من عبد كانت له نية في اداء دينه إلا كان له من الله عز وجل عون"، فانا التمس ذلك العون لفظ حديث الحجاج، وقيل عن محمد بن علي، عن عبد الله بن جعفر.
Muhammad bin Ali (may Allah have mercy on him) said that Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) used to take loans. It was said to her: What is the matter with you that you take loans? She said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever intends to repay a debt, Allah helps him," and I am seeking that help.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10960
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، انا احمد بن عبيد الصفار، ثنا هشام بن علي، ثنا احمد بن المنذر ابو بكر القزاز، ثنا ابن ابي فديك، ثنا سعيد بن سفيان الاسلمي، عن جعفر بن محمد، عن ابيه، عن عبد الله بن جعفر، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم، يقول:" إن الله تبارك وتعالى مع الدائن حتى يقضي دينه ما لم يكن فيما يكره الله عز وجل" فكان يقول لمولى له: خذ لنا بدين فإني اكره ان ابيت ليلة إلا والله عز وجل معي للذي، سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم ⦗٥٨١⦘ تابعه الحميدي، وغيره، عن ابن ابي فديك.
Sayyiduna Abdullah bin Ja'far (may Allah be pleased with them both) said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Allah, the Lord of Might, is with the debtor until he repays his debt, so long as it is not in something that Allah dislikes." He used to say to his servant: Obtain loans for us, for I dislike that Allah should be away from me for even a single night, because I heard this from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10961
اخبرنا ابو الحسين بن الفضل القطان، ببغداد، انا عبد الله بن جعفر بن درستويه، ثنا يعقوب بن سفيان، ثنا إسماعيل بن الخليل، وهشام بن عمار، قالا: ثنا حاتم بن إسماعيل، عن إسماعيل بن إبراهيم المخزومي، عن ابيه، عن جده عبد الله بن ابي ربيعة ان رسول الله صلى الله عليه وسلم استسلفه مالا بضعة عشر الفا، فلما رجع رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم حنين قدم عليه مال، فقال:" ادع لي ابن ابي ربيعة" فقال له:" خذ ما اسلفت بارك الله لك في مالك وولدك إنما جزاء السلف الحمد والوفاء" - قال هشام -:" الاجر والوفاء" وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من غشنا فليس منا".
Isma'il bin Ibrahim al-Makhzumi narrates from his father, from his grandfather Abdullah bin Abi Rabi'ah (may Allah be pleased with him), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) borrowed more than ten thousand. When the Prophet (peace and blessings be upon him) returned on the day of Hunayn, wealth also came, and he (peace and blessings be upon him) said: "Call Ibn Abi Rabi'ah." He (peace and blessings be upon him) said: "Take what you lent. May Allah bless you in your wealth and your children; the recompense of a loan is only praise and full repayment." Hisham said (the words are): "reward and full repayment." And the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever deceives is not of us."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation