الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ قِسْمِ الفَيْءِ وَالغَنِيمَةِ
Book of the Division of Fai and Spoils of War
-- باب: ما جاء في عقد الألوية والرايات
Chapter: Reports on tying banners and flags
Show diacritics
Hadith Number: 13057
اخبرنا ابو عمرو محمد بن عبد الله الاديب، انا ابو بكر الإسماعيلي، اخبرني الحسن بن سفيان، ثنا عيسى بن حماد المصري، ثنا الليث، عن عقيل بن خالد، عن محمد بن مسلم، ان ثعلبة بن ابي مالك القرظي اخبره، ان قيس بن سعد الانصاري، وكان صاحب لواء رسول الله صلى الله عليه وسلم،" اراد الحج، فرجل احد شقي راسه، فقام غلام له فقلد هديه، فنظر قيس، وقد رجل احد شقي راسه، فإذا هديه قد قلد، واهل بالحج ولم يرجل شق راسه الآخر" اخرجه البخاري في الصحيح عن ابن ابي مريم عن الليث مختصرا إلى قوله: فرجل، وكان قصده من الحديث ذكر اللواء.
Sayyiduna Qays bin Sa'd al-Ansari (may Allah be pleased with him) was the standard-bearer of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He intended to perform Hajj, and he combed one side of his head. His slave got up and garlanded his sacrificial animal. Sayyiduna Qays (may Allah be pleased with him) looked, having combed one side of his head, and saw that his sacrificial animal had been garlanded; so he pronounced the talbiyah for Hajj and did not comb the other side of his head.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13058
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، انا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا احمد بن سلمة، ثنا قتيبة بن سعيد، ثنا حاتم، عن يزيد بن ابي عبيد، عن سلمة بن الاكوع قال: كان علي رضي الله عنه تخلف عن النبي صلى الله عليه وسلم بخيبر، وكان رمدا، فقال: انا اتخلف عن رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ فخرج فلحق بالنبي صلى الله عليه وسلم، فلما كان مساء الليلة التي فتح الله في صباحها قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لاعطين الراية، او لياخذن الراية، غدا رجل يحبه الله ورسوله، او ⦗٥٨٩⦘ قال: يحب الله ورسوله، يفتح الله عليه"، فإذا نحن بعلي رضي الله عنه وما نرجوه، فقالوا: هذا علي. فاعطاه رسول الله صلى الله عليه وسلم الراية، ففتحها الله عليه رواه البخاري ومسلم في الصحيح عن قتيبة بن سعيد.
Sayyiduna Salamah bin al-Akwa' (may Allah be pleased with him) said that Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) had stayed behind the Prophet (peace and blessings be upon him) at Khaybar, as he had an eye ailment. He said: I have stayed behind the Prophet (peace and blessings be upon him)! So he set out and met the Prophet (peace and blessings be upon him) on the night whose morning brought the conquest. He (peace and blessings be upon him) said: "Tomorrow morning I will give the banner to a man, or a man will take the banner, whom Allah and His Messenger love," or he said: "who loves Allah and His Messenger, and Allah will grant victory at his hands." And it was Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), though we had no expectation of him. They said: It was Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) to whom the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gave the banner, and Allah Almighty granted victory.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13059
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا الحسن بن علي بن عفان، ثنا ابو اسامة ح واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو الفضل محمد بن إبراهيم المزكي، ثنا الحسين بن محمد القباني، ثنا ابو كريب، ثنا ابو اسامة، عن هشام بن عروة، عن ابيه قال: حدثني نافع بن جبير بن مطعم قال: سمعت العباس بن عبد المطلب رضي الله عنه يقول للزبير بن العوام رضي الله عنه:" يا ابا عبد الله، ها هنا امرك رسول الله صلى الله عليه وسلم ان تركز الراية؟" زاد ابو كريب: يوم فتح مكة؟ رواه البخاري في الصحيح عن ابي كريب.
Nafi' bin Jubayr (may Allah have mercy on him) said: I heard Abbas bin Abd al-Muttalib saying to Zubayr bin al-Awwam (may Allah be pleased with them both): O Abu Abdillah! Is it here that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered you to plant the banner?


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13060
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا الحسن بن علي بن عفان العامري، ثنا يحيى بن آدم، انا شريك، عن عمار الدهني، عن ابي الزبير، عن جابر، يرفعه إلى النبي صلى الله عليه وسلم" انه كان لواؤه يوم دخل مكة ابيض".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that when he (peace and blessings be upon him) entered Makkah, his banner was white.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13061
اخبرنا ابو زكريا يحيى بن إبراهيم بن محمد بن يحيى، انا ابو بكر احمد بن سلمان الفقيه قال: قرئ على الحسن بن مكرم وانا اسمع، ثنا يحيى بن إسحاق السالحاني، عن يزيد بن حيان قال: سمعت ابا مجلز يحدث، عن ابن عباس قال:" كانت رايات"، او قال:" راية رسول الله صلى الله عليه وسلم سوداء، ولواؤه ابيض".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the standard (rayah) of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was black and his banner (liwa') was white.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13062
اخبرنا ابو علي الروذباري، انا ابو بكر بن داسة، ثنا ابو داود، ثنا إبراهيم بن موسى الرازي، انا ابن ابي زائدة، انا ابو يعقوب الثقفي قال: حدثني يونس بن عبيد، رجل من ثقيف مولى محمد بن القاسم، قال: بعثني محمد بن القاسم إلى البراء بن عازب يساله عن راية رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما كانت؟ فقال:" كانت سوداء مربعة من نمرة".
Sayyiduna Bara' bin Azib (may Allah be pleased with him) was asked what the banner of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was like. He said: It was black and square, and it had white and other colours in it as well.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13063
واخبرنا ابو علي، انا ابو بكر، ثنا ابو داود، ثنا عقبة بن مكرم، ثنا سلم بن قتيبة، عن شعبة، عن سماك، عن رجل من قومه، عن آخر منهم قال:" رايت راية رسول الله صلى الله عليه وسلم صفراء".
Simak narrates from a man of his people that he said: I saw the banner of the Prophet (peace and blessings be upon him), and it was yellow.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13064
حدثنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو سعيد احمد بن يعقوب الثقفي، ثنا ⦗٥٩٠⦘ محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا هناد بن السري، ثنا ابو بكر بن عياش، عن عاصم، عن زر، عن عبد الله قال:" اول راية عقد في الإسلام لعبد الله بن جحش".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) that the first banner in Islam was raised by Sayyiduna Abdullah bin Jahsh (may Allah be pleased with him).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13065
اخبرنا ابو بكر احمد بن الحسن، وابو زكريا بن ابي إسحاق المزكي، قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا بحر بن نصر، ثنا ابن وهب، اخبرني عثمان بن عطاء الخراساني، عن ابيه، ان رجلا اتى ابن عمر رضي الله عنه وهو في مسجد منى فساله عن إرخاء طرف العمامة، فقال له ابن عمر: احدثك عنه إن شاء الله بعلم: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم بعث سرية، وامر عبد الرحمن بن عوف رضي الله عنه عليها، وعقد له لواء فقال:" خذه باسم الله وبركته"، وذكر الحديث قال: وعلى عبد الرحمن بن عوف رضي الله عنه عمامة من كرابيس مصبوغة بسواد، فدعاه رسول الله صلى الله عليه وسلم فحل عمامته ثم عممه بيده، وافضل عمامته موضع اربع اصابع او نحو ذلك فقال:" هكذا فاعتم؛ فإنه احسن واجمل" عثمان بن عطاء ليس بالقوي.
Uthman bin Ata narrates from his father that a man came to Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) while he was in the mosque of Mina, and asked him about letting the end of the turban hang down. Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said to him: I will tell you about it, if Allah wills, with knowledge. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent out a military detachment, appointed Abdur-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) as its commander, tied a banner for him and said: "Take it, Bismillah wa barakatillah (in the name of Allah and with the blessing of Allah)." And he said: Abdur-Rahman (may Allah be pleased with him) was wearing a turban of coarse cotton dyed black. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) called him, undid his turban, then tied it for him with his own hand, leaving the end of his turban hanging about four fingers' length or so, and he said: "Wear the turban like this, for it is better and more beautiful." Uthman bin Ata is not strong (in narration).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13066
اخبرنا ابو الحسن علي بن محمد المقرئ، انا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب، ثنا محمد بن ابي بكر، ثنا عيسى بن يونس، ثنا عثمان بن عطاء، عن ابيه، عن ابن عمر، ان النبي صلى الله عليه وسلم" بعث عبد الرحمن بن عوف رضي الله عنه على سرية، وعقد له اللواء بيده".
It is narrated from Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) sent Abd al-Rahman bin Awf on an expedition and placed the banner in his hand.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation