الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ النِّكَاحِ
Book of Marriage
-- باب: ما أمره الله تعالى به من المشورة، فقال: وشاورهم في الأمر
Chapter: What Allah the Exalted commanded him (peace and blessings be upon him) of consultation, saying: "And consult them in the matter"
Hadith Number: 13303
اخبرنا ابو زكريا يحيى بن إبراهيم بن محمد بن يحيى، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي رضي الله عنه، انبا ابن عيينة، عن الزهري قال: قال ابو هريرة رضي الله عنه" ما رايت احدا اكثر مشاورة لاصحابه من رسول الله صلى الله عليه وسلم" قال الشافعي رضي الله تعالى عنه: وقال الله عز وجل: {وامرهم شورى بينهم} [الشورى: ٣٨].
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said: I have not seen anyone who consulted his companions more than the Prophet (peace and blessings be upon him).
Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: Allah Almighty says: "And their affairs are (conducted by) consultation among themselves." [Surah al-Shura: 38]
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 13304
وفيما اجاز لي ابو عبد الله الحافظ روايته عنه، عن ابي العباس، عن الربيع، عن الشافعي رضي الله عنه قال: قال الحسن البصري:" إن كان النبي صلى الله عليه وسلم لغنيا عن المشاورة، ولكنه اراد ان يستن بذلك الحكام بعده والله اعلم".
It is narrated from Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) that Imam Hasan al-Basri (may Allah have mercy on him) used to say: The Prophet (peace and blessings be upon him) had no need of consultation; (he consulted) so that the rulers after him would take it as a sunnah.
تخریج الحدیث: