الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ النِّكَاحِ
Book of Marriage
جماع أبواب الخطبة -- باب: التعريض بالخطبة
Collected chapters on marriage proposals -- Chapter: Indirect hinting at a marriage proposal
Show diacritics
Hadith Number: 14024
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا إبراهيم بن مرزوق، ثنا محمد بن كثير، عن سفيان، عن سلمة بن كهيل، عن سعيد بن جبير قال:" يقاطعها على كذا وكذا ان لا تزوج غيره: {إلا ان تقولوا قولا معروفا} [البقرة: ٢٣٥] قال: يقول: إني فيك لراغب وإني لارجو ان نجتمع".
Sa'id bin Jubayr (may Allah have mercy on him) said: (It is) that he settles with her on such and such terms that she will not marry anyone else. And regarding "except that you speak an honourable word" [Surah al-Baqarah: 235] , he said that he may say: "I am desirous of you, and I hope that we will come together."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14025
واخبرنا ابو عبد الله، وابو سعيد بن ابي عمرو قالا: ثنا ابو العباس، ثنا إبراهيم، ثنا بشر بن عمر، ثنا شعبة، عن منصور قال: ذكر عن الشعبي، في هذه الآية: {ولكن لا تواعدوهن سرا} [البقرة: ٢٣٥] قال:" لا ياخذ ميثاقها ان لا تنكح غيره".
Al-Sha'bi (may Allah have mercy on him) said regarding this verse, "But do not make promises to them secretly" [Surah al-Baqarah: 235] , that he should not take a firm pledge from her that she will not marry anyone else.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14026
قال: وثنا إبراهيم، ثنا عمر بن حبيب القاضي، عن عمران بن حدير، عن ابي مجلز، {ولكن لا تواعدوهن سرا إلا ان تقولوا قولا معروفا} [البقرة: ٢٣٥] قال:" السر هو الزنا" قال: ثم سالت عنها الحسن ايضا، فقال:" هو الزنا".
Abu Mijlaz (may Allah have mercy on him) said regarding "But do not make promises to them secretly, except that you speak an honourable word" [Surah al-Baqarah: 235] : "'Secretly' (al-sirr) means zina." He (the narrator) said: Then I also asked al-Hasan (may Allah have mercy on him) about it, and he said: "It means zina."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14027
قال: وحدثنا إبراهيم، ثنا ابو حذيفة، عن سفيان، عن السدي، عن إبراهيم، {ولكن لا تواعدوهن سرا} [البقرة: ٢٣٥] قال:" الزنا".
Al-Suddi narrates from Ibrahim that "But do not make promises to them secretly" [Surah al-Baqarah: 235] means zina.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14028
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو الحسن الطرائفي، وابو محمد الكعبي قالا: ثنا إسماعيل بن قتيبة، ثنا يزيد بن صالح، عن بكير بن معروف، عن مقاتل بن حيان قال: بلغنا والله اعلم ان معنى: {لا تواعدوهن سرا} [البقرة: ٢٣٥]" الرفث من الكلام اي لا يواجهها الرجل في تعريض الجماع من نفسه ويقول آخرون: هو الزنا والله اعلم"، وروينا عن الحسن انه قال في التعريض: يرسل إليها في عدتها يقول: إني فيك لراغب وإني عليك لحريص فاحببت ان اعلمك فإذا انقضت عدتك رايت رايك، وعن عطاء قال: يعرض فلا يبوح، يقول: إن لي حاجة وابشري فانت بحمد الله ⦗٢٩١⦘ نافقة، وتقول هي: قد اسمع ما تقول، وعن عطاء قال: إن واعدت رجلا في عدتها ثم نكحها بعد لم يفرق بينهما.
Muqatil bin Hayyan (may Allah have mercy on him) said: "But do not make promises to them secretly" [Surah al-Baqarah: 235] means obscene speech, that is, the man should not address her with hints of intercourse from himself; and others say that it means zina. (b) Al-Hasan (may Allah have mercy on him) said regarding hinting at marriage: he sends word to her during her waiting period, saying: "I am desirous of you, I am eager for you, and I wanted to let you know; when your waiting period is over, you may decide as you see fit." Ata (may Allah have mercy on him) said: He hints and does not declare it openly. He says: "I have a need, so be of good cheer, for you, praise be to Allah, are much sought after." And she says: "I hear what you are saying." Ata (may Allah have mercy on him) also said: If she gave a man a promise during her waiting period and he then married her afterwards, they are not to be separated. [Hasan]


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation