الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النكاح
Book of Marriage
جماع أبواب الخطبة -- باب: التعريض بالخطبة
Collected chapters on marriage proposals -- Chapter: Indirect hinting at a marriage proposal
Hadith Number: 14024
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا إبراهيم بن مرزوق، ثنا محمد بن كثير، عن سفيان، عن سلمة بن كهيل، عن سعيد بن جبير قال:" يقاطعها على كذا وكذا ان لا تزوج غيره: {إلا ان تقولوا قولا معروفا} [البقرة: ٢٣٥] قال: يقول: إني فيك لراغب وإني لارجو ان نجتمع".
Sa'id bin Jubayr (may Allah have mercy on him) said: (It is) that he settles with her on such and such terms that she will not marry anyone else. And regarding "except that you speak an honourable word" [Surah al-Baqarah: 235] , he said that he may say: "I am desirous of you, and I hope that we will come together."
تخریج الحدیث: «صحيح»