الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ النِّكَاحِ
Book of Marriage
-- باب: العزل
Chapter: Coitus interruptus ('azl)
Show diacritics
Hadith Number: 14313
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو الحسن علي بن محمد بن سختويه العدل، انبا ابو مسلم، ان سليمان بن حرب حدثهم، ثنا حماد قال: قال ابن عون، ذكرت لمحمد يعني حديث عبد الرحمن بن بشر بن مسعود، عن ابي سعيد في العزل قال: إياي حدثه عبد الرحمن بن بشر. رواه مسلم في الصحيح، عن حجاج بن الشاعر عن سليمان بن حرب.
Ibn Awn said: I mentioned to Muhammad (bin Sirin) the hadith of Abd al-Rahman bin Bishr bin Mas'ud from Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) about 'azl, and he said: "It was to me that Abd al-Rahman bin Bishr narrated it."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14314
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا ابو بكر بن داسة، ثنا ابو داود، ثنا موسى بن إسماعيل، ثنا ابان، ثنا يحيى بن ابي كثير، ان محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان حدثه، ان رفاعة حدثه، عن ابي سعيد الخدري رضي الله عنه، ان رجلا قال: يا رسول الله إن لي جارية وانا اعزل عنها، وانا اكره ان تحمل، وانا اريد ما يريد الرجل، وإن اليهود تحدث ان العزل الموؤدة الصغرى، قال:" كذبت اليهود لو اراد الله ان يخلقه ما استطعت ان تصرفه".
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) said: A man said: "O Messenger of Allah, I have a slave girl with whom I practise 'azl, for fear that she may become pregnant, and I want what men want; and the Jews say that 'azl is the minor burying alive." He (peace and blessings be upon him) said: "The Jews have lied. If Allah wills to create a soul, no one has the power to prevent it."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14315
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن إسحاق، ثنا ابو بدر شجاع بن الوليد ثنا محمد بن عمرو، ثنا ابو سلمة، عن ابي هريرة قال: سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن العزل قالوا: إن اليهود تزعم ان العزل هي الموؤدة الصغرى قال:" كذبت اليهود"، وروي في إباحة العزل عن عوام الصحابة رضي الله عنهم.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was asked about 'azl, and the Companions said: "The Jews consider it a minor burying alive." He (peace and blessings be upon him) said: "The Jews lie." Narrations permitting 'azl have also been reported from the Companions in general.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14316
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن احمد المحبوبي ثنا سعيد بن مسعود، ثنا النضر بن شميل، انبا شعبة بن الحجاج، ثنا حصين بن عبد الرحمن قال: سمعت مصعب بن سعد، عن ام ولد لسعد، ان سعدا" كان يعزل عنها".
Mus'ab bin Sa'd narrates from the umm walad (slave mother of his child) of Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) used to practise 'azl with her.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14317
واخبرنا، ابو احمد عبد الله بن محمد بن الحسن المهرجاني، انبا ابو بكر محمد بن جعفر المزكي، ثنا محمد بن إبراهيم البوشنجي، ثنا ابن بكير، ثنا مالك، عن ابي النضر مولى عمر بن عبيد الله، عن عامر بن سعد بن ابي وقاص، عن ابيه،" انه كان يعزل".
Amir bin Sa'd bin Abi Waqqas narrates from his father (Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him)) that he used to practise 'azl.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14318
وبهذا الإسناد ثنا مالك، عن ابي النضر، عن عبد الرحمن بن افلح مولى ابي ايوب الانصاري، عن ام ولد لابي ايوب عن ابي ايوب" انه كان يعزل".
Abd al-Rahman bin Aflah, the mawla (freed slave) of Sayyiduna Abu Ayyub (may Allah be pleased with him), narrates from the umm walad of Sayyiduna Abu Ayyub (may Allah be pleased with him) that he used to practise 'azl.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14319
وبهذا الإسناد ثنا مالك، عن ضمرة بن سعيد المازني، عن الحجاج بن عمرو بن غزية، انه كان جالسا عند زيد بن ثابت فجاء ابن فهد رجل من اهل اليمن، فقال: يا ابا سعيد، إن عندي جوار ليس نسائي اللاتي اكن باعجب إلي منهن، وليس كلهن يعجبني ان يحملن مني افاعزل؟ فقال زيد: افته يا حجاج قال: فقلت غفر الله لك إنما نجلس إليك نتعلم منك، قال: افته قال: قلت:" هو حرثك إن شئت سقيته وإن شئت اعطشته"، قال: وكنت اسمع ذلك من زيد، فقال:" صدق".
Hajjaj bin Amr bin Ghaziyyah (may Allah be pleased with him) was sitting with Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) when Ibn Fahd, a man from Yemen, came and said (to Zayd): "O Abu Sa'id, I have slave girls; the wives I keep are not more pleasing to me than they are, and I do not like all of them to become pregnant by me. Should I practise 'azl?" Zayd (may Allah be pleased with him) said: "O Hajjaj, give him a fatwa." Hajjaj said: "May Allah forgive you, we sit with you only to learn." He said: "Give him a fatwa." Hajjaj said: I said: "She is your tillage [Surah al-Baqarah: 223] ; if you wish, water it, or if you wish, keep it thirsty." Hajjaj said: I used to hear that from Zayd (may Allah be pleased with him), and he said: "He has spoken the truth."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14320
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا اسيد بن عاصم، ثنا الحسين بن حفص، عن سفيان، عن سلمة بن تمام، عن الشعبي، عن ابن عباس رضي الله عنهما، انه سئل عن العزل، فقال:" ما كان ابن آدم ليقتل نفسا قضى الله خلقها، حرثك إن شئت عطشته، وإن شئت سقيته".
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) was asked about 'azl, and he said: It is not within the power of the son of Adam to kill a soul that Allah wills to create. She is your tillage; you may keep it thirsty or water it, as you wish.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14321
وبهذا الإسناد عن سفيان، عن الاعمش، عن عبد الملك الرزاد، عن مجاهد قال: سالنا ابن عباس عن العزل، فقال:" اذهبوا فسلوا الناس ثم ائتوني"، فاخبروني فسالوا فاخبروه فتلا هذه الآية: {ولقد خلقنا الإنسان من سلالة من طين ثم جعلناه} [المؤمنون: ١٣]، حتى فرغ من الآية ثم قال:" كيف تكون من الموؤدة حتى تمر على هذا الخلق".
Mujahid (may Allah have mercy on him) said: We asked Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) about 'azl, and he said: "Go and ask the people, and then tell me too." They asked and informed him, and he recited this verse: "And We certainly created man from an extract of clay" [Surah al-Mu'minun: 12] , until he finished the verse. Then he said: "How can it be burying alive until it has passed through these stages of creation?"


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14322
اخبرنا ابو محمد عبد الله بن يوسف، انبا ابو سعيد بن الاعرابي، ثنا سعدان بن نصر، ثنا إسحاق الازرق، ثنا سفيان الثوري، عن منصور، عن مجاهد، عن ابن عباس انه" كان يعزل عن جارية له ثم يريها".
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) used to practise 'azl with his slave girl, and then he would also water her.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation