الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الصَّدَاقِ
Book of the Dowry
-- باب: المدعو يرى في الموضع الذي يدعى فيه صورا منصوبة ذات أرواح فلا يدخل
Chapter: The invited person who sees erected images of living beings at the place he is invited to should not enter
Hadith Number: 14564
اخبرنا ابو الحسين بن بشران، انبا إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا احمد بن منصور، ثنا عبد الرزاق، انبا معمر، عن ايوب، عن نافع، عن اسلم مولى عمر ان عمر بن الخطاب رضي الله عنه حين قدم الشام فصنع له رجل من النصارى طعاما فقال لعمر: إني احب ان تجيئني وتكرمني انت واصحابك وهو رجل من عظماء الشام، فقال ⦗٤٣٨⦘ له عمر رضي الله عنه:" إنا لا ندخل كنائسكم من اجل الصور التي فيها يعني التماثيل".
Aslam (may Allah have mercy on him), the freed slave of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), said: When Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) came to Syria, a Christian invited him and said to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him): "I would like you and your companions to come to me and honor me." This man was one of the chiefs of Syria. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "We will not enter churches, because there are pictures in them."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 14565
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا ابو محمد بن شوذب الواسطي بها، ثنا احمد بن سنان، ثنا وهب بن جرير، ثنا شعبة، عن عدي بن ثابت، عن خالد بن سعد، عن ابي مسعود ان رجلا صنع له طعاما فدعاه فقال" افي البيت صورة؟" قال: نعم فابى ان يدخل حتى كسر الصورة ثم دخل".
Khalid bin Sa'd (may Allah have mercy on him) said: A man prepared food and invited Sayyiduna Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him). Sayyiduna Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him) asked: "Are there pictures in the house?" He said: "Yes." So he refused to enter the house until the pictures were broken; then he entered.
تخریج الحدیث: