الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الصَّدَاقِ
Book of the Dowry
-- باب: الأكل والشرب باليمين
Chapter: Eating and drinking with the right hand
Show diacritics
Hadith Number: 14609
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو بكر احمد بن الحسن، وابو عبد الرحمن السلمي قالوا: نا ابو العباس محمد بن يعقوب، نا ابو يحيى زكريا بن يحيى نا سفيان، عن الزهري، عن ابي بكر بن عبيد الله بن عبد الله، عن جده عبد الله بن عمر رضي الله عنهما ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إذا اكل احدكم فلياكل بيمينه وإذا شرب فليشرب بيمينه فإن الشيطان ياكل بشماله ويشرب بشماله"، ⦗٤٥٢⦘ رواه مسلم في الصحيح، عن ابي بكر بن ابي شيبة وغيره عن سفيان، وكذلك رواه عبيد الله بن عمر ومالك بن انس عن الزهري.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When one of you eats, let him eat with his right hand, and when he drinks, let him drink with his right hand, for Shaytan eats and drinks with his left hand."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14610
واخبرنا ابو الحسين بن بشر، نا العدل، ببغداد، انبا إسماعيل بن محمد الصفار، نا احمد بن منصور، نا عبد الرزاق، انا معمر، عن الزهري، عن سالم، عن ابيه ابن عمر رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا اكل احدكم فلياكل بيمينه وإذا شرب فليشرب بيمينه فإن الشيطان ياكل ويشرب بشماله" قال عبد الرزاق قال سفيان بن عيينة لمعمر فإن الزهري حدثني به عن ابي بكر بن عبيد الله عن ابن عمر فقال له معمر فإن الزهري كان يذكر الحديث عن النفر فلعله عنهما جميعا قال الشيخ: هذا محتمل فقد رواه عمر بن محمد عن القاسم بن عبيد الله بن عبد الله بن عمر عن سالم عن ابيه.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When one of you eats and drinks, let him do so with his right hand, for Shaytan eats and drinks with his left hand."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14611
حدثنا ابو عبد الرحمن السلمي، نا محمد بن علي بن الخليل، نا محمد بن ايوب، اخبرني ابو الوليد، نا عكرمة بن عمار، عن إياس بن سلمة، ان اباه، حدثه، ح، وانا علي بن احمد بن عبدان، انا احمد بن عبيد الصفار، نا عباس الاسفاطي هو ابن الفضل نا ابو الوليد، نا عكرمة بن عمار، نا إياس بن سلمة بن الاكوع، عن ابيه رضي الله عنه قال: ابصر رسول الله صلى الله عليه وسلم بشر بن راعي العير ياكل بشماله قال:" كل بيمينك" قال: لا استطيع قال:" لا استطعت" قال: فما وصلت يده إلى فيه بعد، وفي رواية السلمي فما وصلت يمينه وقال بسر بضم الباء وبالسين غير معجمة والصحيح بشر بخفض الباء وبالشين المعجمة هكذا ذكره ابن منده وغيره من الحفاظ والله اعلم اخرجه مسلم في الصحيح، من وجه آخر عن عكرمة زاد ما منعه إلا الكبر قال: فما رفعها إلى فيه.
Iyas bin Salamah bin al-Akwa' narrates from his father (Sayyiduna Salamah bin al-Akwa' (may Allah be pleased with him)) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saw Bishr bin Ra'i al-'Ir eating with his left hand. He (peace and blessings be upon him) said: "Eat with your right hand." He said: "I cannot." He (peace and blessings be upon him) said: "May you not be able to." After that his hand never reached his mouth. (b) In the narration of al-Sulami: his (right) hand never reached (his mouth). (c) In Sahih Muslim, through another chain, Ikrimah (may Allah have mercy on him) relates that it was only pride that prevented him.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation