الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الصَّدَاقِ
Book of the Dowry
-- باب: من قرب شيئا مما قدم إليه إلى من قعد معه
Chapter: One who brings something of what is served to him closer to one sitting with him
Hadith Number: 14620
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، نا ابو العباس محمد بن يعقوب نا محمد بن إسحاق الصغاني، نا ابو النضر، نا سليمان بن المغيرة، ح واخبرنا ابو عبد الله، اخبرني ابو ⦗٤٥٥⦘ عمرو الحيري، نا عبد الله بن محمد، نا ابو كريب، نا ابو اسامة، عن سليمان بن المغيرة، عن ثابت، عن انس رضي الله عنه قال:" دعا رسول الله صلى الله عليه وسلم رجل فانطلقت معه فجيء بمرقة فيها دباء فجعل رسول الله صلى الله عليه وسلم ياكل من ذلك الدباء ويعجبه قال: فلما رايت ذلك جعلت القيه إليه ولا اطعمه قال انس: فما زلت بعد يعجبني الدباء لفظ الحديث لابي اسامة رواه مسلم في الصحيح عن ابي كريب واخرجه البخاري، من حديث ثمامة بن عبد الله عن انس قال: فلما رايت ذلك جعلت اجمعه بين يديه.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said that a man invited the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and I went along with him (peace and blessings be upon him). He brought a broth containing gourd, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was eating the gourd, and the Prophet (peace and blessings be upon him) liked it. When I saw that, I began putting it towards him and did not eat it myself. Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said: After that I always loved gourd. Thumamah bin Abdullah narrates from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him): When I saw that, I began gathering it in front of him.
تخریج الحدیث: