الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الخُلْعِ وَالطَّلَاقِ
Book of Khul and Divorce
-- باب: ما جاء في طلاق التي لم يدخل بها
Chapter: Reports on divorcing a woman with whom the marriage was not consummated
Show diacritics
Hadith Number: 15083
اخبرنا ابو علي الروذباري، انا ابو بكر بن داسة، نا ابو داود، نا احمد بن صالح، وابن يحيى وهذا حديث احمد قالا: نا عبد الرزاق، عن معمر، عن الزهري، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن، ومحمد بن عبد الرحمن بن ثوبان، عن محمد بن إياس، ان ابن عباس، وابا هريرة وعبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهم سئلوا عن البكر يطلقها زوجها ثلاثا فكلهم قالوا:" لا تحل له حتى تنكح زوجا غيره" قال ابو داود: ورواه مالك عن يحيى بن سعيد عن بكير بن الاشج عن معاوية بن ابي عياش انه شهد هذه القصة.
Muhammad bin Iyas (may Allah have mercy on him) said: Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him), Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) were asked about a virgin whose husband gives her three divorces. All of them said: "She is not lawful for him until she marries another husband."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15084
يعني كما اخبرنا ابو احمد عبد الله بن محمد بن الحسن العدل، انا ابو بكر محمد بن جعفر المزكي نا محمد بن إبراهيم البوشنجي، نا ابن بكير، نا مالك، عن يحيى بن سعيد، ان بكير بن عبد الله بن الاشج، اخبره، عن معاوية بن ابي عياش الانصاري، انه كان جالسا مع عبد الله بن الزبير وعاصم بن عمر قال: فجاءهما محمد بن إياس بن البكير فقال: إن رجلا من اهل البادية طلق امراته ثلاثا قبل ان يدخل بها فماذا تريان؟ فقال ابن الزبير: إن هذا امر ما لنا فيه قول، اذهب إلى ابن عباس وإلى ابي هريرة رضي الله عنهما فإني قد تركتهما عند عائشة رضي الله عنها فسلهما ثم ائتنا فاخبرنا، فذهب فسالهما فقال ابن عباس لابي هريرة رضي الله عنهما: افته يا ابا هريرة فقد جاءتك معضلة، فقال ابو هريرة:" الواحدة تبينها والثلاث تحرمها"، فقال ابن عباس مثل ذلك" حتى تنكح زوجا غيره".
Mu'awiyah bin Abi Ayyash al-Ansari (may Allah be pleased with him) said that he was sitting with Abdullah bin al-Zubayr and Asim bin Umar (may Allah be pleased with them both). The narrator said: Muhammad bin Iyas bin al-Bukayr (may Allah have mercy on him) came to them both and said: "A man from the desert has given his wife three divorces before consummating the marriage. What is your view about it?" Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with him) said: "We have nothing to say about this. Go to Abdullah bin Abbas and Abu Hurayrah (may Allah be pleased with them both), whom I left with Aishah (may Allah be pleased with her); ask them, and then come and tell us too." So Muhammad bin Iyas bin al-Bukayr (may Allah have mercy on him) went and asked them. Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) said to Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him): "Give him a ruling, for a difficult question has come to you." Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said: "One divorce separates the wife, and three divorces make her forbidden." Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) said the same: "until she marries another husband."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15085
واخبرنا ابو الحسين بن الفضل القطان، ببغداد انا ابو سهل بن زياد القطان، نا إسماعيل بن إسحاق، نا سليمان بن حرب، نا حماد بن زيد، عن يحيى بن سعيد، عن بكير بن عبد الله، عن معاوية بن ابي عياش، عن ابن إياس بن البكير، انه اتى عاصم بن عمر وابن الزبير باعرابي طلق امراته ثلاثا قبل ان يدخل بها فذكر معنى حديث مالك وزاد فقال: وتابعتهما عائشة رضي الله عنها، ⦗٥٨٢⦘ هذا هو المشهور عن عبد الله بن عباس، ورويناه في مسالة طلاق الثلاث عن عمر بن الخطاب وعلي بن ابي طالب وعبد الله بن مسعود وانس بن مالك رضي الله عنهم.
Mu'awiyah bin Abi Ayyash narrates from Muhammad bin Iyas bin al-Bukayr that a Bedouin who had given his wife three divorces before consummating the marriage was brought to Asim bin Umar and Ibn al-Zubayr (may Allah be pleased with them both). He mentioned the meaning of the hadith of Malik and added something to it: that Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) also agreed with them both.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15086
وقد اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو محمد عبيد بن محمد بن مهدي القشيري لفظا قالا: نا ابو العباس محمد بن يعقوب، نا يحيى بن ابي طالب، انا عبد الوهاب بن عطاء، انا سعيد، عن قتادة، عن عكرمة، وعطاء، وطاوس، وجابر بن زيد، كلهم يرويه عن ابن عباس رضي الله عنه انه قال:" هي واحدة بائنة يعني في الرجل يطلق زوجته ثلاثا قبل ان يدخل بها" فهذا يحتمل ان يكون المراد به إذا فرقهن فلا يكون مخالفا لما قبله والذي يدل على ذلك مع ما مضى ما.
Qatadah narrates from Ikrimah, Ata, Tawus and Jabir bin Zayd that all of them narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) that he said: "It is one separating (ba'in) divorce," meaning concerning a man who gives his wife three divorces before consummating the marriage. It is possible that what is meant by it is separating them, so it does not contradict the earlier hadith.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15087
اخبرنا ابو بكر الاردستاني، انا ابو نصر العراقي، نا سفيان بن محمد، نا علي بن الحسن، نا عبد الله بن الوليد، نا سفيان، عن جابر، عن الشعبي، عن ابن عباس، في رجل طلق امراته ثلاثا قبل ان يدخل بها قال:" عقدة كانت بيده ارسلها جميعا وإذا كان تترى فليس بشيء" قال سفيان: تترى يعني انت طالق، انت طالق، انت طالق، فإنها تبين بالاولى والثنتان ليستا بشيء، وحكى الشافعي في كتاب اختلاف العراقيين اظنه عن ابي يوسف في الرجل يقول لامراته لم يدخل بها: انت طالق، انت طالق، انت طالق فالتطليقة الاولى ولم تقع عليها الباقيتان، هذا قول ابي حنيفة بلغنا عن عمر بن الخطاب وعن علي بن ابي طالب وعبد الله بن مسعود وزيد بن ثابت رضي الله عنهم وإبراهيم بذلك.
Al-Sha'bi narrates from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) concerning a man who gave his wife three divorces before consummating the marriage. He said: "It was a right in his hand which he has used; and when he divorces after that, it is nothing." Sufyan said: "Tatra" (in succession) means: "You are divorced, you are divorced, you are divorced"; the first divorce separates her, and the other two have no standing. Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) reports from Abu Yusuf (may Allah have mercy on him) concerning a man who says to his wife before consummating the marriage: "You are divorced, you are divorced, you are divorced," that the first divorce takes effect and the remaining two do not. This is also the view of Imam Abu Hanifah (may Allah have mercy on him).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15088
اخبرنا ابو سعيد بن ابي عمرو، نا ابو العباس الاصم، انا الربيع، انا الشافعي، انا محمد بن إسماعيل بن ابي فديك، عن ابن ابي ذئب، عن ابن قسيط، عن ابي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث انه قال في رجل قال لامراته ولم يدخل بها: انت طالق، ثم انت طالق، ثم انت طالق فقال ابو بكر:" اتطلق المراة على ظهر الطريق؟ قد بانت من حين طلقها التطليقة الاولى" قال الشيخ: وهذا معنى.
Abu Bakr bin Abd al-Rahman bin al-Harith (may Allah have mercy on him) said concerning a man who said to his wife before consummating the marriage: "You are divorced, you are divorced, you are divorced." Abu Bakr (may Allah have mercy on him) said: "Is a woman divorced on the open road? She became separated from him with the first divorce."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15089
قال الشيخ: وهذا معنى ما اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انا ابو بكر احمد بن إسحاق انا العباس بن ⦗٥٨٣⦘ الفضل، نا إسماعيل بن ابي اويس، عن اخيه، عن سليمان بن بلال، عن محمد بن ابي عتيق، وموسى بن عقبة، عن ابن شهاب، عن سليمان بن الارقم قال: قال الحسن إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" طلاق التي لم يدخل بها واحدة" وهذا مرسل وراويه سليمان بن ارقم وهو ضعيف، ويحتمل إن صح ان يكون اراد ان طلاقها وطلاق المدخول بها واحد كما قال عبد الله بن مسعود والله اعلم، وحديث ابي الصهباء في سؤال ابن عباس قد مضى ومضى الكلام عليه وبالله التوفيق.
Al-Hasan (may Allah have mercy on him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The divorce of a woman with whom the marriage has not been consummated is one." This is mursal, and its narrator Sulayman bin Arqam is da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation