الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ قِتَالِ أَهْلِ البَغْيِ
Book of Fighting the Rebels
-- باب: كيفية البيعة
Chapter: The manner of the pledge of allegiance
Show diacritics
Hadith Number: 16551
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو الحسن احمد بن محمد بن عبدوس، ثنا عثمان بن سعيد الدارمي، ثنا القعنبي، فيما قرا على مالك، عن يحيى بن سعيد، انه قال: اخبرني عبادة بن الوليد، عن ابيه، عن عبادة بن الصامت، قال: بايعنا رسول الله صلى الله عليه وسلم على السمع والطاعة في العسر واليسر، والمنشط والمكره، وان لا ننازع الامر اهله، وان نقوم او نقول بالحق حيث ما كنا، لا نخاف لومة لائم رواه البخاري في الصحيح عن إسماعيل بن ابي اويس، عن مالك.
Sayyiduna Ubadah bin al-Samit (may Allah be pleased with him) said: We pledged allegiance to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) to hear and obey, "in hardship and ease, in what we like and dislike, that we would not contest the authority of those entitled to it, that we would stand by (or speak) the truth wherever we are, and that we would not fear the blame of any blamer."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16552
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، وعلي بن عيسى بن إبراهيم، قالا: ثنا الحسين بن محمد بن زياد القباني، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا عبد الله بن إدريس، عن يحيى بن سعيد، وعبيد الله بن عمر، عن عبادة بن الوليد بن عبادة، فذكره بنحوه، زاد: وعلى اثرة علينا، وقال: وعلى ان نقول بالحق اينما كنا، لا نخاف في الله لومة لائم رواه مسلم في الصحيح عن ابي بكر بن ابي شيبة.
Same as the previous narration.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16553
اخبرنا ابو طاهر الفقيه، انبا ابو بكر محمد بن إبراهيم بن الفضل الفحام، ثنا محمد بن يحيى، ثنا نعيم بن حماد، ثنا ابن وهب، عن عمرو بن الحارث، حدثني بكير، عن بسر بن سعيد، عن جنادة بن ابي امية، عن عبادة بن الصامت، قال: دعانا رسول الله صلى الله عليه وسلم فبايعنا، واخذ علينا السمع والطاعة في منشطنا ومكرهنا وعسرنا ويسرنا، واثرة علينا، وان لا ننازع الامر اهله، قال: إلا ان تروا كفرا بواحا، عندكم من الله فيه برهان اخرجاه في الصحيح من حديث ابن وهب.
Same as the previous narration, but at the end these words are added: "We will not dispute (with those in authority) in any matter, except when we see open disbelief for which there is proof from Allah."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16554
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا احمد بن محمد بن عبدوس، ثنا عثمان بن سعيد، ثنا القعنبي، فيما قرا على مالك، عن عبد الله بن دينار، عن عبد الله بن عمر، قال: كنا إذا بايعنا رسول الله صلى الله عليه وسلم على السمع والطاعة يقول لنا: فيما استطعت رواه البخاري في الصحيح عن عبد الله بن يوسف، عن مالك.
Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: We used to pledge allegiance to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) to hear and obey, as far as we were able.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16555
اخبرنا ابو عمرو محمد بن عبد الله الاديب، انبا ابو بكر الإسماعيلي، انبا ابو بكر الفاريابي، ومحمد بن احمد المقدمي، قالا: ثنا يعقوب بن إبراهيم، ثنا هشيم، انبا سيار، ح، قال الإسماعيلي: واخبرني حامد، ثنا سريج، ثنا هشيم، عن سيار، عن الشعبي، عن جرير: بايعت رسول الله صلى الله عليه وسلم على السمع والطاعة، فلقنني: فيما استطعت، والنصح لكل مسلم. رواه البخاري في الصحيح، عن يعقوب الدورقي، ورواه مسلم عن يعقوب وسريج بن يونس.
Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) said: I pledged allegiance to the Prophet (peace and blessings be upon him) to hear and obey, and he (peace and blessings be upon him) prompted me (to add): "As far as I am able, and to be sincere to every Muslim."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16556
اخبرنا ابو طاهر الفقيه، انبا ابو بكر محمد بن إبراهيم الفحام، ثنا محمد بن يحيى، ثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن ابن خثيم، يعني عن ابي الزبير، عن جابر بن عبد الله، قال: مكث رسول الله صلى الله عليه وسلم بمكة عشر سنين يتتبع الناس في منازلهم بعكاظ ومجنة وفي الموسم بمنى، يقول:" من يؤويني، من ينصرني حتى ابلغ رسالة ربي وله الجنة؟ قال: فقلنا: حتى متى نترك رسول الله صلى الله عليه وسلم يطرد في جبال مكة ويخاف؟ فرحل إليه منا سبعون رجلا حتى قدمنا عليه في الموسم، فوعدناه شعب العقبة، فاجتمعنا عنده من رجل ورجلين، حتى توافينا فقلنا: يا رسول الله على ما نبايعك؟ قال:" تبايعوني على السمع والطاعة في النشاط والكسل، والنفقة في العسر واليسر، وعلى الامر بالمعروف والنهي عن المنكر، وان تقولوا في الله لا تخافون لومة لائم، وعلى ان تنصروني إذا قدمت عليكم، وتمنعوني مما تمنعون منه انفسكم وازواجكم وابناءكم، ولكم الجنة". فقمنا إليه فبايعناه.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) relates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stayed in Makkah for ten years. He (peace and blessings be upon him) would meet people in their dwellings, at the market of Ukaz and at Majannah, and during the Hajj season (at various places), saying: "Who will help me so that I may convey the message of Allah? And for him is Paradise." (The narrator says that eventually) we said (among ourselves): "(How long) will we leave the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) alone, wandering in the mountains of Makkah and fearing (his enemies)?" So seventy of our men went during the Hajj season, and we agreed to meet him at the Shi'b (valley) of al-Aqabah. When we had gathered there, we asked him (peace and blessings be upon him): "On what shall we pledge allegiance to you?" He (peace and blessings be upon him) said: "Pledge allegiance to me that you will hear and obey (me) in every state, that you will spend (in the way of Allah) in hardship and in ease, that you will enjoin what is right and forbid what is wrong, that you will speak (the truth) regarding Allah without fearing the blame of any blamer, that you will help me when I come to you, and that you will defend me just as you defend yourselves, your wives and your children (and for you is Paradise)." So we pledged allegiance to him (peace and blessings be upon him) on these matters.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16557
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو عبد الله بن يعقوب، ثنا محمد بن عبد السلام، ومحمد بن عمرو، قالا: ثنا يحيى بن يحيى، انبا خالد بن عبد الله، عن خالد الحذاء، عن الحكم بن عبد الله الاعرج، عن معقل بن يسار المزني، قال: بايع الناس رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم الحديبية، وهو تحت الشجرة، وانا رافع غصنا من اغصانها، فلم نبايعه على الموت، ولكن بايعناه على ان لا نفر. رواه مسلم في الصحيح عن يحيى بن يحيى.
Sayyiduna Ma'qil bin Yasar al-Muzani (may Allah be pleased with him) said: The people pledged allegiance to the Prophet (peace and blessings be upon him) on the day of al-Hudaybiyah under the tree, and I was holding up one of its branches. We did not pledge allegiance to him to die, but we pledged allegiance to him that we would not flee.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16558
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا العباس الاسفاطي، ثنا ابو الوليد، ثنا ابو الزبير، عن جابر، قال: كنا يوم الحديبية الفا واربعمائة، فبايعناه وعمر بن الخطاب رضي الله عنه آخذ بيده تحت الشجرة، وهي سمرة بحر، فبايعناه على ان لا نفر، ولم نبايعه على الموت، يعني النبي صلى الله عليه وسلم. رواه مسلم في الصحيح عن قتيبة، عن الليث قال الشيخ الفقيه: كذا قالا.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) said: On the day of al-Hudaybiyah we were 1,400. We pledged allegiance to him (peace and blessings be upon him) while Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) was holding his (peace and blessings be upon him) hand under the tree. We did not pledge allegiance to him (peace and blessings be upon him) to die, but rather that we would not flee.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16559
وقد اخبرنا ابو الحسين علي بن محمد بن عبد الله بن بشران، ببغداد، انبا ابو جعفر محمد بن عمرو الرزاز، ثنا يحيى بن جعفر، ثنا الضحاك بن مخلد، ثنا يزيد بن ابي عبيد، عن سلمة بن الاكوع، قال: بايعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم الحديبية، ثم تنحيت، ثم بايع الناس رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال لي:" الا تبايع؟" قلت: قد بايعت، قال:" وزيادة". قلت له: اي شيء بايعتم؟ قال: على الموت..
Sayyiduna Salamah bin al-Akwa' (may Allah be pleased with him) said: I pledged allegiance to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on the day of al-Hudaybiyah, then I moved aside, and the people began pledging allegiance. He said to me: "Will you not pledge allegiance?" I said: "I have already pledged." He said: "And (pledge) again." (Yazid bin Abi Ubayd said:) I asked him: "On what did you pledge allegiance?" He said: "On death."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16560
واخبرنا ابو الحسن بن ابي المعروف الفقيه، انبا ابو عمرو بن نجيد، انبا ابو مسلم، ثنا ابو عاصم، فذكره بنحوه، إلا انه قال: ثم تنحيت، فقال:" يا سلمة الا تبايع؟" قلت: قد بايعت، قال:" اقبل فبايع"، قال: فدنوت فبايعته، قال: قلت: على ما بايعته يا ابا مسلم؟ قال: على الموت. رواه البخاري في الصحيح عن ابي عاصم، واخرجه مسلم من وجه آخر، عن يزيد بن ابي عبيد.
Same as the previous narration.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation