الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الحُدُودِ
Book of Legal Punishments
-- باب: ما جاء في حد المماليك
Chapter: Reports on the prescribed punishment of slaves
Show diacritics
Hadith Number: Q17086
قال الله تبارك وتعالى في المملوكات: {فإذا احصن فإن اتين بفاحشة فعليهن نصف ما على المحصنات من العذاب} [النساء: 25] قال الشافعي: والنصف لا يكون إلا في الجلد الذي يتبعض، فاما الرجم الذي هو قتل فلا نصف له، قال: وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا زنت امة احدكم فتبين زناها فليجلدها" ولم يقل: يرجمها.
Allah, the Blessed and Exalted, said concerning slave-women: "And when they are married, then if they commit an indecency, upon them is half of the punishment that is upon free (married) women." [Surah al-Nisa: 25] Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: "Half can only be in the punishment of flogging, which can be divided; as for stoning, which is killing, it has no half." He (further) said: "And the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'When the slave-woman of one of you commits zina and her zina becomes clear, let him flog her.' And he (peace and blessings be upon him) did not say that he should stone her."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17086
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا محمد بن يعقوب الحافظ، ثنا حسين بن حسن، ومحمد بن إسماعيل، قالا: ثنا عيسى بن حماد، ثنا الليث، عن سعيد بن ابي سعيد، عن ابيه، عن ابي هريرة، انه سمعه يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" إذا زنت امة احدكم فتبين زناها فليجلدها الحد ولا يثرب عليها، ثم إن زنت فليجلدها الحد ولا يثرب عليها، ثم إن زنت الثالثة فتبين زناها فليبعها ولو بحبل من شعر" رواه البخاري في الصحيح عن عبد الله بن يوسف وغيره، عن الليث، ورواه مسلم عن عيسى بن حماد، وكذلك رواه محمد بن إسحاق بن يسار، عن سعيد بن ابي سعيد، عن ابيه، عن ابي هريرة ورواه عبيد الله بن عمر وايوب بن موسى واسامة بن زيد، عن سعيد المقبري، عن ابي هريرة.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "When a slave-woman commits zina and her zina becomes clear, flog her with the prescribed punishment and do not reproach her. If she commits zina a second time, flog her again; if she commits zina a third time, sell her, even if you sell her for a rope of hair."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17087
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا علي بن محمد بن عقبة، ثنا إبراهيم بن ابي العنبس، ثنا محمد بن عبيد، عن عبيد الله بن عمر، ح واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو بكر احمد بن إسحاق، انبا بشر بن موسى، انبا الحميدي، انبا سفيان، ثنا ايوب بن موسى، ح واخبرنا ابو طاهر الفقيه، ثنا علي بن حمشاذ العدل، ثنا الحارث بن ابي اسامة، ثنا عبد الوهاب بن عطاء، انبا اسامة بن زيد الليثي، عن سعيد بن ابي سعيد المقبري، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، بمعنى حديث الليث اخرجه مسلم في الصحيح من الاوجه التي ذكرناها، وكذلك رواه إسماعيل بن امية، عن سعيد، عن ابي هريرة.
This has already passed before.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17088
اخبرنا ابو سعيد بن ابي عمرو، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا مالك بن انس، ح واخبرنا ابو الحسين بن الفضل القطان، ببغداد، انبا عبد الله بن جعفر بن درستويه، ثنا يعقوب بن سفيان، ثنا ابن قعنب، وابن بكير، عن مالك، عن ابن شهاب، عن عبيد الله بن عبد الله، عن ابي هريرة، وعن ⦗٤٢٢⦘ زيد بن خالد الجهني، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم سئل عن الامة إذا زنت ولم تحصن، قال:" إن زنت فاجلدوها، ثم إن زنت فاجلدوها، ثم إن زنت فاجلدوها، ثم إن زنت فبيعوها ولو بضفير" قال ابن شهاب: لا ادري ابعد الثالثة او الرابعة، قال: والضفير: الحبل رواه البخاري في الصحيح عن عبد الله بن يوسف وغيره، عن مالك ورواه مسلم عن القعنبي وغيره، وكذلك رواه جماعة من الحفاظ الثقات عن الزهري في تنصيصه على جلدها إذا زنت ولم تحصن، فيكون جلدها بعد إحصانها بالنكاح ثابتا بالكتاب، وجلدها قبل إحصانها بالنكاح ثابتا بالسنة في قول من زعم ان الإحصان المذكور فيهن المراد به النكاح.
The previous narration is also narrated from Sayyiduna Zayd bin Khalid al-Juhani (may Allah be pleased with him).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17089
اخبرنا ابو احمد بن عبد الله بن محمد بن الحسن المهرجاني العدل، انبا ابو بكر محمد بن جعفر المزكي، ثنا محمد بن إبراهيم العبدي، ثنا ابن بكير، ثنا مالك، عن يحيى بن سعيد، ان سليمان بن يسار، اخبره، ان عبد الله بن عياش بن ابي ربيعة المخزومي قال:" امرني عمر بن الخطاب رضي الله عنه في فتية من قريش فجلدنا ولائد من ولائد الإمارة خمسين خمسين في الزنا".
Abdullah bin Ayyash al-Makhzumi (may Allah be pleased with him) said: Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) ordered me, together with some young men of Quraysh, and we flogged slave-girls of the state fifty lashes each for zina.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17090
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا احمد بن حازم بن ابي غرزة، ثنا علي بن قادم، انبا عبد السلام، عن السدي، عن عبد خير، عن علي، رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا زنت إماؤكم فاقيموا عليهن الحدود احصن او لم يحصن".
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When your slave-women commit zina, carry out the hadd on them, whether they are married or not."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17091
اخبرنا ابو بكر بن فورك، انبا عبد الله بن جعفر، ثنا يونس بن حبيب، ثنا ابو داود، ح وانبا ابو الحسن علي بن محمد المقرئ، انبا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب، ثنا محمد بن ابي بكر، ثنا ابو داود، ثنا زائدة، عن السدي، عن سعد بن عبيدة، عن ابي عبد الرحمن السلمي، قال: خطب علي رضي الله عنه، فقال:" يا ايها الناس اقيموا الحدود على ارقائكم من احصن منهم ومن لم يحصن، فإن امة لرسول الله صلى الله عليه وسلم زنت فامرني ان اجلدها، فإذا هي حديثة عهد بالنفاس فخشيت إن انا جلدتها ان تموت، فاتيت النبي صلى الله عليه وسلم فاخبرته قال:" احسنت" ⦗٤٢٣⦘ لفظ حديث يونس، وفي رواية المقدمي: فخشيت إن انا جلدتها ان اقتلها، فذكرت ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم فقال:" احسنت". رواه مسلم في الصحيح عن محمد بن ابي بكر المقدمي..
This hadith has already passed under number 17004.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17092
اخبرنا ابو حازم الحافظ، انبا ابو الفضل بن خميرويه، انبا احمد بن نجدة، ثنا سعيد بن منصور، ثنا هشيم، انبا ابو مالك الاشجعي، عن ابي حبيبة، قال: اتيت عليا رضي الله عنه فقلت له: إنه اصاب فاحشة فاقم عليه الحد، قال: فرددني اربع مرات ثم قال: يا قنبر قم إليه فاضربه مائة سوط، فقلت: إني مملوك، قال: اضربه حتى يقول لك: امسك، فضربه خمسين سوطا" قال الشافعي رحمه الله: وإحصان الامة إسلامها استدلالا بالسنة وإجماع اكثر اهل العلم.
Abu Habibah said: I came to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) and said: I have committed zina, so carry out the hadd on me. He turned me away four times, then said: O Qanbar! Give him the hadd of a hundred lashes. I said: I am a slave. He said: Flog him, and when I say so, stop. Then he gave him fifty lashes.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17093
اخبرنا ابو نصر بن قتادة، انبا ابو منصور العباس بن الفضل، ثنا احمد بن نجدة، ثنا سعيد بن منصور، ثنا سفيان، عن منصور، عن إبراهيم، عن همام بن الحارث، عن عمرو بن شرحبيل،" ان معقل بن مقرن، اتى عبد الله بن مسعود فقال: عبدي سرق من عبدي قباء، قال: مالك سرق بعضه في بعض، قال: اظنه ذكر امتي زنت، قال: فاجلدها، قال: إنها لم تحصن، قال: إسلامها إحصانها" ورواه ايضا حماد بن زيد عن منصور، وقال: إحصانها إسلامها.
Ma'qil bin Muqarrin (may Allah be pleased with him) came to Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) and said: My slave has stolen a cloak from my (other) slave. He said: Your property has stolen your property. And he mentioned his slave-girl, that she had committed zina. He said: Flog her. He said: She is not muhsan (married). He said: Her Islam is her ihsan.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17094
اخبرنا ابو نصر بن قتادة، انبا ابو منصور العباس بن الفضل الهروي، انبا احمد بن نجدة، ثنا سعيد بن منصور، ثنا هشيم، انبا داود هو ابن ابي هند، قال: حدثني ثمامة بن عبد الله بن انس، قال: شهدت انس بن مالك" يضرب إماءه الحد إذا زنين، تزوجن او لم يتزوجن".
Thumamah bin Abdullah bin Anas (may Allah have mercy on him) said: I came to Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) while he was flogging a slave-girl for zina. Whether married or unmarried, he would flog them.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation