الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ السِّيَرِ
Book of Military Expeditions
-- باب: مبتدأ الخلق
Chapter: The beginning of creation
Show diacritics
Hadith Number: 17711
حدثنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو الحسن علي بن الفضل بن إدريس السامري ببغداد، ثنا الحسن بن عرفة العبدي، حدثني يحيى بن سعيد السعيدي البصري، ثنا عبد الملك بن جريج، عن عطاء، عن عبيد بن عمير، عن ابي ذر، قال: دخلت على رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو في المسجد، فذكر الحديث، إلى ان قال: فقلت: يا رسول الله كم النبيون؟، قال:" مائة الف نبي واربعة وعشرون الف نبي". قلت: كم المرسلون منهم؟ قال:" ثلاثمائة وثلاثة عشر". تفرد به يحيى بن سعيد السعيدي.
Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) said: I entered the mosque (and came) to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). Then he narrated the hadith, until he said: I said: "O Messenger of Allah! How many prophets are there?" He (peace and blessings be upon him) said: "One hundred and twenty-four thousand." I said: "How many of them are messengers?" He (peace and blessings be upon him) said: "Three hundred and thirteen." Only Yahya bin Sa'id al-Sa'idi narrated it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17712
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن شاذان، واحمد بن سلمة، قالا: ثنا قتيبة بن سعيد، ثنا الليث، عن سعيد بن ابي سعيد، عن ابيه، عن ابي هريرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" ما من الانبياء من نبي إلا وقد اعطي من الآيات ما مثله آمن عليه البشر، وإنما كان الذي اوتيت وحيا اوحاه الله إلي، فارجو ان اكون اكثرهم تابعا يوم القيامة". رواه البخاري في الصحيح عن عبد الله بن يوسف، وغيره، عن الليث، ورواه مسلم عن قتيبة قال الشافعي رحمه الله: ثم ذكر من خاصته صفوته، فقال: {إن الله اصطفى آدم ونوحا وآل إبراهيم وآل عمران على العالمين} [آل عمران: ٣٣]، وساق الشافعي الكلام عليه إلى ان قال: ثم اصطفى محمدا صلى الله عليه وسلم من خير آل إبراهيم، وانزل كتبه قبل إنزاله الفرقان على محمد صلى الله عليه وسلم بصفته وفضيلة من تبعه، فقال: {محمد رسول الله والذين معه اشداء على الكفار رحماء بينهم تراهم ركعا سجدا يبتغون فضلا من الله ورضوانا سيماهم في وجوههم من اثر السجود ذلك مثلهم في التوراة ومثلهم في الإنجيل كزرع اخرج شطاه فآزره} [الفتح: ٢٩] الآية.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There is no prophet among the prophets except that he was given signs and miracles the like of which led people to believe in him; and the sign and miracle that I have been given is revelation which Allah Almighty has revealed to me, and I hope that on the Day of Resurrection I will have the most followers of them all." Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: Then Allah Almighty, mentioning His chosen, special servants, said: "Indeed Allah chose Adam (peace be upon him) and Nuh, the family of Ibrahim and the family of Imran over all the worlds" [Surah Al Imran: 33] . And setting out his discussion of this verse, Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: Then Allah Almighty chose Muhammad (peace and blessings be upon him) from the chosen ones of the family of Ibrahim, and before sending down the Furqan upon Muhammad (peace and blessings be upon him) He sent down His Books, and in them described him (peace and blessings be upon him) and the virtue of his followers thus: "Muhammad (peace and blessings be upon him) is the Messenger of Allah, and those with him are very firm against the disbelievers and merciful among themselves. You will see them sometimes bowing and sometimes prostrating, seeking the bounty of Allah. Their marks are prominent on their faces because of their many prostrations. This is their description in the Torah and in the Gospel: they are like a crop that puts forth its shoot, which then strengthens it, grows firm and stands upon its stalk" [Surah al-Fath: 29] .


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17713
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو عبد الله إسحاق بن محمد بن يوسف السوسي، قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا الربيع بن سليمان المرادي، وسعيد بن عثمان، قالا: ثنا بشر بن بكر، عن الاوزاعي، حدثني ابو عمار، عن ⦗٨⦘ عبد الله بن فروخ، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" انا سيد بني آدم يوم القيامة، واول من تنشق عنه الارض، واول شافع، واول مشفع". اخرجه مسلم في الصحيح من حديث الاوزاعي.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I will be the leader of the children of Adam on the Day of Resurrection; mine will be the first grave to split open (and I will come out); I will be the first to intercede, and mine will be the first intercession to be accepted."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17714
واخبرنا ابو علي الروذباري، وابو عبد الله بن برهان، وابو الحسين بن الفضل القطان، وغيرهم، قالوا: انبا إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا الحسن بن عرفة، ثنا القاسم بن مالك المزني، عن المختار بن فلفل، عن انس بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" انا اول شفيع يوم القيامة، وانا اكثر الانبياء تبعا يوم القيامة، إن من الانبياء لمن ياتي يوم القيامة ما معه مصدق غير واحد". اخرجه مسلم من اوجه، عن المختار.
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "On the Day of Resurrection I will be the first to intercede, and on the Day of Resurrection I will have more followers than all the prophets; and among the prophets there will be some who, on the Day of Resurrection, will have only a single man who believed in them."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17715
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا محمد بن يعقوب الشيباني، ثنا جعفر بن محمد بن الحسين، ثنا يحيى بن يحيى، انبا هشيم، ح واخبرنا ابو الحسن علي بن محمد المقرئ، انبا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب، انبا ابو الربيع، ثنا هشيم، انبا سيار، ثنا يزيد الفقير، انبا جابر بن عبد الله، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" اعطيت خمسا لم يعطهن احد قبلي، نصرت بالرعب مسيرة شهر، واحلت لي الغنائم ولم تحل لاحد قبلي، وجعلت لي الارض مسجدا وطهورا، فايما رجل من امتي ادركته الصلاة فليصل، واعطيت الشفاعة، وكل نبي يبعث إلى قومه خاصة وبعثت إلى الناس عامة". لفظ حديث ابي الربيع، رواه مسلم في الصحيح عن يحيى بن يحيى، ورواه البخاري، عن محمد بن سنان، عن هشيم.
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I have been given five things which were not given to anyone before me: I have been helped by awe (cast into the enemy) at a distance of a month's journey; the spoils of war have been made lawful for me, which were not lawful for anyone before me; the earth has been made a place of prayer and a means of purification for me, so any man of my ummah, wherever the time of prayer comes upon him, should pray right there; I have been given the (great) intercession; and every prophet used to be sent to one particular people, while I have been sent to all mankind."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17716
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو زكريا العنبري، ثنا محمد بن عبد السلام، ثنا إسحاق، انبا جرير، عن الاعمش، عن خيثمة، قال: قرا رجل على عبد الله رضي الله عنه سورة الفتح، فلما بلغ {كزرع اخرج شطاه فآزره فاستغلظ فاستوى على سوقه يعجب الزراع ليغيظ بهم الكفار} [الفتح: ٢٩]، قال: ليغيظ الله بالنبي واصحابه الكفار، ثم قال عبد الله:" انتم الزرع وقد دنا حصاده" قال الشافعي: وقال لامته: {كنتم خير امة اخرجت للناس} [آل عمران: ١١٠] الآية، ففضلهم بكينونتهم من امته دون امم الانبياء قبله.
Khaythamah (may Allah have mercy on him) said: A man recited Surah al-Fath before Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him). When he reached this passage: "Like a crop that puts forth its shoot, then strengthens it, so it grows thick and stands upon its stalk, delighting the sowers, so that He may enrage the disbelievers through them" [Surah al-Fath: 29] , he said: "So that He may enrage the disbelievers through them" means that Allah enrages the disbelievers through the Prophet and his Companions. Then Abdullah (may Allah be pleased with him) said: "You are the crop whose harvest time has drawn near." Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said concerning this statement of Allah Almighty: "You are the best nation brought forth for mankind" [Surah Al Imran: 110] : Allah Almighty has given this ummah its virtue because it is the ummah of the Prophet (peace and blessings be upon him), as opposed to the nations of the earlier prophets.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17717
اخبرنا ابو طاهر الفقيه، انبا ابو حامد بن بلال، ثنا إبراهيم بن عبد الله، ⦗٩⦘ انبا يزيد بن هارون، انبا بهز بن حكيم بن معاوية القشيري، عن ابيه، عن جده، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" إنكم توفون سبعين امة انتم خيرها واكرمها على الله عز وجل" قال الشافعي: ثم اخبر جل ثناؤه انه جعله فاتح رحمته عند فترة رسله، فقال: {يا اهل الكتاب قد جاءكم رسولنا يبين لكم على فترة من الرسل ان تقولوا ما جاءنا من بشير ولا نذير فقد جاءكم بشير ونذير} [المائدة: ١٩]، وقال: {هو الذي بعث في الاميين رسولا منهم} [الجمعة: ٢]، وكان في ذلك ما دل على انه بعثه إلى خلقه لانهم كانوا اهل الكتاب والاميين، وانه فتح به رحمته وختم به نبوته، فقال: {ما كان محمد ابا احد من رجالكم، ولكن رسول الله وخاتم النبيين} [الاحزاب: ٤٠].
Bahz bin Hakim bin Mu'awiyah al-Qushayri narrates from his father, and he from his grandfather (may Allah be pleased with him), who said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: "You complete seventy nations; you are the best of them and the most honoured of them before Allah, the Mighty and Majestic." Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: After the message of the earlier messengers had been interrupted, Allah Almighty made him (his message) and his person the opener of His mercy. So He said: "O People of the Book! Our Messenger has indeed come to you after an interval (in the succession) of messengers, making things clear to you, so that you cannot say: 'No one came to us to give glad tidings or to warn.' So now a bearer of glad tidings and a warner has certainly come to you" [Surah al-Ma'idah: 19] . Likewise is this statement of Allah Almighty: "It is He who sent among the unlettered people a Messenger from among themselves" [Surah al-Jumu'ah: 2] . In these verses it is made clear that Allah Almighty sent him to all His creation, because among them were both the People of the Book and the unlettered; through him Allah Almighty opened His mercy and sealed the chain of prophethood, and He also issued a declaration about this: "(O people!) Muhammad (peace and blessings be upon him) is not the father of any of your men, but he (peace and blessings be upon him) is the Messenger of Allah and the Seal of all the prophets" [Surah al-Ahzab: 40] .


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17718
اخبرنا ابو الحسن علي بن محمد المقرئ، انبا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب، ثنا ابو الربيع، ثنا إسماعيل بن جعفر، ثنا العلاء بن عبد الرحمن، عن ابيه، عن ابي هريرة رضي الله عنه، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" فضلت على الانبياء بست: اعطيت جوامع الكلم، ونصرت بالرعب، واحلت لي الغنائم، وجعلت لي الارض طهورا ومسجدا، وارسلت إلى الخلق كافة، وختم بي النبيون". رواه مسلم في الصحيح عن يحيى بن ايوب، وغيره، عن إسماعيل.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I have been favoured over the prophets with six things: I have been given comprehensive words; I have been helped with awe and dread; the spoils of war have been made lawful for me; the earth has been made pure and a place of prayer for me; I have been sent as a Messenger to all creation; and the chain of prophethood has been sealed with me."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17719
اخبرنا ابو الحسن محمد بن الحسين بن داود العلوي، رحمه الله، انبا احمد بن محمد بن الحسن الحافظ، ثنا محمد بن يحيى الذهلي، ثنا عفان بن مسلم، ثنا سليم بن حيان، قال: سمعت سعيد بن ميناء، قال: سمعت جابر بن عبد الله رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم. ح، قال: وثنا إبراهيم بن عبد الله، ثنا يزيد بن هارون، ثنا سليم بن حيان، قال: سمعت سعيد بن ميناء، قال: سمعت جابر بن عبد الله رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" مثلي ومثل الانبياء قبلي كمثل رجل ابتنى دارا"، وقال يزيد:" بنى دارا" فاحسنها واكملها إلا في موضع لبنة فجعل الناس يدخلونها ويتعجبون منها ويقولون لولا موضع هذه اللبنة، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" فانا موضع تلك اللبنة جئت فختمت الانبياء". رواه البخاري في الصحيح عن محمد بن سنان، عن سليم، ورواه مسلم، عن ابي بكر بن ابي شيبة، وابي كريب، عن عفان قال الشافعي رحمه الله: وقضى ان اظهر دينه على الاديان، فقال: {هو الذي ارسل ⦗١٠⦘ رسوله بالهدى ودين الحق ليظهره على الدين كله} [التوبة: ٣٣] الآية، قال: وقد وصفنا بيان كيف يظهر على الدين كله في غير هذا الموضع.
Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "My example and the example of the prophets before me is like that of a man who built a house, made it very beautiful and completed it except for the place of one brick. People began entering it, marvelling at it and saying: Why has the place of this brick not been filled?" The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "So I am (in) the place of that brick. I came, and with me the chain of the prophets has been sealed." Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: It is the decree of Allah Almighty that He will make this religion prevail over all religions, as the Exalted Lord says: "It is He who sent His Messenger with guidance and the religion of truth, to make it prevail over all religions" [Surah al-Tawbah: 33] . And the Imam has explained the manner of its prevailing elsewhere.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17720
اخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق المزكي، انبا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا ابو احمد محمد بن عبد الوهاب، انبا جعفر بن عون، انبا إسماعيل بن ابي خالد، عن قيس بن ابي حازم، عن خباب رضي الله عنه، قال: شكونا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو متوسد بردة له في ظل الكعبة، فقلنا: الا تدعو الله لنا الا تستنصر الله لنا قال: فجلس محمرا وجهه، قال:" والله إن من كان قبلكم ليؤخذ الرجل فيحفر له الحفرة فيوضع المنشار على راسه فيشق باثنتين ما يصرفه عن دينه، او يمشط بامشاط الحديد ما بين عصبه ولحمه ما يصرفه عن دينه، وليتمن الله هذا الامر حتى يسير الراكب منكم من صنعاء إلى حضرموت لا يخشى إلا الله او الذئب على غنمه ولكنكم تعجلون". اخرجاه في الصحيح من حديث إسماعيل.
Sayyiduna Khabbab (may Allah be pleased with him) said: We complained (of our hardship) to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) while he was reclining on his cloak in the shade of the Ka'bah. We said: Why do you not pray to Allah Almighty for us? Why do you not ask Allah to help us? His (peace and blessings be upon him) blessed face turned red and he sat up straight. Then he (peace and blessings be upon him) said: "By Allah! Among the (believing) people before you, a man would be seized and a pit would be dug for him. Then a saw would be placed on his head and he would be cut into two pieces, yet even this would not turn him away from his religion; and he would be raked with iron combs between his sinews and his flesh, yet even this torment would not keep him from his religion. And Allah Almighty will most certainly make this religion prevail and complete it, until a rider among you will travel from San'a to Hadramawt fearing no one but Allah, nor (fearing) the wolf for his sheep; but you are in a hurry."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation