الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ السِّيَرِ
Book of Military Expeditions
-- باب: بيع الطعام في دار الحرب
Chapter: Selling food in enemy territory
Show diacritics
Hadith Number: 18000
اخبرنا ابو نصر بن قتادة، انبا ابو الفضل بن خميرويه، ثنا احمد بن نجدة، ثنا الحسن بن الربيع، ثنا عبد الله بن المبارك، عن الاوزاعي، حدثني اسيد بن عبد الرحمن، عن خالد بن الدريك، قال: سالت ابن محيريز عن بيع الطعام والعلف بارض الروم، فقال: سمعت فضالة بن عبيد رضي الله عنه، يقول:" إن رجالا يريدون ان يزيلوني عن ديني والله لا يكون ذلك حتى القى محمدا صلى الله عليه وسلم واصحابه، من باع طعاما او علفا بارض الروم مما اصاب منها بذهب او فضة ففيه خمس الله، وفيء المسلمين".
Khalid bin Duraik (may Allah have mercy on him) said: I asked Ibn Muhayriz (may Allah have mercy on him): "May food and animal fodder be sold in the land of the Romans?" He said: I heard Sayyiduna Fadalah bin Ubayd (may Allah be pleased with him) say: "Some people want to make me slip from my religion. That will not happen until death comes to me and I meet Muhammad (peace and blessings be upon him) and his companions. Whoever sells, for gold or silver, food or fodder that he obtained in the land of the Romans, in it is the one-fifth of Allah and the fay' of the Muslims."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18001
واخبرنا ابو الحسين بن بشران، انبا إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا سعدان بن نصر، ثنا معاذ بن معاذ، عن ابن عون، حدثني خالد بن دريك، عن ابن محيريز، عن فضالة بن عبيد رضي الله عنه، قال:" إن ناسا يريدون ان يستزلوني عن ديني وإني والله لارجو ان لا ازال عليه حتى اموت، ما كان من شيء بيع بذهب او فضة ففيه خمس الله وسهام المسلمين".
Sayyiduna Fadalah bin Ubayd (may Allah be pleased with him) said: "Some people want to turn me away from my religion, and by Allah, I hope to remain upon it until I die. Anything that is sold for gold or silver, in it is the one-fifth of Allah and the share of the Muslims."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18002
اخبرنا ابو نصر بن قتادة، انبا ابو الفضل بن خميرويه، انبا احمد بن نجدة، ثنا الحسن بن الربيع، ثنا عبد الله بن المبارك، عن إسماعيل بن عياش، ثنا اسيد بن عبد الرحمن، عن مقبل بن عبد الله، عن هانئ بن كلثوم، ان صاحب جيش الشام حين فتحت الشام كتب إلى عمر بن الخطاب رضي الله عنه: إنا فتحنا ارضا كثيرة الطعام والعلف، فكرهت ان اتقدم في شيء من ذلك إلا بامرك فاكتب إلي بامرك في ذلك. فكتب إليه عمر رضي الله عنه:" ان دع الناس ياكلون ويعلفون، فمن باع شيئا بذهب او فضة ففيه خمس الله وسهام المسلمين".
Hani' bin Kulthum (may Allah have mercy on him) said: After the conquest of Syria, the commander of the army wrote to Umar (may Allah be pleased with him): "We have conquered a land abundant in food and animal fodder. I do not want to take any step without your order, so write instructions to us." So Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) wrote: "Do not stop the people from eating and obtaining fodder, and whatever is sold for gold or silver, in it is the one-fifth and the share of the Muslims."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation