الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ السِّيَرِ
Book of Military Expeditions
-- باب: ما جاء في النهي عن تهييج الترك والحبشة
Chapter: Reports on the prohibition of provoking the Turks and the Abyssinians
Hadith Number: 18597
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا عيسى بن محمد الرملي، ثنا ضمرة، عن الشيباني، عن ابي سكينة، رجل من المحررين، عن رجل من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم انه قال: قال:" دعوا الحبشة ما ودعوكم، واتركوا الترك ما تركوكم".
Abu Sakinah (may Allah have mercy on him) narrates from a Companion (may Allah be pleased with him) of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Leave the Abyssinians alone as long as they leave you alone, and leave the Turks alone as long as they leave you alone."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 18598
واخبرنا ابو علي الروذباري، انبا محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا القاسم بن احمد البغدادي، ثنا ابو عامر، عن زهير بن محمد، عن موسى بن جبير، عن ابي امامة بن سهل بن حنيف، عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" اتركوا الحبشة ما تركوكم، فإنه لا يستخرج كنز الكعبة إلا ذو السويقتين من الحبشة".
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him): "As long as the Abyssinians leave you alone, leave them alone, for no one will take out the treasures of the Ka'bah except the man with two thin shins from Abyssinia."
تخریج الحدیث: