الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الجِزْيَةِ
Book of Jizyah
-- باب: الأكل مما أمسك عليك المعلم وإن قتل
Chapter: Eating what a trained animal catches for you, even if it kills it
Show diacritics
Hadith Number: Q18866
قال الله جل ثناؤه: {يسالونك ماذا احل لهم قل احل لكم الطيبات وما علمتم من الجوارح مكلبين تعلمونهن مما علمكم الله فكلوا مما امسكن عليكم} [المائدة: 4]..
Allah, exalted be His praise, says: "They ask you what has been made lawful for them. Say: Good and pure things have been made lawful for you, and also the hunting animals that you have trained to chase game; you teach them of what Allah has taught you (of knowledge). So eat of what (game) they hold for you." [Surah al-Ma'idah: 4]


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18866
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، حدثني ابو بكر محمد بن احمد بن بالويه، ثنا محمد بن شاذان الجوهري، ثنا معلى بن منصور، ثنا ابن ابي زائدة، عن محمد بن إسحاق، عن ابان بن صالح، عن القعقاع بن حكيم، عن سلمى ام ابي رافع، عن ابي رافع، قال: امرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم بقتل الكلاب، فقال الناس: يا رسول الله ما احل لنا من هذه الامة التي امرت بقتلها؟ فانزل الله عز وجل: {يسالونك ماذا احل لهم قل احل لكم الطيبات وما علمتم من الجوارح مكلبين} [المائدة: ٤].
Sayyiduna Abu Rafi' (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered us to kill dogs. The people said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), what is lawful for us from these which you have ordered to be killed?" So Allah Almighty revealed this verse: "They ask you what is lawful for them. Say: Good and pure things have been made lawful for you, and the hunting dogs you have trained." [Surah al-Ma'idah: 4]


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18867
اخبرنا ابو الحسين علي بن محمد بن عبد الله بن بشران العدل ببغداد، انبا ابو الحسن علي بن محمد المصري، ثنا محمد بن عمرو بن خالد، ثنا ابي، ثنا موسى بن اعين، ح واخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا ابو شعيب الحراني، ثنا جدي، ثنا موسى بن اعين، عن إسماعيل بن ابي خالد، عن المجالد، عن الشعبي، عن عدي بن حاتم، قال: قلت: يا رسول الله إن لي كلابا اصطاد بها، فقال: انظروا هذه الجوارح علموهن مما علمكم الله وكلوا مما امسكن عليكم".
Adi bin Hatim (may Allah be pleased with him) says: I said to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): I have a dog with which I hunt. He (peace and blessings be upon him) said: "Look to these hunting animals; teach them of what Allah has taught you, and eat the game they hold for you."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18868
اخبرنا ابو زكريا يحيى بن إبراهيم بن محمد بن يحيى المزكي، انبا ابو الحسن احمد بن محمد الطرائفي، ثنا عثمان بن سعيد الدارمي، ثنا عبد الله بن صالح، عن معاوية بن صالح، عن علي بن ابي طلحة، عن ابن عباس رضي الله عنهما في قوله: {وما ⦗٣٩٤⦘ علمتم من الجوارح} [المائدة: ٤]، قال: من الكلاب المعلمة والبازي وكل طير يعلم للصيد، وفي قوله: {مكلبين} [المائدة: ٤]، قال: يقول ضواري. وروينا عن مجاهد انه قال: الجوارح: الطير والكلاب، وعن قتادة في قوله: {مكلبين} [المائدة: ٤] قال: يكالبون الصيد. وروينا عن مجاهد في قوله: {تناله ايديكم} [المائدة: ٩٤]، قال: يعني النبل، ويقال ايديكم ايضا صغار الصيد الفراخ والبيض، {ورماحكم} [المائدة: ٩٤] يقال: كبار الصيد.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says concerning this saying of Allah, "And those hunting animals you have trained" [Surah al-Ma'idah: 4] : (1) trained hunting dogs, (2) the falcon, (3) every bird that has been trained to hunt; "mukallibin" means hunting animals. Mujahid says: birds and dogs with which you hunt. Qatadah says: the dogs with which you hunt. "Your hands reach it" [Surah al-Ma'idah: 94] means arrows; "your hands" refers to small birds and the like, and "and your spears" [Surah al-Ma'idah: 94] refers to large game.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation