الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الشَّهَادَاتِ
Book of Testimonies
-- باب:: بيان مكارم الأخلاق ومعاليها التي من كان متخلقا بها كان من أهل المروءة التي هي شرط في قبول الشهادة على طريق الاختصار
Chapter: A brief account of noble and lofty character traits, whoever adopts them is among the people of honour (muruah), which is a condition for accepting testimony
Show diacritics
Hadith Number: 20800
واخبرنا ابو طاهر الفقيه، انبا ابو بكر محمد بن إبراهيم الفحام، ثنا محمد بن يحيى، ثنا ابو نعيم، ثنا البراء بن عبد الله القاص، حدثني عبد الله بن شقيق العقيلي، عن ابي هريرة، رضي الله عنه رفعه إلى النبي صلى الله عليه وسلم:" الا اخبركم بشرار هذه الامة؟ الثرثارون المتشدقون المتفيهقون، اولا انبئكم بخيارهم؟ احاسنهم اخلاقا".
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates a marfu' hadith from the Prophet (peace and blessings be upon him), that he (peace and blessings be upon him) said: "Shall I not tell you about the worst people of this Ummah?" Then he said: "Those who talk with their mouths stretched wide and exaggerate their speech. Shall I not inform you of the best of them?" Then he said: "They are those who possess the best character."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20801
اخبرنا ابو الحسين بن بشران العدل، ببغداد انبا دعلج بن احمد، ثنا محمد بن عمرو بن النضر، ثنا احمد بن يونس، ثنا زهير، ثنا قابوس بن ابي ظبيان، عن ابيه، عن ابن عباس، رضي الله عنهما، عن نبي الله صلى الله عليه وسلم قال:" الهدي الصالح والسمت الصالح والاقتصاد جزء من خمسة وعشرين جزءا من النبوة".
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) said: "Good conduct, a good bearing and moderation are one part of the twenty-five parts of prophethood."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20802
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني ابو الحسن محمد بن عبد الله الجوهري، ثنا محمد بن إسحاق، ثنا محمد بن بشار، ومحمد بن المثنى، قالا: ثنا ابن ابي عدي، عن سعيد، عن قتادة، اخبرني غير واحد ممن لقي الوفد وذكر ابا نضرة، عن ابي سعيد، فذكر قصة وفد عبد القيس قال: واتي نبي الله صلى الله عليه وسلم باشج عبد القيس فقال:" إن فيك خصلتين يحبهما الله ورسوله: الحلم والاناة". اخرجه مسلم في الصحيح عن محمد بن مثنى، ومحمد بن بشار.
Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) mentioned the story of the delegation of Abd al-Qays, and said: Ashajj of Abd al-Qays was brought to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said (to him): "You have two qualities which Allah and His Messenger greatly love: forbearance and deliberateness."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20803
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو بكر بن إسحاق الفقيه، انبا محمد بن غالب بن حرب، ثنا عفان بن مسلم، ثنا عبد الواحد بن زياد، ثنا الاعمش، عن مالك بن الحارث، عن مصعب بن سعد، عن ابيه، قال الاعمش: ولا اعلمه إلا: عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" التؤدة في كل شيء خير، إلا في عمل الآخرة".
Mus'ab bin Sa'd narrates from his father, Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him); al-A'mash (may Allah have mercy on him) said: I know it only as being from the Prophet (peace and blessings be upon him): "Moderation is better in every matter, except in the matter of the Hereafter."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20804
اخبرنا ابو طاهر الفقيه، وابو محمد عبد الله بن يوسف الاصبهاني قالا: انبا ابو بكر القطان، ثنا احمد بن يوسف السلمي، ثنا عبد الرزاق، انبا عبد الله بن سعيد بن ابي هند، عن ابيه، عن ابي هريرة، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الله يبغض كل جعظري جواظ صخاب في الاسواق، جيفة بالليل، حمار بالنهار، عالم بالدنيا، جاهل بالآخرة".
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Allah Almighty dislikes every "ill-tempered person who struts arrogantly and clamours in the marketplaces. A corpse by night (i.e. one who is always asleep), a donkey by day (busy with his worldly work), knowledgeable about this world and ignorant of the Hereafter": these too are disliked by Allah Almighty.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20805
اخبرنا الاستاذ ابو بكر بن فورك، انبا عبد الله بن جعفر، ثنا يونس بن حبيب، ثنا ابو داود، ثنا شعبة، عن معبد بن خالد، عن حارثة بن وهب، سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول:" الا ادلكم على اهل الجنة؟ كل ضعيف متضعف، لو اقسم على الله لابره"، وقال:" اهل النار كل جواظ عتل مستكبر". اخرجه البخاري، ومسلم في الصحيح من حديث شعبة.
Sayyiduna Harithah bin Wahb (may Allah be pleased with him) said that he heard the Prophet (peace and blessings be upon him) saying: "Shall I not tell you about the people of Paradise?" Then he said: "Every weak person who is looked down upon; if he were to swear by Allah, Allah would fulfil his oath." And he said: "The people of Hell are every ill-tempered, arrogant one who struts proudly."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20806
اخبرنا ابو الحسن محمد بن الحسين العلوي رحمه الله، انبا عبد الله بن محمد بن الحسن بن الشرقي، ثنا ابو الازهر، ثنا محاضر، ثنا سعد بن سعيد الانصاري، حدثني عمرو بن ابي عمرو، عن ابي هريرة، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال:" من كان لينا هينا سهلا حرمه الله على النار" رواه سهل بن عمار، عن محاضر، فقال فيه: عن المطلب، عن ابي هريرة.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) said: "Whoever is gentle-natured and easy-going, Allah has made that servant forbidden to the Fire."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20807
اخبرنا علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد، ثنا ابن ابي قماش، ثنا سعدويه، عن ابي عقيل، عن إسماعيل بن رافع، عن ابن لام سلمة المخزومي، عن ام سلمة، ⦗٣٢٨⦘ زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اول ما نهاني عنه ربي عز وجل وعهد إلي بعد عبادة الاوثان وشرب الخمر لملاحاة الرجال".
Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her), the wife of the Prophet (peace and blessings be upon him), said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The first thing my Lord forbade me and took a covenant from me about, after the worship of idols and the drinking of wine, was quarrelling with people."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20808
اخبرنا ابو بكر احمد بن الحسن القاضي بنيسابور، وابو منصور احمد بن علي الدامغاني ببيهق قالا: انبا ابو احمد عبد الله بن عدي الحافظ، ثنا إسحاق بن إبراهيم بن إسماعيل ابو عمران الغزي بغزة سنة ثلاثمائة، ثنا محمد بن ابي السري العسقلاني، ثنا بكر بن بشر السلمي، ثنا عبد الحميد بن سوار، عن إياس بن معاوية بن قرة المزني، قال: كنا عند عمر بن عبد العزيز، فذكر عنده الحياء، فقالوا: الحياء من الدين، فقال عمر: بل هو الدين كله، فقال إياس: حدثني ابي، عن جدي قرة قال: كنا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم، فذكر عنده الحياء، فقالوا: يا رسول الله، الحياء من الدين؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" بل هو الدين كله"، ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الحياء العفاف، والعي عي اللسان، لا عي القلب، والعمل من الإيمان، وإنهن يزدن في الآخرة، وينقصن من الدنيا، وما يزدن في الآخرة اكثر مما يزدن في الدنيا". قال إياس بن معاوية: فامرني عمر بن عبد العزيز فامليتها عليه، ثم كتبها بخطه، ثم صلى بنا الظهر والعصر وإنه لفي كمه، ما وضعها إعجابا بها.
Iyas bin Mu'awiyah bin Qurrah al-Muzani (may Allah have mercy on him) narrates: We were with Umar bin Abd al-Aziz (may Allah have mercy on him), and modesty was mentioned in his presence, so the people said: "Modesty is part of the religion." Umar bin Abd al-Aziz said: "Rather, it is the whole of the religion." Iyas (may Allah have mercy on him) said: My father narrated to me from my grandfather Qurrah (may Allah be pleased with him) that he said: We were with the Prophet (peace and blessings be upon him), and modesty was mentioned in his (peace and blessings be upon him) presence, so they said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Is modesty part of the religion?" The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Rather, it is the whole of the religion." Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Modesty is chastity; and inability is inability of the tongue, not of the heart; and action is part of faith. These bring increase in the Hereafter and decrease in this world, and what they add in the Hereafter is greater than what they add in this world." Iyas bin Mu'awiyah (may Allah have mercy on him) said: Umar bin Abd al-Aziz (may Allah have mercy on him) ordered me, so I dictated it to him; then he wrote it down in his own hand. Then he led us in the Zuhr and Asr prayers while it (the writing) was in his sleeve, and he was greatly pleased with it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20809
اخبرنا ابو محمد عبد الله بن يوسف، انبا ابو سعيد بن الاعرابي، ثنا عباس الدوري، ثنا ابو داود سليمان بن محمد المباركي، ثنا ابو شهاب، عن سفيان الثوري، عن الحجاج بن فرافصة، عن يحيى بن ابي كثير، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن، عن ابي هريرة، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" المؤمن غر كريم، والفاجر خب لئيم". وكذلك روي، عن عيسى بن يونس، عن سفيان، وقيل: عن سفيان، عن الحجاج، عن رجل، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة ورواه بشر بن رافع، عن يحيى بن ابي كثير، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن، عن ابي هريرة كذلك مرفوعا.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The believer is simple-hearted and noble, while the wicked person is deceitful and base."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation